アプリをダウンロードする
educalingo
urzică álbă

"urzică álbă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でURZICĂ ÁLBĂの発音

urzică álbă


URZICĂ ÁLBĂと韻を踏むルーマニア語の単語

apă-álbă · buruiană-álbă · ceapă-álbă · ferecă-álbă · furnică álbă · gálbă · hálbă · iárbă-álbă · jálbă · nálbă · poală-álbă · poálă-álbă · rapiță álbă · soálbă · sálbă · álbă · ápă álbă

URZICĂ ÁLBĂのように始まるルーマニア語の単語

urzicá · urzica-ráței · urzicár · urzicáre · urzicát · urzícă · urzică crăiáscă · urzică creáță · urzică iúte · urzică moártă · urzícă-de-máre · urzícă-moártă · urzică-neágră · urzicătór · urzicătúră · urzíci · urzicúță · urzíre · urzít · urzitoáre

URZICĂ ÁLBĂのように終わるルーマニア語の単語

abúbă · amoebă · amíbă · angóbă · antitrómbă · autodúbă · boábă · boámbă · broájbă · bábă · bárbă · bómbă · jalbă · sehélbă · sélbă · sólbă · tólbă · ábubă · áĭbă · țuhélbă

ルーマニア語の同義語辞典にあるurzică álbăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«URZICĂ ÁLBĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«urzică álbă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«urzică álbă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URZICĂ ÁLBĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzică álbăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのurzică álbăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«urzică álbă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

白荨麻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ortiga blanca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

white nettle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद बिछुआ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نبات القراص الأبيض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

белый крапивы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

urtiga branca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাদা বিছুটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ortie blanche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Jelatang putih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

weiß Brennnessel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

白イラクサ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흰색 쐐기풀
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nettle putih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây tầm ma trắng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा चिडवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beyaz ısırgan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ortica bianca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

biały pokrzywy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

білий кропиви
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

urzică álbă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό ταύρο από τα κέρατα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wit brandnetel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vit nässla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hvit nesle
5百万人のスピーカー

urzică álbăの使用傾向

傾向

用語«URZICĂ ÁLBĂ»の使用傾向

urzică álbăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urzică álbă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、urzică álbăに関するニュースでの使用例

例え

«URZICĂ ÁLBĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からurzică álbăの使いかたを見つけましょう。urzică álbăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 46
Anestezice: a se vedea deprimantele motorii centrale şi narcoticele. Antialcoolice: Pedicuţă, Cornişor şi Boz. Antialergice: Cârcel, Gheara-mâţei, Stejar, Trei-fraţi-pătaţi, Dracilă, ++Stânjenel galben, Urzică, Hamei, Cătină albă, Turiţă mare, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Secretele longevității
Anestezice: a se vedea deprimantele motorii centrale şi narcoticele. Antialcoolice: Pedicuţă, Cornişor şi Boz. Antialergice: Cârcel, Gheara-mâţei, Stejar, Trei-fraţi-pătaţi, Dracilă, ++Stânjenel galben, Urzică, Hamei, Cătină albă, Turiţă mare, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Există mai multe specii de urzică: urzica vie, moartă (albă), grecească, mică, neagră (iarba neagră), roşie (cu flori roşii), urzicuţa (de ghiveci, ornamentală). Urzica vie are frunze cu peri urticanţi, spre deosebire de urzica moartă, care nu are ...
Speranța Anton, 2012
4
1918 la români: Unirea Transilvaniei cu România, 1 ... - Pagina 152
Alba lulia, la 28 Novembre 1918 Miţi Urzică Vasiliu l'rzicA presidentă secretariu Sigiliu • Tom I, p. 493; vezi facsimilul fig. 2422. 1198 1918, noiembrie [15] ,28 Alba lulia, (jud. Alba de Jos) Credenţional Doamna Măria Urzică nasc. Moldovan ...
Ion Ardeleanu, ‎Ștefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1989
5
Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes
silver: silverweed (R arginĠică); - white: white poplar (R plop alb, with the variant plop argintiu 'silver poplar'); white willow (R răchită albă); white dead-nettle (R urzică albă, sugel alb); white daffodil (R narcise albe); white water-lily (R nufăr ...
Georgeta Raţă, 2010
6
Anale - Pagina 138
Este mai mult o varietate de L. -maculatum L. mai hirtă şi florile cuprin-purpurii, în interior tubul şi labra inferioară cu vinişoare purpuriu şi alburiu vărgată prin inser- ţiunile staminelor. L. album L. spec. 809. — Vulgar Urzică-albă, Urzică-moartă.
Academia Română, 1910
7
Formarea și activitatea consiliului dirigent al ... - Pagina 421
Aiud; Vasile Urzică, Alba Iulia, Vasile L. Pop. Sângeorgiul de Meseş. Gavrilă Pop, Luna de Arieş; Iosif Lita. Hususău; Gheorghe Bărbat, Blaj; Ieronim Dănilă, Catina; Simion Moldovan, Noul săsesc; dr. Ilie Dăian, Cluj; Ioan Găţegan. Cojocna ...
Aurel Galea, 1996
8
Până la capătul pământului
Puţin mai departe, acolo unde cade umbra umărului lui drept, o urzică moartă, albă şi micuţă, cufundată adânc în sine, trimite către insectele care zboară fără încetare de la ea spre alte plante semnale olfactive că tocmai îi cresc sepale fertile, ...
David Grossman, 2012
9
Incursiune în reflexoterapie
Foarte eficient este şi ceaiul de urzică moartă albă. Se va face infuzie, 1 linguriţă de plantă la 1/4 litru de apă clocotită. Se beau 23 ceşti/zi. Alcoolul va fi eliminat din consum şi se va trata constipaţia. Băile de şezut vor avea un efect benefic.
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
10
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 284
Corvin : «In diua de St. Gheorghe se urzică maî ales tineretul, ca să fie peste întreg anul iute şi harnic -, — a celor din Frătăuţul ... se urzică feciorii şi fetele cu urzică, ca să fie sprinteni peste vară»; — a celor din Cetea de lângă Alba- Iulia, ...
Simion Florea Marian, 1898
参照
« EDUCALINGO. Urzică álbă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urzica-alba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA