"urdár"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でURDÁRの発音

urdár

ルーマニア語でURDÁRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのurdárの定義

URDÁR2〜i。（羊皮の）ursの準備の専門家の羊飼い。 / urd + suf。〜ar

URDÁR² ~i n. Cioban specializat în pregătirea urdei (la stână). /urdă + suf. ~ar

URDÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のurdárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのurdárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«urdár»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: URDARI
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: URDARI
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: URDARI
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: URDARI
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: URDARI
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Urdari
• ルーマニア語: urdár
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Urdari
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Urdari

«URDÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からurdárの使いかたを見つけましょう。urdárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Instrucción de el cristianismo en todos los misterios ... ... - Pagina 235

... por no ;haver podido recibir los otros Sacramentos : que entonces pafla á ser ne- cellario para la salvacion justificando , y perdonando los pecados ; es con todo eflb reprehensible en algunos la resistencia a recibirle, 6 ag.urdár áqae seles ...

Pedro BARREDA y LOMBERA, 1761

Abrege de la grammaire turque (etc.) - Pagina 123

Mendiant ( 1е ‚ Mensonge ( 1е , Menteur ( lc , ' Mentir ‚ Menton ( le ‚. . Menuisier ( 1е ‚ Mépris (1е , ` .Í .. Turc. Bahktsziz , M urdár , I(hasztadzsile , I ndzsitme]c , .Tomek , ` Tarz , Eskere , Ekseík olmak , .ïaghmurlúk , Pezevnek , N al bend , `Bataà...

Jean-Charles de Besse, 1829

De natura deorum - Pagina 213

S. Prae- terea Villoisonus in Varr. lect. scriptum ail se malle lînu roi %u- pi«, Toi'ri'o-r« /urdár«. Vulga- tur i) iiiô тог /urâanov. Certum esl locum in genuinam formam adhuc restilulum non esse, nisi i /.top systv , r¡ ano tov xsyyxsvai. 'О as — 213 ...

Lucius Annaeus Cornutus, ‎Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, ‎Friedrich Gotthilf Osann, 1844

Lexicon criticum, sive Thesaurus linguae latinae ... ... - Pagina 461

4.2.. zo. ВассЬи-ь, 8. Ú.;3.Mcrc.z.r.ů.lx. Propert. 1.1.Eleg.6. термиты [иди шиш; ubi ramen ‹ \ .`. l i" v ‚1:1... РаПЪгаг. malit 'l Майкопа. {icur lib.;. Eleg. afiaèïn can«мы. Ovid. Ерш. L'eandr. Nez: fili-iam [urdár' can'vùi» jluâibuaulla.

Johann Philipp Pareus, 1645

Dejiny poddanstva v Uhorsku - Pagina 417

Predovsetkym rozhodli, ze urbársky majetok „znací taky majetok, ktory nemozno v zmysle urDár- skych zákonov súdnym usporiadaním alebo ocenením od poddanského majetku odlúcií" a dalej, ze podía nového zákona „zrusuje sa len taká ...

Ignác Acsády, 1955

Dicziunari rumantsch grischun: vol. (fasc. 86-104). G-Gyra - Pagina 935

(С 61, 67, 69 auch urdár, 3. uárda, С 69 auch gurdár), С 7-9 vurdâ, 3. várda (С 80 vurdâr, vardar, С 81, 89, 92 auch vardâ) ; S 10, 23, 33, 61, 68 uarda, 3. uárda (S 68 auch 3. várda), S 11 guarda, S 25, 75, 76 urda, 3. uárda (S 75, 76 auch 3.

Società Retorumantscha, ‎Chasper Pult, ‎Andrea Schorta, 1985

Dejiny poddanstva u Uhorsku - Pagina 417

Predovšetkým rozhodli, že ur- bársky majetok „značí taký majetok, ktorý nemožno v zmysle urDár- skych zákonov súdnym usporiadaním alebo ocenením od poddanského majetku odlúčiť" a ďalej, že podľa nového zákona „zrušuje sa len taká ...

Ignác Acsády, ‎Slovenská akadémia vied. Sekcia spoločenských vied, 1955