アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palafitta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALAFITTAの発音

pa · la · fit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAFITTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALAFITTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«palafitta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palafitta

ピロティ

Palafitta

パイルは、古くは主に使用されているが、一部のアフリカ、アジア、南米の住民ではまだ使用されている家です。 これらの家屋は主に洪水防御として使われましたが、寄生虫を遠ざけるためにも使われていました。家屋の陰になったスペースは仕事や保管に使用できました。 Le palafitte sono abitazioni utilizzate soprattutto in antichità ma tuttora in uso presso alcune popolazioni africane, asiatiche e sudamericane. Queste case sono state utilizzate principalmente come protezione contro le inondazioni, ma servivano anche per tenere lontani i parassiti, inoltre lo spazio ombreggiato sotto la casa poteva essere usato per lavoro o per immagazzinare i beni.

イタリア語辞典でのpalafittaの定義

辞書の杭住居の定義は、地面に固定された木造、鉄または鉄筋コンクリート杭の複合物であり、壁建設または他の統合作業の基礎として役立つ。 Palafittaはまた、地上に垂直に固定された一連の極によって、地面から一定の高さに支えられた先史時代または原始的な人々にふさわしい木製のプラットホーム上にあり、しばしば湖や沼の底にあります:新石器時代のpalafitte。

La definizione di palafitta nel dizionario è complesso di pali di legno, di ferro o di cemento armato che, infissi nel terreno, servono da fondazione a una costruzione muraria o ad altre operazioni di consolidamento. Palafitta è anche abitazione su piattaforma lignea, propria di popoli preistorici o primitivi, sostenuta a una certa altezza dal suolo mediante una serie di pali infissi verticalmente nel terreno, spesso sul fondo di un lago o di una palude: le palafitte dell'età neolitica.

イタリア語辞典で«palafitta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALAFITTAと韻を踏むイタリア語の単語


bitta
bit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fitta
fit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
marmitta
mar·mit·ta
motoslitta
mo·to·ʃlit·ta
pitta
pitta
ritta
rit·ta
sagitta
sa·git·ta
sconfitta
scon·fit·ta
scritta
scrit·ta
slitta
ʃlit·ta
soffitta
sof·fit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta
trafitta
tra·fit·ta
vitta
vit·ta

PALAFITTAのように始まるイタリア語の単語

pala
palabotto
paladinesco
paladino
palafittare
palafitticolo
palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino

PALAFITTAのように終わるイタリア語の単語

autoslitta
cinquefoglia diritta
controscritta
detta
diretta
fatta
getta
gotta
guidoslitta
mandritta
manritta
marritta
monoslitta
poscritta
quiciritta
quinciritta
quiritta
quiviritta
rescritta
teloslitta

イタリア語の同義語辞典にあるpalafittaの類義語と反意語

同義語

«palafitta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALAFITTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palafittaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalafittaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palafitta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

palafitte
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

palafitte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

palafitte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

palafitte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

palafitte
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Palafitte
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palafitte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

palafitte
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Palafitte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Palafitte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

palafitte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パラフィット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

palafitte
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

palafitte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

palafitte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

palafitte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

palafitte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Palafitte
70百万人のスピーカー

イタリア語

palafitta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Palafitte
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Palafitte
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Palafitte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Palafitte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

palafitte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Palafitte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Palafitte
5百万人のスピーカー

palafittaの使用傾向

傾向

用語«PALAFITTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«palafitta»の使用頻度を示しています。
palafittaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palafitta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALAFITTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palafitta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palafitta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、palafittaに関するニュースでの使用例

例え

«PALAFITTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalafittaの使いかたを見つけましょう。palafittaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Le ...
Lago di Varese, stazione Bodio, palafitta centrale. - Gr. nat. 5, 6. - Idem in terra cotta. Lago di Varese, stazione Bodio, palafitta Keller. - Gr. nat. 7. - Fusaruola in arenaria. - Lago di Varese, stazione dell'Isola Camilla. - Gr. nat. 8, 9. - Fusaruole  ...
Camillo Marinoni, 1868
2
Memorie della Società italiana di scienze naturali
Lago di Varese, stazione Bodio, palafitta centrale. - Gr. nat. 5, 6. - Idem in terra cotta. Lago di Varese, stazione Bodio, palafitta Keller. - Gr. nat. 7. - Fusaruola in arenaria. - Lago di Varese, stazione dell' Isola Camilla. - Gr. nat. 8, 9. - Fusaruole  ...
‎1873
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
puta adattata anche ai casi d'un'altezza di 8, e di presso a 10 metri; il nerbo principale del sistema consiste in una palafitta frontale A A (fig. 169 a, 6, c) composta di pali della riqua.dratura di m. 0, 32, piantati a distanza parimenti di m.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1868
4
Memorie
Lago di Varese, stazione Bodio, palafitta centrale. — Gr. nat. Fig. 16. — Altro cuspide di lancia in selce nerastra. — Lago di Varese , stazione dell' Isola Camilla. — Gr. nat. Fig. 17. — Piccolo raschiatojo (grattoir) in quarzo jalino affumicato.
Società italiana di scienze naturali, 1868
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
5,85 circa sul fondo del porto: la medesima struttura per altro si reputa adattata anche ai casi (1' un' altezza di 8, e di presso a 10 metri; il nerbo principale del sistema consiste in una palafitta frontale AA (fig. 169 a,b,c) composta di pali della  ...
‎1831
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
5,85 circa sul fondo del porto: la medesima struttura per altro si reputa adattata anche ai casi d'un' altezza di 8, e di preso a 40 metri; il nerbo principale del sistema consiste in una palafitta frontale A A (Hg. 469 a, b, c) composta di pali della ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
dello scalo , dovendo tale altezza essere alla distanza orizzontale del dormiente della palafitta frontale prossimamente nel rapporto di 3 a Aliinchè poi lo, stesso dormiente si trovi collocato più stabilmente, il Belidor giustamente aprova il ...
‎1832
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
orboni al dormiente con le staffe o arpioni di ferro X. Con simili arpioni sono pure allacciate 1' estremità anteriori degli orboni alle filagne della palafitta frontale. Del resto le connessto_ut de' vari membri sono assicurate per mezzo di chiavarde ...
‎1826
9
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
sommità di questa palafitta non ecceda che di 8 pollici al più la superficie del banco eccetto che nella larghezza V T del passo ove si prenderà norma dalla sua profondità onde avere una specie di tramezza contro la quale possano arrestarsi ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Palato, sust. palafitta, V. Palato, parte supcriore della bocca, palatum,TloT . palatus,Cic. hai il .palato lino, palatimi est libi sagax, salitile, Hor. hjril palato grossolano, guasto, ottuso , torpet ipsi palatimi, lat. hebes est g lista, Col. * Palazzaccio ...
‎1833

用語«PALAFITTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalafittaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vita sessuale dei selvaggi
Erano state le zie a incoraggiarla, a dirle di uscire dalla palafitta, e partecipare alle danze coi maschi. Fu così che una sera orfana di luna, ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Camminare nella natura: ecco la torbiera di Lagdei a Parma
Perfettamente pianeggiante, per lunghi tratti realizzato in legno su palafitta, il sentiero è accessibile a tutti; cinque pannelli interattivi e dodici ... «Today, 7月 15»
3
Scritto da Mario Antolini Musón
Museo delle Palafitte: "Tessere in palafitta". (In "Oggi", pag. 6). • Tenno, 21,30. Monte San Martino: "Musica e archeologia". (In "Oggi", pag. 6). «Giudicarie.com, 7月 15»
4
Tutta Italia per il 23° Miglio del Passetto, i migliori di Ancona sono …
Poi tutti a pranzo al ristorante palafitta, per poi arrivare al momento più atteso: quello delle premiazioni. Appuntamento alle ore 15:00 sotto la ... «AnconaToday, 7月 15»
5
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni
Da quindici anni, infatti, in questa raffinata e romantica quasi-palafitta azzurra, il cuoco marchigiano esplora le contaminazioni tra il crudo di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
I progetti in bambù di un atelier speciale
... della Framework House, abitazione sullo stile tradizionale della palafitta cambogiana ma con metrature ampie e soprattutto con costi irrisori. «La Stampa, 7月 15»
7
Palafitta abusiva nascosta nel verde di punta Fetovaia
Palafitta abusiva nascosta nel verde di punta Fetovaia. La Forestale sequestra l'immobile costruito senza alcun permesso e denuncia il ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Castelnuovo Rangone inaugura il cinema estivo si comincia sabato …
... le proiezioni del martedì, giovedì e domenica sono al Parco Lennon di Castelnuovo, quelle del sabato al Circolo La Palafitta di Montale. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
9
In 2.740 per la terza edizione del concorso "Una notte in palafitta"
Per il terzo anno consecutivo, "Una notte in palafitta" - il concorso promosso dal Consorzio per il turismo in collaborazione con il Museo delle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
10
TripAdvisor, beffa del posto sul mare: Ceglie è in collina
Le recensioni degli utenti sono cariche di entusiasmo: il fantomatico ristorante con "terrazza in legno a palafitta sul mare della valle cegliese" ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palafitta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palafitta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z