アプリをダウンロードする
educalingo
tufănícă

"tufănícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TUFĂNÍCĂの語源

Din tufă

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTUFĂNÍCĂの発音

tufănícă


ルーマニア語でTUFĂNÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtufănícăの定義

TUFUNNECEÉLEf。(トゥファンからの脱落)木本の茎と長い葉のトウモロコシ植物は、色とりどりの色とりどりの香りがあり、トマトの花のために栽培されています。 菊; Dumitrei。 [G.-d. tufănelei; PL。 とブッシュ]


TUFĂNÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alunícă · antonícă · arnícă · bunícă · bănícă · codănícă · cârníc cârnícă · căpșunícă · frânghienícă · frăsinícă · furnícă · fântânícă · lânícă · martinícă · micșunícă · năzdrăvănícă · sultănícă · sumănícă · árnícă · șeitănícă

TUFĂNÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

túeș · tufán · tufár · túfă · tufăí · tufăríe · tufăríș · tufăríște · tufeán · tuféc · tufeccí · tufeccibáșa · tufeccíu · tufét · tufíș · tufișoáră · tufít · túflă · tuflí · tufós

TUFĂNÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alícă · mucenícă · pindanícă · poienícă · putinícă · pâinícă · păunícă · rândunícă · răsturnícă · răzbunícă · smântânícă · sulfinícă · tananícă · tunícă · veronícă · ádícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtufănícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TUFĂNÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tufănícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tufănícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUFĂNÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tufănícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtufănícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tufănícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吐蕃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tufan
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tufan
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tufan
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توفان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Туфан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tufan
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tufan থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tufan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tufan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tufan
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Tufan
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

TUFAN
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tufan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tufan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tufan
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tufan
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tufan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tufan
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tufan
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Туфан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tufănícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Tufan
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tufan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tufan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tufan
5百万人のスピーカー

tufănícăの使用傾向

傾向

用語«TUFĂNÍCĂ»の使用傾向

tufănícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tufănícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tufănícăに関するニュースでの使用例

例え

«TUFĂNÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtufănícăの使いかたを見つけましょう。tufănícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bisericile ortodoxe: enciclopedia lăcașurilor de cult din ...
Adresa: Str. Tufănica nr. 5 (la nord de CF şi Str. Industriilor), sector 2 Hram: Sf Ierarh Nicolae Address: 5 Tufanica St.. 2nd district Saint Patron: St Nicholas Tufănica Street is to the margin of a neighborhood of modest housing surrounded by ...
Lucia Stoica, ‎Neculai Ionescu-Ghinea, 2005
2
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 101
Domnu Tufănică numai aici îşi face barba. De tuns se mai tunde el şi la păcătosul ist din faţă . ._ da' barba, numai la mine. Şi dă ! . . _ Domnu Tufănică _ . . Bărbierul se opri la mijlocul ideii, dar eu înţelesei restul, că adică n-are a face d-l ...
Dimitrie D. Pătrășcanu, 1972
3
Legende populare românești - Pagina 62
Asa o chema pe fata de împarat, Märgärinta si numai porecla îi era de Tufänica. [...] A fost odatä un împarat mare, si cît era lumea, el era mîhnit, cä ajunsese vorba ceea, cu un picior în groapä si cu unul afarä si nu avea cui läsa împärätia. Cînd ...
Ioan Şerb, 1991
4
Florile din grădina mea - Pagina 25
Chrysanthemum indicam L. — Tufănică Fam. Compositae. Alte numiri: Tufănici, ruji de toamnă, pene de iarnă, crizantine albe, tomnatică, crezentină, crizanteme, crizanteme albe, roşii, galbene, crizantemă de toamnă, dumitriţă, floarea-morţilor ...
Alexandru Borza, 1960
5
Memorii
Artemia îmi aducea nu numai lemne la sobă, ci şi flori de tufănică în glastra de pe masă, pe care le potrivea îndelung, cu mâinile ei delicate. Îi citeam câte o paginădouă, ea se interesa dacă am hârtie destulă şi ascuţitoare de creioane, şedea ...
Valeriu Anania, 2011
6
Scriitorul vremii, vremea scriitorului (Romanian edition)
... pelinul, şi muşeţelul şi tufănica, arome amare, spirtoase, ale trupului, gura fragedă, fruct de tânără toamnă lăuză... În partea a patra are loc despărţirea de iubită, exprimată direct, de trei ori. În prima variantă, apare „Dute acasă, Cornelia” ...
Corneliu Vasile, 2014
7
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 179
... G-ura-paharului (Bucovina), Tufânicâ (Munt.). Chrysanlhemum Loucanthemum L. syn. Leucanthemum vulgare Lam. p. (Compositae). — Auratâ, Mârgâ- ritâ (Munt.), Ochiu-boului (Trans.), Roman (Trans.), Romonitâ-mare, Tâtâise (Bucovina).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
8
Răspîndirea bolilor și dăunătorilor plantelor cultivate în ... - Pagina 101
CRIZANTEMA şi TUFANICA (Chrysanthemum spp.) 1. Făinarea (Oidium chrysanthemi Rabenh) a fost răspîndită în toată ţara la crizantemele şi tufănelele din grădini şi seră, cu intensităţi diferite. Atacuri puternice s-au produs în anii 1962, ...
Ana Hulea, ‎A. Săvescu, 1977
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
A Multilingual Onomasticon Stanley J. Kays. chrysanthemo to stefanoto, (HEBREW) harzit, harstit; (HINDI) guldaudi, (HUNGARIAN) ehetó krizantém, krizantém, téli margitvirág; (ICELANDIC) krysi, (INDONESIAN) krisan, seruni, (ITALIAN) ...
Stanley J. Kays, 2011
10
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
... Dolontas, Mansanilya (Tagalog) Romanian: Floare De Toamnă, Tufănică Spanish: Crisantelo, Crisantelmo, Crisantemo, Crisantemos, Margarita, Margaritas Thai: Khek-Huay Vietnam: Cúc Hoa, Cúc Hoa Vang, Kim Cúc, Hoàng Cúc, Dã Cúc, ...
T. K. Lim, 2013
参照
« EDUCALINGO. Tufănícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tufanica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA