アプリをダウンロードする
educalingo
vecuí

"vecuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVECUÍの発音

vecuí


ルーマニア語でVECUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvecuíの定義

vcuívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 vecuiésc、imperf。 3秒Vecuiá; cong。pres。、3 sgおよびpl。 vecuiáscă


VECUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a lecuí · a se lecuí · a zvecuí · flecuí · jecuí · lecuí · secuí · zvecuí · ștecuí · ștrecuí

VECUÍのように始まるルーマニア語の単語

vecíe · vecín · vecináș · vecinătáte · vécinic · vecinicíe · veciníe · vécsel · vecto · vectoáre · vectocardiográf · vectocardiografíe · vectocardiográmă · vectométru · vectór · véctor · vectoriál · vectormétru · vectoscopíe · vedánta

VECUÍのように終わるルーマニア語の単語

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se spilcuí · a spârcuí · a încercuí · a înlocuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるvecuíの類義語と反意語

同義語

«vecuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VECUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vecuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvecuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vecuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vecu
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vecu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vecu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vecu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عيشه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vecu
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vecu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vecu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vECU
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vecu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vecu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vecu
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vecu
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vecu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vecu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vecu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vecu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

VECU
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

VECU
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Vecu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vecu
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vecuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vecu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vecu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

VECU
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vecu
5百万人のスピーカー

vecuíの使用傾向

傾向

用語«VECUÍ»の使用傾向

vecuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vecuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vecuíに関するニュースでの使用例

例え

«VECUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvecuíの使いかたを見つけましょう。vecuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Colporteur: Histoire morale et critique - Pagina 64
l'on a rendu heureux , la Marquise vecuí près de quarre mois avec Clcon , cc commerce auroir même duré plus longrems « si Une indiscrerion de ce payeur des renres n'eur mis le comble à son insolence. Obligé de faire un voyage de ...
François Antoine Chevrier, 1750
2
Meditations sur les verités chrétiennes et ... - Pagina 133
Estl.z8'. ï utilis patins infernal: quàm ill-a.. 1'7~ñ Ez.:- rv ñ ñ. v- ,II. Aux remords de la conscience se joignent les approches de Péternité , &C quel sujet de frayeur pour un Ecclésiastiñque péplheur , qui a vecuí en lajiquä vitlieufx; ouen y ocriîç?
Joseph Chevassu, 1751
3
Lettre de Monsieur d'Alembert à Mr. J.J. Rousseau, citoyen ...
... s'en fallut que le plaisir d'un court sommeil ne coûtât la vie à Vefpasien. Nobles Acteurs de l' Opera. de Paris, ah, si vous culïïez joui de la puiûanee impe- «alî, je ne gémuois pas maintenant d'avoir ttop vecuí forfaits qu'il leur fait commettre?
Jean Le Rond d' Alembert, 1760
4
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Non condentur , ríeque repo- fta^ui » «jui* lais, <jui twbi- tavcrínt toram Domino » eric ne^otiaiio ejus, ut man- iluyeiit in sauirita<em , Si vestiantur uû]uc ad vecuí* tatem, ...... ,..4 qu'à séduire & qu'à corrompre la Jeunesse , qui ne M 6 D' ...
Charles Rollin, 1775
5
Dell'Historia - Pagina 627
... per lo quale ¡c vettouaglie , e ftikre prouuifioni riceucua con periodo, che, rimanendo la Gitta di mezzo ,gii vecuí- fero intercette , o che ftimafie bailare l'areoftar fe genti alia Cittá perottenerla ; tralalciatoquello alloggiamento fi tenne ful piano ...
Pietro Giovanni Capriata, 1638
6
Historia Romana
... fuitCàl- Gaelij dusCcelius,vecuí'acefmiiliaefuaedigni(iímus¡ virtut. qui,complexus CJrcnarum.quibusviniSuserat, fetiem.ira illas inlific capiii fuo,vt prorinus pa- xirerianguiniscercbtiqucprofluuioexipitaret. Eadem ...
Velleius (Paterculus.), ‎Jacob Schegk, 1602
7
Epìtome doctrinae moralis etncanonicae ex e ... - Pagina 109
Ica \amen ab Episcopo esi'e illud Oleum benedictum 0portet , ut nihilo secius poflit ex commis— fione, five expreffa, five cacita Romani Pontificis a fimplici Sacerdote consecrari, ut ex more vecuí'tiffimo Ec'clesia: Orien— talis eruitur , ita docct ...
Johannes Dominicus MANSI, 1777
8
Universa philosophia - Pagina 156
Q C C l V. Queres :_ quando grave ex mes'ctu vecuí, ¡enetur sursuln .jam leve deorsunjsi au: etiam gran a¡ tollitursutsumquenam siçqaufixfficienzhpjus ¡notas, contra naturam Pasi'ïpict, quidem eeqtumÑvidqcurffluodÑ hoc non roYemat_ ...
Christoph Meindl, ‎Franz Ernst Fugger, 1666
9
Codex Theodosianus, cum perpetuis commentariis Jacobi ... - Pagina 97
QVt (c) ñCcuhs (d) Tpecíes fufcepefit (t) depoi cundas, il, ïefta nauigatione eoiïtemtàlï- tora deuia feétatuS) cas auertendo -diftra^erit, capitali pœna ple^Vecuí. Dit. XIV. (f ) Kaknd. Aug.CP, Honorio VIH,^ Theod. Ш. AA. Cos s. [409.] NOTA. .0) ...
II Théodose, ‎Weidmann, 1741
10
Rudolphi Cudworthi ... Systema intellectuale huius ...
VII]. si Igï'tur hoc a PLATONE edocti sumus, non DEMOCRITVM solum 8( LEVCXPPVMÑÑPMW. huic discipliuae suissc deditos, verum eri-am P'ROTAGORAM ei faviflè, quem vecuí'casm'ac Domooritu:: ceteroquin (x) non a sapientiae studio ...
Ralph Cudworth, ‎Andreas Nunzer, ‎Jakob Andreas Fridrich, 1733
参照
« EDUCALINGO. Vecuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vecui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA