アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vecíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVECÍEの発音

vecíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVECÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vecíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvecíeの定義

VECÍEf。1)始まりはあるが終わらない時間。 永遠 永遠。 &#X25ca。 〜のために永遠に; 永遠に。 2)非常に長い時間。 [G.-d. vecie] / veac + suf VECÍE ~i f. 1) Durată având un început, dar neavând sfârșit; veșnicie; eternitate. ◊ Pe ~ pe veci; pentru totdeauna. 2) Perioadă de timp foarte lungă. [G.-D. veciei] /veac + suf. ~ie

ルーマニア語辞典で«vecíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VECÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


alopecíe
alopecíe
androecíe
androecíe
endoecíe
endoecíe
epecíe
epecíe
mâniecíe
mâniecíe
nebunatecíe
nebunatecíe
scânecíe
scânecíe
zevzecíe
zevzecíe
șorecíe
șorecíe

VECÍEのように始まるルーマニア語の単語

vecérnie
vechi
véchi
vechíe
vechíl
vechíme
vechitúră
vechiul testamént
véchiul testamént
vecín
vecináș
vecinătáte
vécinic
vecinicíe
veciníe
vécsel
vecto
vectoáre
vectocardiográf
vectocardiografíe

VECÍEのように終わるルーマニア語の単語

angiomalacíe
arteriomalacíe
atotputernicíe
becisnicíe
bronhomalacíe
burlăcíe
bărăcíe
calicíe
cardiomalacíe
cerbicíe
cerebromalacíe
cheratomalacíe
cicíe
cocíe
condromalacíe
contumacíe
covăcíe
craniomalacíe
cârpăcíe
căsnicíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるvecíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VECÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vecíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vecíeのルーマニア語での同義語

«vecíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VECÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vecíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvecíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vecíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

永远
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para siempre
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

eternity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सदैव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلود
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

навсегда
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para sempre
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনন্তকাল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toujours
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lamanya
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ewigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

永遠に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영원히
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kalanggengan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mãi mãi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நித்தியம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनंतकाळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sonsuzluk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per sempre
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

na zawsze
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

назавжди
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vecíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιωνιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ewigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

evigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forever
5百万人のスピーカー

vecíeの使用傾向

傾向

用語«VECÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vecíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vecíeに関するニュースでの使用例

例え

«VECÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvecíeの使いかたを見つけましょう。vecíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicolai Serarii ... Iosue, ab vtero ad ipsum vsq[ue] ... - Pagina 130
... quempiam, fapientcm &bonum,dare.fuem trgo ïiunc è populi principibus aliquis. '. . STIO II. <¡An. in. vecíe. tulermt. bot. rum. Шит. inri. duo,. &. qui ? I-Stam,obfolumS. Chryfoftomum pono quzEftiunculam. Nam horn. 13. ad Ephefios dicit с» ...
Nicolaus Serarius ((S.I.)), 1509
2
Matrix Variate Distributions - Pagina 131
Then show that E(S-l ® S-1) = díE-1 ® E-1) + c2 vecíE-^íveclE-1))' + c2/í'pp(E-1 ® E-1) and (c4Cl + c3c2)vec(E-1)(vec(E-1))' (c3c2 + c4c2)Pi(E-1 ® E-1 ® E-1) (c4Cl - c3c2)P2(E-1 -1 -1 c4c2P 2c4c2 - (c3c2 + c4c2)E "1 where Pi = K^ ® Ip, ...
A K Gupta, ‎D K Nagar, 1999
3
Literatura română contemporană: Poezia - Pagina 366
Lnomn Dmov 365 viaţă e un foc: Băteamla nebunie step/ Peste liîrdaie cu satep,/ Jucam in vi ta vecíe twist/ Pe bustul unui rege trist. Totul este un arabesc. o caligrafie decolorată, o colecţie de efemeride: In jur orologiile-au stat,/ stă circul în ...
Marin Bucur, ‎Mircea Anghelescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu", 1980
4
Beschryving van Arabie, uit eigene waarnemingen en in 't ...
Hoc vecíe gc- weften , by voorbeeld van Egypte en 't beloofde land , welken ecrtyJs zeer fterk bcbouwd waren ; leggen thans niet woeft uit gebrek aan kanaalcn en waterkommen ? Daar egter ecne goede regéringsvorm veele landen , die ...
Carsten Niebuhr, 1774
5
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
2е(1? zednik). 2) Sloveso pry'. Nez „pry“ je jen skrácenina z: praat stupnemi praj, prej, pry; Slovak i'ika praz', Cech рте] a jen grammatikái'i sdeli chybne psané pry'. 3) „ 'ece.“ St. eestina zná formy: já ивовой; otec vecíe; vece Öestmir; a nic k ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1866
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
... bie Pflege „ГёгрегИф ober geíftig Äranfer ober ©еЬгефПфег ober bie »Unterftu|ungber2lrmenjum3>vecíe baben, müQluenabme ЛеЬоф ber öamitienftiftungen (Stipenbien u. bgt.)* 51иф bief roar ju einem bebeutenben £b>il wenigftenë bie ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1852
7
Zbornik - Volumul 1 - Pagina 386
Jedno vecíe je s njim otisao i Nikola Brezovic. Bio je to skup gotovo svih muskaraca iz sela koji su se okupili u kuci Tañe Vukica. Bilí su to divni Ijudi. Njih nisu mogli zavoditi ni frankovci, a ni nacio- nalsocijalisti. Ivo Vukié Kovai i ostali komunisti ...
Historijski arhiv u Karlovcu, 1969
8
Instruttione et obligo del Christiano fondata sopra li ...
La decima è; Che tanto nuda* menee dica ii füöi peccati.chc neíílma s Côfa Ii íi rraporigä inánzi ; già como dice San Cfifoitomö: Non cemiamoâ i heiiiinö per confeífare Ji ttoftri pecca. г ti» fe non foiö à Dio ; perch' hora eglí t Ii vecíe,& dipoi li ...
Pietro Orozco, ‎Allegretto Allegretti, 1636
9
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 141
Prise, veut que l'on dise aussi vecíe, mais il n'en donne pas d'autorité. Vhcvi. -Acutone sectr v ngui, Hor. Car encore que cela ne prouve pas assez , n'estant qu'à la fin du verr.où l'oa podrroit mettre vugue. Néanmoins Occinri. OccifUieace ...
Claude Lancelot, 1662
10
Rimas humanas y divinas del Licenciado Tome de Burguillos: ...
... De toda la gatefea bizarría La dulce enamorada fantaila,*^ í't Para vecíe db Amor conualccicnte,'!
Lope de Vega, ‎Mateo de la Bastida ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1674

参照
« EDUCALINGO. Vecíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z