アプリをダウンロードする
educalingo
untós

"untós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUNTÓSの発音

untós


ルーマニア語でUNTÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuntósの定義

UNTÓS〜oásă(〜、〜oáse)1)(多くの)バターを持っています。 (多くの)バターと一緒に。 2)バターの外観。 バターのような; バターのような。 / butter + suf。〜os


UNTÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

alcalino-pământós · alcalíno-pământós · argintós · cementós · filamentós · fomentós · fruntós · ligamentós · medicamentós · mintós · momentós · muntós · nemintós · pavimentós · pergamentós · perimuntós · pontós · pământós · sarmentós · sfântós

UNTÓSのように始まるルーマニア語の単語

universitár · universitáte · univitelín · univóc · univocitáte · univoltín · unsoáre · únsprezece · únsprezecelea · unsurí · unsurós · untár · untdelémn · untdelemníu · untiéră · untișór · untul-vácii · úntul-vácii · untúră · unturós

UNTÓSのように終わるルーマニア語の単語

aftós · antigrizutós · antracitós · apătós · arătós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · bărbătós · calatós · sfrăntós · spăimântós · temperamentós · tomentós · tumentós · vântós

ルーマニア語の同義語辞典にあるuntósの類義語と反意語

同義語

«untós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語untósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuntósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«untós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

黄油状的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mantecoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

buttery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोमलता से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زبداني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

маслянистый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amanteigado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাখনের ন্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de beurre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bermentega
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorratskammer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バターのような
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

버터 같은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

buttery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có bơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अवाजवी खुशामत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tereyağlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

burroso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

maślany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маслянистий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

untós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολακευτικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

botteragtige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smör
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

buttery
5百万人のスピーカー

untósの使用傾向

傾向

用語«UNTÓS»の使用傾向

untósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«untós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、untósに関するニュースでの使用例

例え

«UNTÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuntósの使いかたを見つけましょう。untósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origen i evolució de la llengua catalana: els origens del ... - Pagina 185
... ES, FO = ixó xiular (/jwla tjjwla t/ufla calçada kalsada - kaieada; OL, ES, FO = - rera détras détras détras; a ES. també usen rrapera junts djuns t/untós t t/untós; PA i OL = xuntós baixar baj/a bajja baxa; ES i FO = baj/a lloc pwéstó Xuga Xuga; ...
Joan Carles Vidal, ‎Joan Carles Vidal Reig, 2007
2
Recreación filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía ...
... de,'octav&'^y0 aun ' de Ihcm'.'é qulritas ^esídts'agtad^bTé ^I'^anto; tyeM siendo la'íhu'dáriía corrió' . sírele , de TÍiénos §untós';Més^gr'a<dabie/iSiíVÍentd'3aqu?, que una ' mudanza rift& fÜerte d"e 'qiiándo ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), ‎Alonso ((Madrid)), 1803
3
Relaciones genealógicas de la casa de los marqueses de ...
... ¡ú!buuv ^<2*^delia,f untós'có los«de laÜfe Efca*- ...
Antonio Suárez de Alarcón, 1656
4
Estilo nueuo de escrituras publicas: donde el curioso ... - Pagina 6
... y codicillos,y donaciones,por caufa de muertejy tutelas,y curadurias,afli de perfonas,ybienes,como de curadurías para pleitos,y todos inu:ntarics;affi de losque hazen,y fon obligadosa hazer los he rederos de Los dif untós,como los maridos ...
Tomás de Palomares, ‎Manuel López ((Madrid)), 1656
5
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ... - Pagina 392
... de Alcantara, íino para visitar lasCustodiasde fus Igle- íias./-4. n.6o- Pueden poner prceep tos de santa obediencia, pero no cesuras. /• 4. n- 6i- Ay Visitadores de los Visitadores , y dcclaranse los p untós, sobre que los visitan. /. 4. n.
Andrés Mendo ((S.I.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1681
6
De la mió Asturies - Pagina 69
¡Qué oloroses pumaraes! Y les manzanes ¡qué (lucos! ¡Enxamás allá nos cielos Vio tan tes belleces xuntes! Diose'l Siñor untós cuenta De l'ausencia del querube, Y pastando la güeyada Pe los espacios azules, Butcólu nel Mundu; al cabu, ...
Francisco Manuel Balbín de Villaverde, 1991
7
Historia real sagrada, luz de principes y subditos. - ... - Pagina xxxiii
Obispo de los Arvernos. Correr sin parar, oP'st' 3' aun es peligroso al discurrir. Incitantur Enim bomz'nes ad agno— l-alín. Iun. scenda qua dffièruntunrepetia Plinio Segundo. Muchos platos L'Ã'sif'êfi j untós acercan el hastio': La atencion sin ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1655
8
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o ... - Pagina 111
... aníi Cerdenalatienedefuela de çapa<o ci mes Cerdcna. garon losThcspiades, y moraion todos )untós:lo quai le parece perfuadir con la palabrachihclaoalpargate que la pusie- iô al principio eri palabras Etrufcas,por- que Scruio dize Sobre ...
Juan de Pineda, 1588
9
Examen nuevo cirugia moderna: nuevamente enmendada y ...
faumores , y partes, como el Zacharias, Dial- théa , Aceyterde Almendras dulces, cocimiento de Malvas , y Malvavisco , y Linaza , y toda especie de untós. Qué es Medicina Supurante ? • t La que con su viscosidad emplastica tapa los poros , y ...
Martín Martínez, 1797
10
Historia de la Vida ... del venerable Juan de la Cruz - Pagina 46
MG ¿Uría-3 Z". .al si "Ñ J ali se-_fiiero ni j untós.; 'Llegados a Medina-hablo ¡el Padre F. Pedro de-Horozeo anuestra madre 5.Teresa,y entre las demas platicas de reforma- cio n que-_fe trataron_ le dixo comorraya. VDDCÓ'Q En a2 a pañeto ...
José (a Jesu Maria.), 1628

用語«UNTÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuntósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abadal Picapoll 2014: l'avantguardista veterà
A la boca és glicèric i untós i malgrat això, fresc, amb una acidesa encara ben viva i molt ben integrada”. Setmanalment, VIAempresa presentarà un vi català, ... «VIAempresa, 6月 15»
2
Amistat Negre 2012: màxima expressió de garnatxa
Si es fa així, gaudirem d'un vi de tacte dens, untós i llaminer, d'un xarop de fruita -dit en el sentit més llaminer i agradable de l'expressió- amb un punt licorós, ... «VIAempresa, 2月 15»
3
Petites Estones Blanc 2013: la frescor del sud
L'alcohol es nota només de forma positiva, en el tacte untós de vi, però no és gens ardent ni càlid. Compte, però, amb la temperatura de servei: quan s'escalfa ... «VIAempresa, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Untós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/untos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA