"violoncél"辞典でのルーマニア語の意味

VIOLONCÉLの語源

it. violoncello, fr. violoncelle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIOLONCÉLの発音

violoncél

ルーマニア語でVIOLONCÉLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvioloncélの定義

VIOLONCELLE n。バイオリンに似ていますが、はるかに大きく、より深刻なスタンプを持つ楽器です。

VIOLONCÉL ~e n. Instrument asemănă-tor cu vioara, însă de dimensiuni mult mai mari și cu un timbru mai grav.

ルーマニア語で«VIOLONCÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«violoncél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

violoncélのルーマニア語での同義語

céllo

VIOLONCÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvioloncélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvioloncélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«violoncél»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 大提琴
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: violonchelo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cello
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: वायलनचेलो
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: التشيلو
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: виолончель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: violoncelo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: violoncelle
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: selo
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Cello
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: チェロ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 첼로
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cello
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hồ cầm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: செலோ
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: cello
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çello
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: violoncello
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wiolonczela
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: віолончель
• ルーマニア語: violoncél
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τσέλο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: tjello
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: cello
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: cello

«VIOLONCÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvioloncélの使いかたを見つけましょう。violoncélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bulletin - Pagina 44

Le sieur Audibert jouera une sonate de violon-cél le (sic), et le sieur Brijon un concerto de violon de sa composition. L'on prendra trente six sols par personne. C'est dans la salle ordinaire du concert, à la Bourse. 4° Emigrand. Revenant, à.

Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1897

Dicționar român-turc - Pagina 321

s.n. (culoare) mor renk. violeta s.f. meлekce. violoncél s.n. viyolonsel. violoncelist s.m. viyolonselci, viyolon- selist. violonists. m. kemanci, viyolonist. viorea s.f. v. violeta, vipera s./ engirek. vira I. vi dönmek, sapmak. II. vt 1. (bani) aktarma etmek.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Englisch-deutsch. bd. I. A-Hor - Pagina 1713

Violine, s. Chem. das Violin (im Veilchen enthaltene Pflanzenbasis, brechenerregend). Violinist, s. der Violinspieler. – Wi'0list, s. 1) der Violonist, Bratschist; 2)(ehem.) = Violinist. – Violoncél"lst (tshël", s. der Cellospieler, Cellist; Violoncél"lö ...

Johann Gottfried Flügel, ‎Felix Flügel, 1891

English-German - Pagina 923

--shell, zo. die Veilchenschnecke (ianthina). violin (auch violin", die Violine, Geige. --bow, der Violinbogen. --case, der Violinkasten. vi'olinist, der Violinist, Geigenspieler. vI'olist, der Bratschenspieler. violoncél'll ist (tshel", der Violoncellist.

Immanuel Schmidt, 1906

Flügel-Schmidt-Tanger: English-German: - Pagina 923

--case, der Violinkasten. violinist, der Violinist, Geigenspieler. vollst, der Bratschenspieler. violoncél"list (tshel", der Violoncellist. -Ö, das Violoncell(o), die Kniegeige. violö'ne [e = ä), -ö, das Violon, die große Baßgeige. vI"per, 1. zo. die Viper, ...

Gustav Tanger, 1898

Flügel-Schmidt-Tanger: English-German - Pagina 923

--case, der Violinkasten. violinist, der Violinist, Geigenspieler. vollst, der Bratschenspieler. violoncél"list (tshel", der Violoncellist. -Ö, das Violoncell(o), die Kniegeige. violö'ne (e = ä), -ö, das Violon, die große Baßgeige. vI"per, 1. zo. die Viper, ...

Immanuel Schmidt, ‎Felix Flügel, 1904