"vijelíe"辞典でのルーマニア語の意味

VIJELÍEの語源

vijelíe (-íi), s. f. – Uragan, furtună. – Var Olt. vijulie, Mold. vijelie. De la vîjîi „a urla vîntul sălbatic” poate prin intermediul unei var. expresive neatestate, *vîjili. Legătura cu sl. vijalica „furtună” (Cihac, II, 456) nu este posibilă foneticește; cu mag. zsivaj „tumult” (Scriban) este improbabilă. Tiktin consideră imposibilă apropierea acestui cuvînt la rădăcina vîj; dar motivele lui nu sînt suficiente. – Der. vijelios, adj. (furtunos, deslănțuit).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIJELÍEの発音

vijelíe

ルーマニア語でVIJELÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvijelíeの定義

風と強風、雹と雨や降雪による降雨が伴う。 嵐; 風が強いです。 vântoaică; [G.-d. villy] / Orig。 アプリ。

VIJELÍE ~i f. Vânt puternic, însoțit de ploaie cu grindină și descărcări electrice sau de ninsoare; furtună; vântoasă; vântoaică; [G.-D. vijeliei] /Orig. nec.

ルーマニア語で«VIJELÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vijelíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

vijelíeのルーマニア語での同義語

furtúnă

VIJELÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvijelíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvijelíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vijelíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 飑
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: chubasco
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: storm
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: वायु का झोंका
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عاصفة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: шквал
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: borrasca
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: তারস্বরে চিতকার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bourrasque
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: badai
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Sturm
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スコール
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 돌풍
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: squall
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự hét lên
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: புயல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: ओरडणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: fırtına
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: burrasca
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: szkwał
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: шквал
• ルーマニア語: vijelíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταιγίδα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: storm
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: squall
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: squall

«VIJELÍE»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにvijelíeという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。