アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viráj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VIRÁJの語源

fr. viraje
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVIRÁJの発音

viráj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVIRÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«viráj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvirájの定義

VIRÁJ〜n n。1)(突然)方向を変える車両の動き。 2)方向転換が行われた場合。 ターニング; 肘。 3)化学。 反応の終わりの兆候としてインジケータの色を変える。 4)写真画像が受ける化学変換。 VIRÁJ ~e n. 1) Mișcare a unui vehicul care își schimbă (brusc) direcția. 2) Loc unde se face o schimbare de direcție; cotitură; cot. 3) chim. Schimbare a culorii unui indicator ca semn al sfârșitului unei reacții. 4) Transformare chimică pe care o suferă imaginea fotografică.

ルーマニア語辞典で«viráj»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRÁJと韻を踏むルーマニア語の単語


aeráj
aeráj
amaráj
amaráj
amperáj
amperáj
ancoráj
ancoráj
anticabráj
anticabráj
antigivráj
antigivráj
antijivráj
antijivráj
anturáj
anturáj
arbitráj
arbitráj
averáj
averáj
baráj
baráj
brokeráj
brokeráj
buráj
buráj
cabráj
cabráj
cadastráj
cadastráj
martiráj
martiráj
miráj
miráj
niráj
niráj
subtiráj
subtiráj
tiráj
tiráj

VIRÁJのように始まるルーマニア語の単語

virá
virágiu
virágo
virál
viramént
virán
viráre
viratór
virdáre
virelai virelé
viremíe
virescént
virescénță
vírga
virgát
virgáție
virgilián
virgilianísm
virgín
virginál

VIRÁJのように終わるルーマニア語の単語

cadráj
calibráj
centráj
cifráj
cofráj
comeráj
comperáj
contrabaráj
coráj
coșaveráj
cronometráj
curáj
deburáj
decadráj
decifráj
decofráj
degivráj
dejivráj
demaráj
detartráj

ルーマニア語の同義語辞典にあるvirájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIRÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«viráj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virájのルーマニア語での同義語

«viráj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virájを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvirájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«viráj»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

giro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

turn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vez
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wende
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ターン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

turno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

viráj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beurt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sväng
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sving
5百万人のスピーカー

virájの使用傾向

傾向

用語«VIRÁJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«viráj»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、virájに関するニュースでの使用例

例え

«VIRÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvirájの使いかたを見つけましょう。virájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vishńu Puráńa: A System of Hindu Mythology and Tradition
52 Swāyambhuva took to wife. dered obscure by a more complicated succession of agents, and especially by the introduction of a person of a mythic or mystical character, Viráj. The notion is thus expressed in Manu: “Having divided his own ...
Horace Hayman Wilson, 1840
2
Indische Studien. Zeitschrift für die Kunde des indischen ...
viráj, stomabhägá, näkasad, pañcacüda, chandasyá). 261 gegenden je zehn (6–45) viráj genannte Backsteine (mit Vs. 15,4–5), direct an die asapatná anstossend. Darauf neunundzwanzig (46–74) ishtaká, Namens stomabhágá „an den ...
Albrecht Weber, 1873
3
Translation, with notes - Pagina 13
He who desires, cattle should use two Jagatis (verses in the Jagati metre). * Cattle are Jagati like. He who knowing this uses two Jagatis, becomes rich in cattle. He who desires food (annádya) should use two verses in the Viráj metre.” Viráj is ...
Martin Haug, 1863
4
The Yoga-vásishtha-mahárámáyana of Válmiki
(The appearance of the mind or painting, before that of viráj or the spirit of God which exhibits the painting. Gloss). - 2. The prominence of the painting and the non-appearance of its basis, must be as worderous as the buoyancy of a block of ...
Vālmīki, 1898
5
La presencia de Siva - Pagina 201
Cuando fue creada la parte femenina, engendró en ella a Viráj, un ser masculino (M 1.32). Viráj, que practicó austeridades y creó el mundo: es Manu Sváyambhuva, el vástago de Svayambhü, el Autoexistente (M 1.33; KüP 1.8.6-9). Toda la ...
Stella Kramrisch, 2003
6
Indische studien: Beiträge für die kunde des indischen ...
4. Er stieg aufwärts mit drei Füßen: ein Fuß aber von ihm blieb hier, | schritt drauf nach allen Seiten vor, zum sich-Nähr'nden, sich-nicht-Nähr'nden *). | 5. Daraus *) gebar sich die viráj"), aus der viráj der purusha"). | Geboren breitet” er sich aus, ...
Albrecht Weber, 1865
7
Kleine Schriften - Pagina 18
Von diesem Alles darbringenden Opfer entstanden die Ric- und die Sàman-Lieder, die Metra entstanden aus diesem, das Yajus entstand aus diesem. griffe Viráj und Purusha hier geradezu idenülicirt werden. Av. VIII, <), 7 ff. lesen wir: „Die ...
Lucian Scherman, ‎Friedrich Wilhelm, 2001
8
Metrische und textgeschichtliche Prolegomena zu einer ... - Pagina 97
In den beiden langen Viráj-Liedern des siebenten Buches findet, nachdem eine Reihe reiner Viráj-Verse vorangegangen ist, ein Uebergang von Viráj zu Trishtubh im Innern des Verses statt (VII, 34, 21; 56, 10), und es folgen dann jedesmal.
Hermann Oldenberg, 1982
9
The Brihad Aranyaka Upanishad - Volumul 3 - Pagina 68
“Thus,” having thus re* Ananda observes, that the word “again” refers to the same event in a former birth,-because the world is without commencement. f The notion of Viráj dividing his own substance into male and female, occurs in more than ...
Śaṅkarācārya, ‎Edward Röer, 1980
10
Upanisads - Pagina 68
Es viráj, el devorador de alimento. Por eso, todo esto se ve. Todo esto ve quien conoce esto. Quien sabe esto se convierte en alguien que come alimento.»70 Khanda 4 [1] Satyakáma, hijo de Jabala, se dirigió una vez a su madre, Jabala: ...
Daniel de Palma, 2011

参照
« EDUCALINGO. Viráj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/viraj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z