アプリをダウンロードする
educalingo
vibránt

"vibránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIBRÁNTの語源

fr. vibrant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIBRÁNTの発音

vibránt


ルーマニア語でVIBRÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvibrántの定義

振動(1)振動する。 振動の性質を持つ。 2)振動を発生させる。 振動メーカー。 &#X25ca。 子音は、咬合器の部分の振動(ベール、口蓋の静脈または舌の先端)によって形成される液体の子音である。 3)。 非常に強い感情を表現する。 感情的に強い財産である。 [シル。 VI-ブラント]


VIBRÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · acaparánt · adoránt · aglomeránt · alteránt · amaránt · amelioránt · ancombránt · antideflagránt · antideliránt · antigivránt · antijivránt · antitranspiránt · aspiránt · beligeránt · carburánt · celebránt · elucubránt · terebránt

VIBRÁNTのように始まるルーマニア語の単語

vibrá · vibrafón · vibrafoníst · vibrándo · vibránță · vibráre · vibratíl · vibráto · vibratór · vibratóriu · vibráție · vibrațiúne · vibrión · vibrióză · vibrísă · vibríză · vibro · vibroforéză · vibrográf · vibrolamináre

VIBRÁNTのように終わるルーマニア語の単語

cinerestauránt · cobeligeránt · codránt · cogaránt · coloránt · comburánt · concheránt · conflagránt · consacránt · consideránt · cooperánt · coroboránt · cuadránt · curánt · cvadránt · decarburánt · declaránt · decoloránt · decontracturánt · deflagránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるvibrántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIBRÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vibránt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vibránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIBRÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibrántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvibrántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vibránt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

振动器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vibrador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rousing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

थरथानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مثير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вибратор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vibrador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্বলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vibreur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meriah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mitreißend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

振動器
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진동기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rousing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

máy rung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எழுச்சியூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heyecan verici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vibratore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wibrator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вібратор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vibránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακινώντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opruiende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vibrator
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vibrator
5百万人のスピーカー

vibrántの使用傾向

傾向

用語«VIBRÁNT»の使用傾向

vibrántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibránt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vibrántに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvibrántの使いかたを見つけましょう。vibrántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'economia animale del signor dottor Briano Robinson. Dal ...
Un' altra causa di allungamento _nelle fibre carnose, e di dilatazionenel'muscolo è il mom vibrante eccitato nell' _Etere, che sta nelle fibre carnose , dalla loro contra.Îzion,e: delso m'oto'vibránt'e accrescetà la forza espan,ñsiva 'dell'Etere, ...
Robinson (Brian), ‎Bonaventura Perotti, 1757
2
Libri I-III, argumentum, indicem siglorum et praefationem ... - Pagina 338
Varro "Eyo ge, ^teg töyng (170): téla déxtrâ vibránt, rüssa trina émicänt, atque insignitus Mårtis torques aüreae. seüta caélâta, Hibéro àrgéntò gravi crébra fülgént. Claudius Quadrigarius, deseribens Manli Torquati pugnam (10b): “ubi eum ...
Nonius Marcellus, ‎Wallace M. Lindsay, 2003
3
Adversariorvm Libri Triginta, In Tres Tomos Divisi. ...
66 донным: 'rvnNEB't N о N quad~rantaria,nec diobolaris, nec in quadriuijs vlitata eft,qua rundam vocum elcganria pullarœ ignorarum turbœ: vt libratorcs fum: »Ma-,m1,- д apud Tacitum , non qui in hoftem millilia vibránt-mittúntue manu , fed ...
Adrien Turnèbe, ‎Johannes Furdinus, 1580
4
Germaniae agricolae historiarum epitoma: In usum scholarum
... ut eodem telo, prout ratio poscit, vel comminus vel eminus pugnent. et eques quidem scuto frameaque contentus est: pedites et missilia spargunt pluraque singuli, atque in immensum vibránt, nudi aut sagulo leves. nulla cultus iactatio: scuta, ...
Cornelius Tacitus, ‎Aloisius Cappellmann, 1867
5
De Coniugationum Ebraicarum Significationibus
3Ufn fupputavié, fcilícet témpora, in quos mlmen vibránt Rabbini quod ita haA bec: »xp 'ЭЭТЮ 1 — 5'ü onn HEmExfpiree anif lAäeora^qurfupputanttemponrj'npa innocens, vai jriSus mit, quo de Fuséalfterentem vide<Iinv.ße erudition ñts Virum ...
Andreas Sennert, ‎Johann Hilpert, 1649
6
Nonii Marcelli De compendiosa doctrina libros xx, ...
Varro "Eqa> ee, neçi rv%r]ç (170): tela déxtrá vibránt, rússa trina émicánt, atque insignitus Mártis torques aúreae. scúta caéláta ffibéro argentó gravi crébra fúlgént. ю Claudius Quadrigarius , describens Manli Torquati pugnam (10b): 'ubi eum ...
Nonius Marcellus, ‎Wallace Martin Lindsay, ‎John Henry Onions, 1903
7
Constitutio Unigenitus: Theologicè Propugnata. Cum Synopsi
... de correptione , & gratia cap. 1. ipicubrä qui crediderint , juftificatióhem mérito in nos vibránt adveríarii. Illic feilieet Saht fidei , & bonae voluntatis aeeipiaftt í ...
Clemens (Papa, XI.), ‎Christoph Jacobs, 1720
8
Annus ecclesiasticus concionatorius quadripatritus seu ... - Pagina 479
Sed _quis reprzfenè „дамб tare po'iiet arcus triumphales ereé'tos in aëre , i irl сытным-швее Aër hodiernâ die totiJs Cori iitiis ей Hofibus,qi1os coliegerat Гнрег terrâàSoi iliuriiińat nubes , он: vibránt iuigüi-a еще 8e benefica: Elemente locum ...
Henri de La Seyne, 1677
9
(Commentarii in S. Sripturam) - Pagina 189
Ho$>î c- Simili modo fîtpiehtia 'ab aqiiarum copia flujcii ordinc feie dilaudat Eccl. 14 qo.Ebofaptentia ef- (axa , baliftas, tdi mèhta : lie pariter Dei nutu fori-*; te'i magna copia 8p ímpetu* Vibránt 8ci:ejaculantür 1 aquas. . y. Í Л-1 'í, ' tu* *□ '• " '* ...
Cornelius Cornelii a Lapide, 1697
参照
« EDUCALINGO. Vibránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vibrant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA