アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ucídere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でUCÍDEREの発音

ucídere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でUCÍDEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ucídere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのucídereの定義

(1)v。UCIDEとWAIT。 2)人の生命を失うことになる犯罪。 殺人。 / V. 殺す UCÍDERE ~i f. 1) v. A UCIDE și A SE UCIDE. 2) Infracțiune constând în lipsirea de viață a unei persoane; omor. /v. a ucide

ルーマニア語辞典で«ucídere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCÍDEREと韻を踏むルーマニア語の単語


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
desfídere
desfídere
deșchídere
deșchídere
omucídere
omucídere
paricídere
paricídere
pruncucídere
pruncucídere
redeschídere
redeschídere
reînchídere
reînchídere
sinucídere
sinucídere
árdere
árdere
ídere
ídere
închídere
închídere
întredeschídere
întredeschídere

UCÍDEREのように始まるルーマニア語の単語

ubicvíst
ubicvitáte
ubuésc
uceníc
ucenicí
ucenicíe
ucénie
ucíde
ucigáș
ucigă-l crúcea
ucígă-l-crúcea
ucigă-l-toáca
ucígă-l-toáca
ucigătór
ucis
ucizătór
ucloní
ucraineán
ucraineáncă
ucroníe

UCÍDEREのように終わるルーマニア語の単語

corespúndere
cupríndere
delcrédere
depríndere
derâdere
derấdere
descíndere
despríndere
destíndere
electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
încrédere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

ルーマニア語の同義語辞典にあるucídereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UCÍDERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ucídere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ucídereのルーマニア語での同義語

«ucídere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCÍDEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ucídereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのucídereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ucídere»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

杀人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asesinato
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

killing
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

убийство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

matança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হত্যা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

meurtre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tötung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

殺害
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

살해
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyababaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giết người
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हत्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öldürme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

uccisione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zabójstwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вбивство
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ucídere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φόνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

moord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dödande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

killing
5百万人のスピーカー

ucídereの使用傾向

傾向

用語«UCÍDERE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ucídere»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ucídereに関するニュースでの使用例

例え

«UCÍDERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からucídereの使いかたを見つけましょう。ucídereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 794
ucídere ucigând-o mai räu decât pe un câine (NÄD. NUV. I, 149). П. V. refl. 1. LV. sich schlagen. Atunce se tämplä oaste cu turcii, deci tremease (împàratul) voinicii toti si boiariisä se ucigä eu turcii (MOXA, HC I, 379). Cât m-am cäit, pärintele, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 996
... agracautá „precugetarea“ la crimă de părintucídere trebue să formeze obiectul unei cestíum' principale puse juraţilor, ucputéndu-se pune o cestiune complexă care să copriudá atát complicitatea Zapárínt-ucídere cátşiprecugetarea. No. 483.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888
3
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari - Pagina 319
E cor) nel Decamerane . Si trova pure Jueidere leggendosi in F.Guitt. lett.l4. C be non se steflo Brugge , e aucide uomo , ma flrugge , e amcide altro , acciocche 'lpoi Hrugga , e aucida eflò . Veri'similmente si è sarto ./[ucídere sciolto il dittongo ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
4
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ... - Pagina 216
... il quale più al latino s'aecosta; verbigrazia', essendo in usonurríre-enodríre; flvpra . e flrvra; ucídere , et ancideressiefidero, e difiroL-vusgo, e volga, ,e simili, dico, che per più Cortigiani, et Illustri si possono eleggere nutrire, sapra,.uccidere, ...
Gian Giorgio Trissino, ‎Scipione Maffei, 1729
5
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 62
Щ (М|) п., äffe, (îïffe); D as, ber- lic, ocliln, punct, tuz (în jocurï); (beibe Slifc im SBcettfpiel) eplec; 2) gräunte, gran (imitate de greutate la spi(erï). ïlililijiil ut, п., -с: asasinat. omor. ucídere pe furis. -t, т., -и; asasin. ucigätor, ucigas ]>e fnris.-iertll, v. tr ...
S. J. Grossmann, 1890
6
Diálogos en los patios rojos - Pagina 125
... pero ningún hombre ha sufrido nunca galeras por ucídere en guerra, ningún espíritu de hombre queda inmaculado después de la justa vindicta. . . Me ha sucedido ya. . . pasar por los camposantos. . . y ver las cruces entre las colinas. . . y ...
Roberto Raschella, 1994
7
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 547
140,3. 161,23. 162. 137.296,2.364,3,b.76,3.111,3..,ucigä-lvederea, —— toaca', —- tamá'ïa, -crucea, surnoms du Diable b. 260,2; ucídere, sf. (r1) meurtre; assassinat; homicide 3*, 2. 12". 50,3. 113,2. 121,2. 3. 294,2. 303,3, b. 39,3. 197,2. 135,2.
Moses Gaster, 1891
8
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
260,2; ucídere, sf. (r1) meurtre; assassinat; homicide 3*, 2. 12*. 50,3. 113,2. 121,2. 3. 294,2. 303,3; 5. 39,3. 197,2. 135,2. 167. 1101050, va. 3. amasser en впиши: Ь. 340,3. u0ig'á$, sm. (i) meurtrier; assassin 235,3. 294,2..3. 349,3; 5. 39,3. 62,2.
Moses Gaster, 1891
9
Le droit de la guerre et de la paix, 1: par Hugues - Pagina 413
... plncuir ,jf-trim nostram :ssi: , Ô' ea usq” nasrram 'Uiderí , Janet' um persequamur . . . . . . . p ryiqur non glírzr PuhlÎ/!rurls ear” Hash-tm esse , quan-sr' nm cepeiimui; quid multi: ucídere pefsunr 1 I” ear” no” capiamiëi _- quad -uerum est. Digest.
Hugo de Groot, 1729

参照
« EDUCALINGO. Ucídere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ucidere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z