VERÍGĂの語源
verígă (-gi), s. f. –
1. Inel. –
2. Cerc. –
Mr. vărigă, megl. virigă. Sl. veriga (Miklosich,
Slaw. Elem., 17; Cihac, II, 453; Conev 58),
cf. bg.,
sb.,
slov.,
rus. veriga. –
Der. verigar, s. m. (arbust, Rhamnus cathartica);
verigaș, s. m. (
înv., codoș, intrigant);
verigașe, s. f. (
înv., codoașă);
verigășie, s. f. (codoșlîc);
verigășos, adj. (de codoș);
verigat, adj. (prins în verigi, strîns; se zice și despre oile cu cercuri albe pe picioare);
verigel, s. m. (o plantă parazită, Orobanche caryophyllacea);
verighetă, s. f. (inel de nuntă).
ルーマニア語でVERÍGĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«verígă»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのverígăの定義
VERIGGES 1）鎖の各鎖。 2）異なる技術的用途のリング形状の部品。 3）。 リンクとして機能するアセンブリの一部。 4）ポップ。 婚約者や配偶者の関係の象徴として身に着けられている貴金属製の石なしのリング。 結婚指輪。 [G.-d. リンカ] VERÍGĂ ~gi f. 1) Fiecare dintre inelele unui lanț. 2) Piesă în formă de inel, având diferite întrebuințări tehnice. 3) fig. Parte componentă a unui ansamblu, care servește drept element de legătură. 4) pop. Inel fără piatră, de obicei din metal prețios, purtat drept simbol al legăturii dintre logodnici sau dintre soți; verighetă. [G.-D. verigii]
ルーマニア語辞典で«verígă»の
元の定義を見るをクリックします。
«VERÍGĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
verígăの使いかたを見つけましょう。
verígăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necunoscutul Macedonski
Că așa îi plăceau lui Verigă cămășile, și se găseau și destule fete să-ți strice ochii să i se coase până și în mătăsuri. El mai purta, în urechea stângă, un cercel de argint, cu o floare de pirozele pe dânsul, și de care nu se despărțea, ...
Toată viața mea lucrurile au mers în lanț, verigă lângă verigă. Sau au mers în cerc. Au mers legat și fiecare dintre ele, foarte repede, a mai generat o verigă, care se lipea de cea anterioară, iar lângă următoarea mai apărea o verigă, apoi ...
Ah, da – așanumitul Porlock e o verigă întrun lanț la mică distanță de mărețul său punct de plecare. Porlock nu e o verigă foarte sănătoasă – între noi fie vorba. Este unicul defect în acel lanț, atât cât am putut săl testez. — Dar nici un lanț ...
4
Valea terorii - Pagina 9
Ah, da - aoa-numitul Porlock e o verigã într-un lanþ la micã distanþã de mãreþul sãu punct de plecare. Porlock nu e o verigã foarte sãnãtoasã - între noi fie vorba. Este unicul defect în acel lanþ, atât cât am putut sã-l testez. - Dar nici un lanþ nu ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
Cu alte cuvinte, influenţa externă este doar prima verigă dintrun lanţ de procese, ultima verigă fiind de obicei mişcarea de masă; iar această mişcare de masă este cea care zdruncină organismul social şil scoate din stagnare. În cazul Arabiei ...
6
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 153
Tocmai am considerat că instinctul animalelor este o adevărată verigă, de un cu totul alt tip, între mişcarea generată de un stimul şi acţiu- nea declanşată de un motiv cunoscut. Ca o altă verigă de acest fel am putea fi tentaţi să privim respiraţia ...
Arthur Schopenhauer, 2012
7
Dincolo de frontiere. Opere
Am, dar se referă mai mult la umila și neinteresanta mea făptură – verigă mult prea mică, interesantă e viața întregii familii, și eu nu mai știu multe despre ea. — Și dacă ai ști? Ar mai crește încă depozitul de „exponate“ pe care și așa nu-l ...
8
Analiza valorii: - Pagina 20
La analiza funcţională, o importanţă deosebită o constituie reprezentarea grafică în schema bloc a produsului, a intrărilor şi a ieşirilor, relaţiile de timp, fluxul informaţiilor şi funcţiunile care trebuie îndeplinite la fiecare verigă a sistemului.
9
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Este uimitoare analogia cu balada noastră românească, însă ar fi cu siguranţă greu să pretindem că originea acesteia ar trebui căutată în mitologia cretană. Sar putea eventual presupune că „veriga lipsă” a existat cîndva în mitologia Dianei ...
Ioan Petru Culianu, Tereza Culianu-Petrescu, 2012
10
Ecometrie: - Pagina 28
Reprezentările grafice arată, de asemenea, cum sunt intrările în fiecare verigă transformate în ieşiri care la rândul lor devin intrări pentru veriga următoare. Elementele care trebuie identificate în reprezentările grafice în schema bloc pentru ...
