アプリをダウンロードする
educalingo
tropotíta

"tropotíta"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTROPOTÍTAの発音

tropotíta


ルーマニア語でTROPOTÍTAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtropotítaの定義

FOUNDATION s。F. Sg art。 ルーマニアの民族舞踊の名前。 &#のX2013。 V.トロポチ(tropoti)。


TROPOTÍTAと韻を踏むルーマニア語の単語

amaníta · de-a azvârlíta · dólce víta · nemiluíta · preacinstíta · pârăíta · señoríta · tropăíta · țârâíta

TROPOTÍTAのように始まるルーマニア語の単語

trópicul rácului · tropíe · tropísm · tropo · tropofíl · tropofítă · tropofíte · tropológic · tropologíe · tropopáuză · trópos · tropós · troposféră · trópot · tropotá · tropotí · tropotíre · tropotít · tropoțél · troppo

TROPOTÍTAのように終わるルーマニア語の単語

a debalasta · a deșerta · a se depărta · a sta · acvatínta · acésta · acŭatinta · adunáta · aiésta · alivánta · atâta · atấta · avésta · aísta · baláta · battúta · borgáta · bústa · ăsta · ắsta

ルーマニア語の同義語辞典にあるtropotítaの類義語と反意語

同義語

«tropotíta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPOTÍTAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropotítaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtropotítaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tropotíta»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流浪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

andar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tramping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tramping
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التطواف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

топот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tramping
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tramping
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

piétinement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tramping
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trampeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

山歩き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트램 핑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tramping
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tramping
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tramping
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tramping
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derbeder
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tramping
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tramping
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тупіт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tropotíta
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tramping
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestamp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tramp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tramping
5百万人のスピーカー

tropotítaの使用傾向

傾向

用語«TROPOTÍTA»の使用傾向

tropotítaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropotíta»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tropotítaに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOTÍTA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtropotítaの使いかたを見つけましょう。tropotítaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida - Pagina 110
Expune: Horitoare, Răscoala, La fin, Cap de ţăran, Butinarul, Odihna, Mineri, Colectivist, Miner, Se unesc haturile, Tropotiţa. Varşovia, august — septembrie 1963 Expoziţia regională de artă plastică. (Catalog.) Expune : Carnaval la sate (r), ...
Raoul Şorban, ‎Rodica Matei, 1981
2
Din neguri de timp, uitate - Pagina 60
Au râs şi au glumit, apoi Toader a jucat cu Irina învârtita şi tropotita până au obosit. De acum Irina este a lui. După jocul miresei, s-a jucat bărbătescul şi tropotita. Au jucat numai bărbaţii. Apoi a început învârtita. În timpul jocului, feciorii care ...
Lia Mureşan, 2014
3
Muzicieni din România: Ș-Z - Pagina 42
... Dans simfonic (1958); Triptic sibian (1962), p.a. Sibiu, 25 IX 1963, Fil., Henry Selbing; Sârba tropotită (1962); Poem coregrafic (1963), p.a. Sibiu, 13 XI 1964, Fil; Popas pe Valea Strezii (1964), uvertură; Cetatea Cisnădioara în floare (1965), ...
Viorel Cosma, 1989
4
Arta Sunetelor (Romanian edition)
... redresată de interludiul solistic, balada răsuflată Colindătorii), asimilează elemente etno direct de la căminul cultural comunal, lipsite de operația de fuziune specifică precursorilor Phoenix (tropotita Bal la Apahida cu ceterașul în prim-plan ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
5
Romanian Traditional Dance: A Contextual and Structural ...
23, 61, 167, 175, 258 Tropotita — the trampling dance, d. 221 Tropofelul — diminutive of Tropotita, d. 263 Turca — the Turk (mask) 17, 57, 165, 229, 254, 258, 263 (ambal(ul) — a type of hammer dulcimer 37, 152, 153, 190 (ara — country, land ...
Anca Giurchescu, ‎Sunni Bloland, 1995
6
Lumea nouă: cinci veacuri de nesingurătate : carte de reportaj
... dar îndeosebi cu acel dans aplicat pe tot peretele, cinci trupuri tinere, cinci nuduri, desfăşurate în gest larg pe mixajul verde-albastru, dans cosmic; privindu-1 ascult Ciuleandra, pregătind momentul următor, zvâcnetul vulcanic. Tropotita 44.
Neagu Udroiu, 1994
7
Muzicieni români: - Pagina 89
Ardeleana VI, De doi III, Brîul VII, învîrtita IV, Ardeleana VII (ca în Banat), Ardeleana VII, Briul VIII; Caiet VI : Hora, Ţarina II, De invîrtit I, Bitolianca, Haţegana, Dunărinca, Mintoasa, Brîul IX; Caiet VII: Ardeleana VIII, Hora, Arcanul, Tropotita, ...
Viorel Cosma, 1970
8
De la Mihai Eminescu la Nicolae Labiş - Pagina 53
... tact uşor“ (Nunta Zamfirei). Alte dăţi mai nestăpînit, cu o mişcare de petrecere focoasă : „E frumoasă şi mireasa - / Ce te uiţi a vreme rea ? / Haid', ţigane, cîntă deasa, / Cîntă, cioară, tropotita - / Dar cind stau să-mi văd iubita, /^ Tot nu e ca ea!
Gheorghe Grigurcu, 1989
9
La notice historique des lecteurs & professeurs royaux en ...
prof&norum : Auîtott Hebed- jsesuMe- tropotita Sobenfi , Làtirtitàte dbnatus & notis itluflrams , ab Abràhamò' Ëcchct- 'lertfi Syriacce lingttíe in almo Vrbii Gymnajio publico Lectore; Rome Ty- pis S. £. de Propagandâ fide , annd ri 5 j in Cette Bí ...
Claude-Pierre Goujet, 1758
10
Dissertationum de Concordia Sacerdotii et imperii, seu de ... - Pagina 71
A Me- tropotita quippe unius Provincia efficitur , a Patriar- cha vero sttpe totius caussaDiccceseosdispenfatur, ac per hoc cotnmunis ut Hit as providetur . Pr opter quod , dr spéciale pr opter gêner ale bonum despici convenitt cum a majoriùus ...
Pierre de Marca, 1742
参照
« EDUCALINGO. Tropotíta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tropotita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA