アプリをダウンロードする
educalingo
crizantémă

"crizantémă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRIZANTÉMĂの語源

fr. chrysantheme

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRIZANTÉMĂの発音

crizantémă


ルーマニア語でCRIZANTÉMĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcrizantémăの定義

CRISSANTEMA f。色の異なる花のために栽培された後期末期の秋の葉の多年生草本植物。


CRIZANTÉMĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anatémă · apotémă · blastémă · contratémă · diastémă · epistémă · minitémă · sistémă · speleotémă · stémă · subtémă · supratémă · témă

CRIZANTÉMĂのように始まるルーマニア語の単語

criticá · criticábil · criticánt · criticástru · crítică · criticísm · criticíst · criticízm · crițár · críță · crivác · crivál · criválă · crivát · crívăț · crivéi · crivínă · crívină · críză · crîcnésc

CRIZANTÉMĂのように終わるルーマニア語の単語

analémă · apozémă · birémă · boémă · categorémă · clémă · coldcrémă · cromonémă · crémă · cuadrirémă · cvadrirémă · diadémă · diatrémă · dilémă · démă · eczémă · emblémă · entimémă · epicherémă · extrémă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcrizantémăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CRIZANTÉMĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«crizantémă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crizantémă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIZANTÉMĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crizantémăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcrizantémăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«crizantémă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

菊花
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crisantemo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chrysanthemum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुलदाउदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أقحوان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Хризантемы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

crisântemos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চন্দ্রমল্লিকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chrysanthèmes
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekwa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Chrysantheme
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

국화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

chrysanthemum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Hoa cúc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிரிஸான்தமம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

chrysanthemum
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kasımpatı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

crisantemi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chryzantemy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хризантеми
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

crizantémă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσάνθεμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

krisant
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

krysantemum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krysantemum
5百万人のスピーカー

crizantémăの使用傾向

傾向

用語«CRIZANTÉMĂ»の使用傾向

crizantémăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crizantémă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、crizantémăに関するニュースでの使用例

例え

«CRIZANTÉMĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcrizantémăの使いかたを見つけましょう。crizantémăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valsul florilor:
De aceeaau plantat crizantema acolo. Am ieşit pe poartatemplului vechi şi, mergând pe sub şirul de cedri, am stat devorbă custafia femeii alcărei capse ivea deasupra pietrei din ţinutul meu natal. —Părul tăulung e ud. Până acolo ţi sau scurs ...
Yasunari Kawabata, 2014
2
Templul de aur:
crizantemă, o floare, o formă unică, fără alte implicaţii metafizice. Observând în acest mod regulile propriei existenţe, ea răspândea suficientă vrajă pentru a deveni obiect de atracţie pentru albină.Cât de tainicstătea la pândă parcă, existând ...
Yukio Mishima, 2014
3
Izvoare de cultură: secvențe dintr-un itinerar etnologic - Pagina 55
Crizantema de munte Străluceşte în noapte Ca luna într-un cearcăn roz înconjurată de licăriri de stele . . . > sau în pragul primăverii: în prundiş de rlu sălbatic Crizantema diafană Oglindeşte-n valuri zvelte Dalbele ei petale . . .! Simbol al ...
Romulus Vulcănescu, 1988
4
If I Knew... - Pagina 66
O crizantemă în mişcare E-mpărăteasă strălucită Printre roşiatica-nserare Peste grădină răspândită. Minune-abia închipuită, Şi mai mult mică decât mare, O crizantemă în mişcare E-mpărăteasă strălucită. Îi este faţa zugrăvită Spre-a fi aceeaşi ...
Alexandru Macedonski, 2008
5
Meridianul albastru - Pagina 104
Aşa că, petalele de crizantemă proaspete, se spală, uşor, şi se lasă în apă rece ; se curăţă mugurii de fasole verde de rădăcină şi se introduc în apă clocotită cîteva minute, apoi se scot, se răcesc şi se aşază pe o farfurie. Uleiul de susan şi ...
Viorel Sălăgean, 1989
6
Procesul Ceauşescu - Pagina 114
La intrarea în oraş, echipajul de Miliţie a luat legătura cu sediul Inspectoratului, prin staţie: "Alo, Crizantema", "Da Crizantema", "Aici Crizantema 2"- era maşina de radar în care se afla cuplul dictatorial. Centralistul confirmă: "Aici Crizantema".
Tana Ardeleanu, ‎Răzvan Savaliuc, ‎Ion Baiu, 1996
7
Asteraceae: Aster, Cruciuliża, Brusture, Anghinare, ...
Surs?: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
8
Copilul fluviului - Pagina 318
... bandajeze, totuși, spunând că bandajul îl va ajuta pe Yama să-și apuce mai bine cuțitul. Ea i-a cumpărat lui Pandaras un cuțit c-o lamă lungă, rotundă și subțire și un box moarat, cu o crizantemă— drăcia se numea „găuritor de rinichi“.
Paul McAuley, 2014
9
Gheișele (Romanian edition)
fapt ficat de pasăre de curte, iar coaja, o imitaţie perfectă, era din aluat copt; la care se adăuga o floare foarte mică de crizantemă şi o lămâie în miniatură. După aceea trecuserăm la peştele crud, sashimi: câte un minunat vas octogonal de ...
Robert Guillain, 2014
10
Bucurați-vă de viață!
Mao Zhi a născuto pe fiesa tocmai pe când nebunia cu oțelul părea să se mai domolească și, cum erau la hotarul dintre toamnă și iarnă, adică între toamna când înflorește crizantema (Ju) și iarna când stă să dea în floare prunișorul (Mei), ...
Yan Lianke, 2013
参照
« EDUCALINGO. Crizantémă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/crizantema>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA