アプリをダウンロードする
educalingo
utrículă

"utrículă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UTRÍCULĂの語源

fr. utricule, cf. lat. utriculus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUTRÍCULĂの発音

utrículă


ルーマニア語でUTRÍCULĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのutrículăの定義

(s)、p。 utrícule/卵形嚢


UTRÍCULĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aedículă · antipartículă · aurículă · bifolículă · bursículă · canículă · cicatrículă · clavículă · cutículă · cvasipartículă · fascículă · folículă · matrículă · micropartículă · montículă · navículă · ovículă · panículă · partículă · películă

UTRÍCULĂのように始まるルーマニア語の単語

utiláj · utiláre · utilát · utilitár · utilitarísm · utilitaríst · utilitáte · utilizá · utilizábil · utilizáre · utilizatoáre · utilizatór · utópic · utopíe · utopísm · utopíst · utrénie · utrícul · utriculár · utrínă

UTRÍCULĂのように終わるルーマニア語の単語

bándulă · cagulă · carúnculă · cábulă · fáculă · majúsculă · minúsculă · máculă · nubéculă · polifolículă · radículă · silículă · spéculă · trabéculă · tubérculă · ungvículă · verúculă · vezículă · ámpulă · áulă

ルーマニア語の同義語辞典にあるutrículăの類義語と反意語

同義語

«utrículă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTRÍCULĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utrículăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのutrículăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«utrículă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

utriculi
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

utrıculos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

utriculi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

utriculi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قريبات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

utriculi
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

utriculi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র থলি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

utricules
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

utrikel
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

utriculi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

卵形嚢
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

utriculi
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

utricle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

utriculi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

யூட்ரிகில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कानाच्या व्हेस्टिब्यूलमधील पडद्याची नाजूक थैली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesecik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dell´utricolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

utriculi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

utriculi
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

utrículă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κυστιδίων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

utriculi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utriculi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utriculi
5百万人のスピーカー

utrículăの使用傾向

傾向

用語«UTRÍCULĂ»の使用傾向

utrículăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utrículă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、utrículăに関するニュースでの使用例

例え

«UTRÍCULĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からutrículăの使いかたを見つけましょう。utrículăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
J. C. vulpina L. C. crassinervis Schur, utricula cu 7 nervuri.- îngroşate. Locurile sărate din Transilvania. 15. b) Utricula la bază repentin-îngustată. Tulpina sul) inflorescenţă groasă circa de 1 mm. Frunze mai înguste, late de 2—5 mm : . . 16 16.
Iuliu Prodan, 1923
2
Plantele din pădurile noastre - Pagina 91
Planţa 15: 1 — Caltha laeta (calcea calului): a — ramură cu fructe; 2 — Carex acutiformis (rogoz): a — utriculă secţionata în lung — se vede fructul; 3 — Carex praecox (rogozel): a — secţiune transversală prin tulpină, b — utriculă; 4 — Carex ...
Ion Şerbănescu, 1969
3
Flora Munților Ciucaș: determinator al plantelor vasculare - Pagina 166
Spiculeţe femele înguste, cu flori foarte laxe. Utricula ovoidală sau elipsoidală, lungă de 3,5—5 mm rostrată (fig. 244) # C. pilosa Scop. — Spor. reg. inf., păd., pe soluri pseu- dogleizate. — V. Teleajenului, V. Berii, Mt. Roşu. — Eur. centr. (sarm.) ...
Maria Ciucǎ, ‎Al Beldie, 1989
4
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 582
C. distichu Huds. b Spicele superioare sint totdeauna mascule, pe cînd cele mijlocii şi inferioare sînt femele 7 a Utricula 2-stigmatică. Plante robuste, de mlaştini 11 b Utricula 3-stigmaticâ 10 a La frunzele radicale interne vaginile se continuă in ...
Iuliu Prodan, ‎Al Buia, 1958
5
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
... se întilneşte în cea mai veche dintre lucrările consultate şi este menţinut de autorii următori cu echivalentul utriculă ; mai este definit căsuţe sau sac microscopic globulcs şi sferic [4, 9, 19] sau numai sac rotund [17]. Dintre constituenţii celulari ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
6
De Proportione Musica Veterum Et Nostra Disputationem ... - Pagina 7
Disorimen enim inter fistulam opilionis V irgil iani septem cicu tarum , & utriculara nostrorum opUionum,non adeò magnum «rit : Septem e- lumforaminacicutaeariterioris, in nostra utriculâ, compeiu. dio quodarn explent,septem cicutarum ...
Johannes Riemer, ‎David Funck, 1673
7
British Phaenogamous Botany: Or, Figures and Descriptions ...
186. ; Introd. to Nat. Syst. of Bot. p. 226.— Rich, by Macgilliv. p. 432. — Loud. Hort. Brit. p. 529.— Syringa- les; subord. Primulos.e; sect. Mknthin.e ; type, Utricula- ria'ce*: ; Burn. Outl. of Bot. v. ii. pp. 900, 958, & 976.— I.ysi- machije, sect. 3. Juss.
William Baxter, 1837
8
English Botany - Pagina 2489
UTRICULA RIA intermedia Intermediate Hooded-Milfoil. DIANDRIA Monogynia. GEN. CHAR. Cal. of two equal leaves. Cor. ringent, spurred. Capsule superior, of one cell. SPEc. CHAR. Nectary conical. Stalk two- or threeflowered. Upper lip ...
James Edward Smith, 1813
9
A Botanical Arrangement of British Plants: Including the ...
UTRICULA'RIA. Bladder-fnout. (Petiv.) Empal. Cup 2 leaves ; leaves very (mail, egg-fhaped, concave, deciduous. Bloss, i petal, gaping. Upper Up flat, blunt, upright. Lower Up large ; flat ; entire. A heart-fhaped palate ihnding prominent betwixt ...
William Withering, 1787
10
The Lone Star Gardener's Book of Lists - Pagina 107
Bladderworts Utricula'ria, or bladderworts, are small and mostly aquatic, with some terrestrial or epiphytic species. Small bladders suck in their prey, and they have small, orchidalike flowers. They may be grown in ponds and wet areas of bogs.
William D. Adams, ‎Lois Trigg Chaplin, 2000
参照
« EDUCALINGO. Utrículă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/utricula>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA