アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venerațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVENERAȚIÚNEの発音

venerațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVENERAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«venerațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvenerațiúneの定義

VENERAŢIÚNEs.f. v。veneration。 VENERAȚIÚNE s.f. v. venerație.

ルーマニア語辞典で«venerațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENERAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

VENERAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

venenipar
veneno
venepunctúră
venepúncție
vener
venerá
venerábil
venerabilitáte
veneráre
veneráție
venereologíe
veneri
venerián
venéric
venero
venerológ
venerológă
venerológic
venerologíe
venesécție

VENERAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるvenerațiúneの類義語と反意語

同義語

«venerațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENERAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venerațiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvenerațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«venerațiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

威严
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

culto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

worship
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عبادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трепет
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

temor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভ্রম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

la crainte
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kagum
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anbetung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

畏敬の念
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

두려움
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

awe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kinh sợ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரமிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दरारा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

soggezione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

groza
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трепет
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

venerațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λατρεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fruktan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ærefrykt
5百万人のスピーカー

venerațiúneの使用傾向

傾向

用語«VENERAȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«venerațiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、venerațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«VENERAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvenerațiúneの使いかたを見つけましょう。venerațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 280
s. f., respect, omagiu, reverinţă, -trieb, s. m., pofta de onoare; д veneraţiune. _bergeíiem adj., cel _ce şi ultíţ щ Gbrfurcflt, s. f., respect profund, de onoarea sa; _mlburig adjgx Ш veneraţíune; evlavie, sfieală; adv.,d680n0rant;-mlţfbãnis-JÎ, _ÉDDIL ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 259
„Străbunii noştri ni-a apărat viiaţa, ni-ai conservat esistinţa, ni-aú păstrat îndividualitatea ; urmaşii lor de astădi se adună din toate părţile la sacrele lor morminte, cu veneraţiune, spre a-şi depune omagiul, spre a'şi dá mîna cu toţii ca să ...
Ion G. Sbiera, 1899
3
Un trimis al majestății sale, Nicolae Mișu - Pagina 74
Tocmai el, care „de la venirea sa în Bulgaria, pătruns de înaltele virtuţi ale Majestăţii Sale Regelui, s-a uitat la Persoana Augustului nostru Suveran cu veneraţiune şi a căutat a se apropia de Majestatea Sa în mod franc şi leal?". El, Ferdinand ...
Daniel Cain, 2007
4
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 3
Mai cu seamă noi Românii de peste hotare privim cu deosebită încredere şi cu sfioasă veneraţiune la maturul corp ce compune Academia română şi suntem fericiţi când rezultatele vastei şi strălucitei activităţi a acestui înalt corp ajung şi la ...
Academia Română, 1910
5
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Ruinele palatului domnesc sunt atât de măreţe, încât nu am putut niciodată intră în acele ziduri, fără să fiu cuprins de un sentiment de venerațiune pentru umbrele eroilor cărora le suntem datori gloria şi existenţa noastră naţională. De când ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
6
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
sânge, ce bat în sânurile noastre. Suntem oameni c frica lui Dumnezeu; privim cu respect evlavios spre reg cu dragoste spre parlament; cu ascultare spre legile țăre cu venerațiune spre preoţi şi cu consideraţiune spre nobil mea noastră”.
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Românii în Ardeal voesc tot ce voesc şi magyarii şi saşii să aibă în Ardeal, adecă numai dreptatea, egalitatea şi frăţietatea puse în faţă, că se tem de dicteriumul său: „Ce-i amâna nu-i minciună". Pe lângă care, cu osebită frăţească veneraţiune ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
8
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 122
... reînnoiesc în anul acesta expresiunea simţimintelor mele de prietenie si de veneraţiune ce am avut totdeauna pentru Maiestatea Sa împăratul şi Regele Francisc Iosif ' (împărat şi rege, care cu puţine luni mai înainte fusese în mijlocul nostru, ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 106
de veneraţiune pentru umbrele eroilor, cărora le suntem datori gloria şi existenţa noastră naţională. De cînd am început a ceti în cartea trecutului, am găsit totdauna o nespusă mulţumire şi o adevărată consolare a mă rătăci prin ruinele ...
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1970
10
Discursurile generalului Th. Văcărescu, 1868-1906 - Pagina 149
D - lor , nu pot să mărturisesc în deajuns adânca veneraţiune , ce hrănesc pentru Inalt Prea Sânţitul Mitropolit al Moldovei şi Sucevei ; şi această veneraţiune nu o am numai către Inaltul Ierarch , care păstoreşte turma credincioasă a Moldovei ...
Teodor Văcărescu, ‎B. Mangâru, 1915

参照
« EDUCALINGO. Venerațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/veneratiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z