UCENÍCの語源
uceníc (-ci), s. m. –
1. Discipol, elev. –
2. Tînăr care învață o meserie. –
Var. Munt. ocinic. Sl. učenikŭ, de la
učiti „a învăța” (Miklosich,
Slaw. Elem., 60; Cihac, II, 437). –
Der. ucenici (
var. înv. uceni),
vb. (a studia);
ucenicie, s. f. (studiu; învățare);
ucenică (
var. uceniță),
s. f. (elevă; tînără care învață o meserie);
ocenie, s. f. (instrucție militară), din
rus. ucenie, sec. XIX,
înv.
«UCENÍC»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ucenícの使いかたを見つけましょう。
ucenícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 250
5, o fotografie cu legenda Un membru al ,,Uceníc clubului“ ajuns astăzi calfă! însoţeşte un text în care se vorbeşte de „Clubul ucerticului“. ' Pentru toate compusele ,,asintactice“ citate aici vezi Formarea cuvintelor tn limba română, vol.
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...
Uceníc. ucenicä, исепЩ, s., disciple, élève, apprenti-ie, novice ; - ncenicie, s., apprentissage, temps d'apprentissage, noviciat; - ucénie, s., exercice des soldats ; vsl. uceniku discipulus, ucenica discipula, ucenije ...
3
Coronica del serenissimo rey don Pedro, hijo del rey don ...
Y el RcydeFranciahuuo -uceníc- jo deloqucfobiccllohaiia, й lo mataría ouojofi lotcrniaenprjfionpara iiempre. Y los dciluconlcjo ledixe- ronqucel lohizicíTe faberalRcyde Ñauaría, que ellocncendia acular, poique fucile en tratoconioe Ingle- íes ...
Pedro López de Ayala,
1591
4
Reliquiae manuscriptorum omnis aevi, diplomatum ac ...
... medio fuerinteuocati,non ad conjangui- meaafteri* neos пес &d propinquos ,Cmead hereditatisfueali- um 6«bri« quos fucceffores, ièd ad monafterium Dobirlug ,uceníc fepeiam difte uille Bùynitz poíTeffio, ficut antea [„j^"' extitit, foluta & libera, ...
Johann Peter ¬von Ludewig,
1720
5
Disquisitionum magicarum libri sex, quibus continetur ... - Pagina 635
... Hl^m^«nium in cunn^iiun> , quia nun^ «xlola inuentiun« inttrumeniuium on- mcn nucpiuU2t»c , secl c« 2>i)5 quuque^, mM5 , iclen, vi ar^umenmni piuccci2t <jcbcc« elle lignum cunuenibüe, öc piu- Lau3ii3:^uce,'ni,c> i^pu.öl!f>su«2mul- d ...
Martín Antonio Delrío,
1640