アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vexiláție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVEXILÁȚIEの発音

vexiláție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVEXILÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vexiláție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvexiláțieの定義

VEXILÁCIIES。F.同じ旗の下で戦うローマ軍団の騎兵ユニット。 (vexillation、broad vexillatio) VEXILÁȚIE s. f. unitate de cavalerie în legiunea romană care lupta sub același steag. (< fr. vexillation, lat. vexillatio)

ルーマニア語辞典で«vexiláție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEXILÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

VEXILÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

veriță
vexá
vexánt
vexáre
vexát
vexatóriu
vexáție
vexațiúne
vexíl
vexilár
vexilațiúne
vexili
vexilifér
vexilógic
vexilogíe
vexilológ
vexilologíe
vezetéu
vezicál
vezicánt

VEXILÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるvexiláțieの類義語と反意語

同義語

«vexiláție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEXILÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vexiláțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvexiláțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vexiláție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vexiláţie
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vexiláţie
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vexiláţie
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vexiláţie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vexiláţie
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vexiláţie
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vexiláţie
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vexiláţie
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vexiláţie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vexiláţie
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vexiláţie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vexiláţie
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vexiláţie
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vexiláţie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vexiláţie
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vexiláţie
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vexiláţie
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vexiláţie
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vexiláţie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vexiláţie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vexiláţie
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vexiláție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vexiláţie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vexiláţie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vexiláţie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vexiláţie
5百万人のスピーカー

vexiláțieの使用傾向

傾向

用語«VEXILÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vexiláție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vexiláțieに関するニュースでの使用例

例え

«VEXILÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvexiláțieの使いかたを見つけましょう。vexiláțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armata în Dobrogea romană - Pagina 46
Pe teritoriul dintre Dunăre şi Marea Neagră întîlnim o singură vexilaţie atestată cert, formată din detaşamente ale mai multor legiuni. Este cea de la Adamclisi, alcătuită din militari ai legiunilor / Italica Mocsica şi V Macedonica Dacica. Vexilaţia ...
Andreì Aricescu, 1977
2
Moesia Secunda, Scythia și Notitia Dignitatum - Pagina 57
Această localitate deţinea, la data reorganizării tetrarhice. o îndelungată tradiţie în privinţa prezenţei unor vexilaţii ale legiunii I Italica. Importantele lucrări de reconstrucţie ale castmlui în această perioadă au putut fi executate de o vexi- laţie ...
Mihail Zahariade, 1988
3
Istoria Românilor: Daco-Romani, Romanici, Alogeni - Pagina 96
Probabil că în aceste împrejurări o vexilaţie compusă din detaşamente din cele două legiuni dacice, condusă de Flavius Aper, praepositus leg. V Mac(edonicae) etXIII Gem(inae) Galli(enarum) ajunge în Pannonia Superior, la Poetovio (azi ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, ‎Dumitru Protase, 2001
4
Din istoria militară a Daciei Romane: Legiunea XIII Gemina - Pagina 70
şi apoi vexilaţii din legiunea XIII Gemina, începînd cu domnia împăratului Marcus Aurelius. Descoperirea cărămizilor de formă pătrată: LEG XIII G, precum şi unele monede bătute în timpul împăra- tului-filosof, certifică prezenţa unui ...
Vasile Moga, 1985
5
Necropolele Miciei - Pagina 36
Numărul mare de cărămizi şi ţigle cu ştampila acestei unităţi apărute în incinta termelor (Mărghitan 1968, p. 446-448; Petolescu/Mărghitan 1974, p. 247-257) confirmă detaşarea la Micia a unor vexilaţii. Din aceste unităţi au făcut parte şi doi ...
Ioan Andrițoiu, 2006
6
Răscoale și atacuri "Barbare" în Dacia Romană: secolele ... - Pagina 11
Sistemul de asigurare a liniştii provinciei se mai completa prin plata unor stipendii şefilor acestor triburi. Cu anul 113 e. n. insă, vexilaţii* militare, din legiunea XIII Gemina, caire forma la Apulum pivotul central al sistemului de apărare a Daciei, ...
Dumitru Tudor, 1957
7
Inscripțiile din Scythia Minor - Volumul 5 - Pagina 67
Optiones erau subofiţeri (principales ) întrebuinţaţi în funcţii tactice sau în administraţie. în general, erau locţiitori pe lingă centurioni sau pe lingă alţi ofiţeri şi uneori comandau vexilaţii (ibi- dem, passim ; Fr. Lammert, BE, XVHI/1, 1939, col.
Emilia Doruțiu-Boilă, 1980
8
Scurtă istorie a Daciei romane - Pagina 48
Chiar în capitala regală, Sarmizegetusa, a fost lăsată o puternică garnizoană (în cursul cercetărilor arheologice au apărut în zidurile cetăţii câteva blocuri de construcţie cu numele legiunilor II Adiutrix pia fidelis, IUI Flavia felix şi o vexilaţie a ...
Constantin C. Petolescu, 1995
9
Din istoria militară a Daciei Romane: Legiunea V ...
Printre alte însărcinări, această vexilaţie avea în grijă şi pază noul pod peste Dunăre, dintre Oescus şi Sucidava, inaugurat în anul 328168. Ştampile ale legiunii V Macedonica datînd din această perioadă sînt semnalate la Hinova167, ...
Mihai Bărbulescu, 1987
10
Inscripțiile Daciei romane - Volumul 5 - Pagina 67
Optiones erau subofiţeri (principales ) întrebuinţaţi în funcţii tactice sau în administraţie. în general, erau locţiitori pe lingă centurioni sau pe lîngă alţi ofiţeri şi uneori comandau vexilaţii ( ibi- dem, passim; Fr. Lammert, EE, XVIII/l, 1939, col.
Ion I. Russu, 1980

参照
« EDUCALINGO. Vexiláție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vexilatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z