アプリをダウンロードする
educalingo
umblătór

"umblătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUMBLĂTÓRの発音

umblătór


ルーマニア語でUMBLĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのumblătórの定義

umblătóradj。 m。、p。m。、pl。 歩きました。 f。sg。およびpl。 ウォーカー


UMBLĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · cuplătór · călătór · gâdilătór · neîndestulătór · ondulătór · pitulătór · porumbél călătór · reospălătór · răsculătór · răsuflătór · sculătór · spălătór · suflătór · urlătór · împilătór · îndestulătór · întrâmblătór · întâmplătór · înșelătór

UMBLĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

umbélă · umbeli · umbeliféră · umbelifére · umbelifórm · umbelúlă · umblá · umbláre · umblát · umblăcít · umblăréț · umblătúră · umbón · umbra-cúcului · umbra-iépurelui · úmbra-iépurelui · umbra-nópții · umbrál · umbrár · umbrarul-doámnei

UMBLĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · apărătór · apăsătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるumblătórの類義語と反意語

同義語

«umblătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMBLĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umblătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのumblătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«umblătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caminar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

walk
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ходить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caminhada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদব্রজে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

marcher
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berjalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gehen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

歩きます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

산책
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lumaku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đi bộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yürümek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

camminare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spacer
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ходити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

umblătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βόλτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

loop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

umblătórの使用傾向

傾向

用語«UMBLĂTÓR»の使用傾向

umblătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umblătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、umblătórに関するニュースでの使用例

例え

«UMBLĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からumblătórの使いかたを見つけましょう。umblătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele: Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia ...
Fiziologie, genetica, ameliorare, protectia plantelor şi tehnologie agricolă Institutul Central de Cercetări Agricole (România). Acest neajuns se remediază însă prin însuşirea lui de a fi umblător (schimbător), astfel încît atunci cînd se întîmplă să ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1959
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 188
Ziua scurtă a frinat dezvoltarea soiului „umblător" încă de la începutul vegetaţiei: la data de l.VI (fig. 6), în aceste condiţii, orzul „umblător" prezenta un port culcat, pe cînd orzoaica avea portul erect. Dacă plantele respective se compară cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
3
Contribuții la istoria științei și technicii românești în ... - Pagina 15
Nu e de mirare deci că „podul umblător" e menţionat în cele mai vechi documente şi că el e enumerat în întăririle de posesiuni, alături de sate, mori, prisăci, piue etc. Una din cele mai vechi menţiuni de pod umblător este din primele decenii ...
Constantin C. Giurescu, 1973
4
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 11 - Pagina 188
Ziua scurtă a frînat dezvoltarea soiului ..umblător" încă de la ince^ putui vegetaţiei: la data de l.VI (fig. 6), în aceste condiţii, orzul „umblător" prezenta un port culcat, pe cînd orzoaica avea portul erect. Dacă plantele respective se compară cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
5
ARGOS 11, primăvara 2015:
Mergi cu Copacul-Umblător spre Dealul-Vînturilor. Ia-ţi bolovanul... cartea cu tine! Dacă se mai deschide, trimiţi un sol la palat. Dacă nu... găsiţi casă oaspetelui nostru! Rădăcinile se încălzesc şi freamătă. Marele Preot tresare. Îl aşteaptă drum ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
6
Analele - Volumul 24 - Pagina 250
Staţiunea experimentală agricolă Mărculeşti Precocitatea. Orzul „ICAR 143" a fost cu 2 –3 zile mai precoce decît orzoaica „Cluj 123”, iar orzul umblător „Cenad 396" a fost cu 4-7 zile mai tardiv. În anii cînd primăverile sînt mai răcoroase şi orzul ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
7
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 445
60 Avem, în 1458, mitropolia Romanului, care are satul Dragomireşti cu podul umblător „...însă podul umblător este pe Moldova" (Doc. priv. ist. Rom., A, XIV-XV, nr. 353, p. 294); în 1490, mănăstirea Moldoviţa capătă dreptul de a-şi face pod ...
Henri H Stahl, 1998
8
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 797
Podul umblător are ceva din atmosfera potopului biblic din Matca lui Marin Sorescu. Preocupat de adevărul ascuns în mituri, autorul împrumută atmosfera malefică din Meşterul Manole de Blaga unde forţe necunoscute omului bântuie ...
Mircea Ghițulescu, 2007
9
Hanu Ancuţei: Baltagul - Pagina 58
Iar jupîn Costea, cu o samă de slujitori, a pornit căruţa prin partea ceastălaltă ca să deie pe podul umblător de la Tupilaţi. Lelea Ancuţa i-a dus pe drum foarte scurt şi m-a ţinut toată vremea lîngă dînsa. Cum am ajuns la malul apei, jupîn ...
Mihail Sadoveanu, 1979
10
Scrieri alese: Studiu introductiv de T. Vianu - Pagina 184
tirea se face printr-un pod umblător, care străbate lacul, împins cu lopeţi; în adevăr, apa este, pe alocurea, adîncă de cincisprezece stînjini şi mai bine ; ţărmurenii chiar nu se avîntă pe dinsa fără de oarecare sfîală, căci adesea o luntre uşoară, ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎G. Pienescu, 1970
参照
« EDUCALINGO. Umblătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/umblator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA