アプリをダウンロードする
educalingo
untișór

"untișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUNTIȘÓRの発音

untișór


ルーマニア語でUNTIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuntișórの定義

m。草状の植物で、短く壊れていない茎があり、ハート型で、肉質で、光沢があり、食用の葉があります。 綴ら。 /バター+ドライ


UNTIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

cleștișór · contișór · cotișór · de multișór · demultișór · depărtișór · fetișór · gâtișór · iutișór · lutișór · lăptișór · multișór · muntișór · năltișór · pastișór · peștișór · pieptișór · pătișór · încetișór · înăltișór

UNTIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

universitár · universitáte · univitelín · univóc · univocitáte · univoltín · unsoáre · únsprezece · únsprezecelea · unsurí · unsurós · untár · untdelémn · untdelemníu · untiéră · untós · untul-vácii · úntul-vácii · untúră · unturós

UNTIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · portișór · prutișór · punctișór · rotișór · rutișór · scurtișór · sfertișór · slutișór · sătișór · tătișór · vântișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるuntișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UNTIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«untișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«untișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語untișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuntișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«untișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pilework
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pilework
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pilework
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pilework
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pilework
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свайное сооружение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pilework
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pilework
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pilotis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pilework
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pfählen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pilework
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pilework
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pilework
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

-bệ cọc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pilework
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pilework
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pilework
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

palafitta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pilework
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свайне спорудження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

untișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pilework
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pilework
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pilework
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pilework
5百万人のスピーカー

untișórの使用傾向

傾向

用語«UNTIȘÓR»の使用傾向

untișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«untișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、untișórに関するニュースでの使用例

例え

«UNTIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuntișórの使いかたを見つけましょう。untișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Untişor Untişorul (Ranunculus ficaria), numit şi grâuşor, sălăţică, fetică, salată sălbatică, face parte din familia Ranunculaceae. Este o plantă de dimensiuni reduse, cu frunze în formă de inimă (cordiforme) şi flori galbenaurii mici. Rădăcinile ...
Speranța Anton, 2012
2
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
Acasă, greutăţi, sărăcie, mumă văduvă. De unde pensule şi vopsele? Erà primăvară. In disperarea lui de copil, ieşi pe una din barierele Capitalei. Un gând îi fulgeră prin minte: atâta untişor risipit prin iarbă ş flori! Işi umpli basmaua cu untişor.
Margareta Miller-Verghy, 1912
3
Tratat de înjurături - Pagina 154
După lovituri de stat se consumă mai mult untişor. Nu untişor de vacă, ci de plantă, frunzuliţele aceiea verzui-aibicioase -şi lucuoase cu miros de pir. Pitorestile culegătoare oferă pitoreştilor locuitori ai pitoreştilor noastre oraşe delicii culinare, ...
Tudor Octavian, ‎Ion Barbu, 1995
4
Ciocoii vechi și noi
s‐a dus la dânsul cu ouşoare, cu puişori de găină, cu untişor, de! ca creştinul, ca să‐l roage să le facă o bisericuţă în sat, să aibă şi ei, bieţii, unde să‐şi îngroape morţii şi să‐şi boteze copiii. Ei bine, boieri domnia voastră, ştiţi ce le‐a făcut?
Nicolae Filimon, 2011
5
Imigranţii
Fac nişte cococi la cuptor cu untişor şi brânzică. Să vedeţi ce buni sunt. Am cumpărat brânză de regim, da, doar mi-aţi scris pe listă. De desert avem plăcinte poale-n brâu. Şi rebusuri, sigur, am cumpărat şi rebusuri. Hai, binişor, binişor ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
6
Hoții de frumusețe
... de pe balcoane şi se înfigeau ca nişte mici pumnale în stratul alb. Culme a atenţiei, gentilul valet ne-a servit o gustare rapidă, o felie de jambon cu zbârciogi, salată de untişor cu nuci, brânză şi fructe stropite cu o sticlă de Château-Chalon, ...
Pascal Bruckner, 2013
7
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Ce săi mai spui surdului!... Şeful îşideapănă povestea mai departe: — Întrun compartiment separat mergeau ele, şase fetişcane, studente leningrădence careseîntorceau delapractică. Pe măsuţă aveau untişor şi alte fineţuri,paltonaşele lor se ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
untişor. [ a sălă- ţea]. , sălămăzdră f. v. salamandră. sălămindră f. v. salamandră. sălămfzdră f. v. salamandră. sălăşel, sălăşele n. 1. diminutiv al lui sălaş; 2. (reg.) sicriaş: Fira supărată ... pâşea-ncetinel după sălă- şeLCOŞBUC. I Sălaş + -el ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 499
1781/1818: A Galambász tetón (sz) [Náznánfva MT; ЕНА]. 77Ä5: galambász nevezetú Táblában (sz) [uo. ; ЕНА]. 1866: golom- bász (sz) [uo; ЕНА]. galambbegy ? salátaboglárka ; Ranunculus fi- caria ; untisor ; Scharbockskraut. Szk: ~ szedni.
T. Attila Szabó, 1984
10
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
Tuberculi rudimentari găsim chiar la subţioara frunzelor in unele cazuri (untisor Fig. 3. C). Bulbul (ceapa, Fig. 3. D.), e o tulpină scurtă, groasă, lăţită, globuloasa, compusă dintr'o axă mediană îngro- A B C D Fig. 3. Tulpini subterane.
Iuliu Prodan, 1923
参照
« EDUCALINGO. Untișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/untisor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA