アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でURÁREの発音

uráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でURÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«uráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのuráreの定義

ウラレネf。1)v。URA。 2)特別な愛情(記念日、結婚式などの機会に)で言葉や数式が言いました。 / V. 嫌い URÁRE ~ări f. 1) v. A URA. 2) Cuvânt sau formulă spusă cu o deosebită afecțiune (cu prilejul unei aniversări, al celebrării căsătoriei etc.). /v. a ura

ルーマニア語辞典で«uráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abjuráre
abjuráre
acaparáre
acaparáre
acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
administráre
administráre
admiráre
admiráre
adoráre
adoráre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
aiuráre
aiuráre
ajuráre
ajuráre
ajutoráre
ajutoráre
alteráre
alteráre
alăturáre
alăturáre
ambráre
ambráre
amelioráre
amelioráre
ancoráre
ancoráre
apăráre
apăráre
aráre
aráre

URÁREのように始まるルーマニア語の単語

urániu
urano
uranofán
uranográf
uranográfic
uranografíe
uranolatríe
uranolít
uranologíe
uranometríe
uranoplastíe
uranorafíe
uranoscóp
uranoscopíe
uranotíl
urất
uraturíe
urătoáre
urătór
urătúră

URÁREのように終わるルーマニア語の単語

arboráre
asiguráre
aspiráre
astâmpăráre
astîmpăráre
autoadministráre
autoaglomeráre
autoapăráre
autoasiguráre
autoclaustráre
autoechilibráre
autoregeneráre
azuráre
baráre
biodeterioráre
borduráre
bromuráre
buncheráre
buráre
cabráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるuráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«URÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«uráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
uráreのルーマニア語での同義語

«uráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uráreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«uráre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

祝福
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deseos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

congratulation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छाओं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تهنئة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пожелания
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desejos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কামনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vœux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ingin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Glückwunsch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

願い
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mong muốn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரும்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

auguri
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

życzenia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

побажання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

uráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχαρητήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukwensing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

önskemål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ønskene
5百万人のスピーカー

uráreの使用傾向

傾向

用語«URÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uráre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、uráreに関するニュースでの使用例

例え

«URÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuráreの使いかたを見つけましょう。uráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 111
Commendábilc, commendable, pmi/'eworthy. Commendíre, to commend, to Pfeife. Commendatiánc , commendatt'on, fraile. Commendêuolc, commendable. Commcnsálc , ‚фат border or tahler. С ommcnl'uráre, to тел/Ёж: with. Commentáre ...
John Florio, 1611
2
Italiano, inglese, e francese
•with an oath, avec Giústo, /. m on honest man, homme ja- ferment it* , equitable C( uráre, v. a. to fwear, faire ferment, ¡Gidscq, ta, a- just, equitable, Juste, é íurer Giuratam4nre . V. Giurantcménte Giuráto, ta, a.fwom, promiíedwithan eath , juré, ...
F. Bottarelli, 1803
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 112
... notice,- knowledge ff юге, sm. а со: , . b f ‚ -' А evolménte, ad, with r lee-tion . on v_9N .- '5 2 ч. nza, sf. (see стыд uráre (see Cong ' ' ónscio, а. knoufín ...
Giuspanio Graglia, 1832
4
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 336
... to prick. tentáre, to probe. esamináre, to examine. Per compráre. Domandáre il prézzo, quánto vále, quánto cósta, prezzoláre, fáre'l prézzo, mercantáre, mi/uráre, compráre, For buying. to ask the price. how much it is worth. what it costs.
Giovanni VENERONI, 1791
5
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 346
2 0,0029 2 — 2960 165 umflát, -ä adj. 2 0,0029 2 - 2961 165 uncht s. m. 2 0,0029 1 1 2962 165 undevá adv. 2 0,0029 1 1 2963 165 untdelémn s. n. 2 0,0029 — 2 2964 165 uráre s. f. 2 0,0029 - 2 2965 165 uritl s. n. 2 0,0029 2 - 2966 165 úrlet ...
Luiza Seche, 1974
6
A jövő század regénye (1872-1874) - Pagina 423
Derékon széles öv szorítja át e felöltönyt, mely szinte kékezüst, platina és veres- arany zománcos, erről egy kis tőr csügg alá középen, markolatával együtt nem hosszabb egy arasznál. Hanem a tőr hegyére az uráre méreg van beedzve; egy ...
Mór Jókai, ‎Zsuzsa D. Zöldhelyi, 1981
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 260
1. to trust, confide in Rarhdato, -a. od;, confident; assured; trusty Raffigurabile, adj. easy to be known again I! alii i'ti*a:neritj, sm. rec ignition Raftigurinte, adj. recognising ; remembering Ralti-uráre, m. 1. to recognine ; remember R a fH g urá to, ...
F. C. Meadows, 1835
8
Histoire générale de l'ordre sacré des Minimes: divisée en ... - Pagina 47
... esten- du fur ce sujet , parce que les Lutheries ayans exterminé tout ce que nous pouuions auoir ou de Religieux , ou de Conuent , cn ce païsy lc chemin nous est comme fermé pour deuenir plus fçauans de l uráre des minimes, lahyc v . 47.
Louis Doni d'Attichy, 1624
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Paitoi ire , uráre, pascere , nutrir d' erbe , alt. 1 conj. cul 4. (Cavalcanti G.) Var. (Ind.) Fastóro, óri, óra ec. Pasiurt, custode della greggia, manjriane. sm. 3 decl. (Dante) Pl. óri. 3. Dicesi altresi di с hi ha cura della ce- lumLaja, altrimev.ti guuiduno.
Antonio Bazzarini, 1825
10
Las Obras - Pagina 613
... gr"adadèl mismo Señor,que si con su trab'ajo'ptoc'uráre llegar alla. Ande pues con médida'y' disCt'eL cion en todas las cosas,;de suerte'qi-rè'por dar e'n algun excesiò, no de en algun de'kotícièrto. Bueno y dulce es el pan de las'lagri'ma's ...
Louis de Blois, 1609

参照
« EDUCALINGO. Uráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z