"virelai virelé"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でVIRELAI VIRELÉの発音

virelai virelé

ルーマニア語でVIRELAI VIRELÉはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvirelai vireléの定義

VIRELAIVIRELÉ/ s。19世紀フランスの小さな音楽詩。 XIII-XVの4つのスタンザで構成され、そのうちの第1（控えめ）は、残りの3つのそれぞれの後に全体的または部分的に再開された。 （＆lt; fr。virelai）

VIRELAI VIRELÉの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvirelai vireléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvirelai vireléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«virelai virelé»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 维尔virelai
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: النشاب virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Вир virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: virelai Vire,
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: virelai Vire
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ヴィレvirelai
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Vire의 비를 레
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: virelai Vire
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: virelai Vire
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Virelai virelé
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: virelai Vire
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Вір virelai
• ルーマニア語: virelai virelé
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vire virelai
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Vire virelai

«VIRELAI VIRELÉ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvirelai vireléの使いかたを見つけましょう。virelai vireléに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Para la inmensa minoría: sus mejores comentarios en la HJCK

Para apreciar cabalmente la gracia de Machaut y la alta calidad de su música y su poesía, veamos este virelai que en castellano dice así: Dulce ... Piénsese que este hermoso virelé o virelai fue compuesto por Machaut hace setecientos años.

Álvaro Castaño Castillo, 2006

Novo diccionario Francez-Portuguez - Pagina 934

Virage, s. m. naut. (viraje) campo, espaço (para virar). Virago , s. f. fam. iron, (viraghô) mulberäo, virilgo. Virerououet, s. m. de telhad. ¡virebuH] cavilba (para remate da torre-de sinos). Virelai, s. m. de poes. (virelé) antigua-re- dondilha franceza ...

José da Fonseca, 1836

Dzejas vārdnīca - Pagina 436

Roiu plaukä) VIRELÉ (fr. virelai, no virer 'pagriezties') - strofiska forma, kuras pirm- säkumi rodami fr. viduslaiku dzejä (ïpasi 13. gs.), bija populâra 14- 15. gs., pëc tam sastopama tikai stilizäcijäs. V. ir sesrindu strofa, kas dalâs divas trïsrindës, ...

Janīna Kursīte, 2002