アプリをダウンロードする
educalingo
volbá

"volbá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VOLBÁの語源

volbá (-b, át), vb. – A veni mare, a se arunca în rîu. Megl. volb(ari). Lat. volvĕre (REW 9433). – Der. volbură, s. f. (vînt puternic, vîrtej; înv., furtună; rochița-rîndunicii, Convolvulus arvensis), poate direct din lat. volvŭla (Pușcariu 1946; Candrea-Dens., 785; REW 9447); volbura, vb. (a se învîrteji); volburos, adj. (ca volbura, învîrtejit).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVOLBÁの発音

volbá


ルーマニア語でVOLBÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvolbáの定義

選挙、党派。 3 vol。Volbase、vb。 私はrefl。 (学習とreg。)ロールする。


VOLBÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a holbá · a se holbá · holbá · învolbá

VOLBÁのように始まるルーマニア語の単語

volap´ük · volapük · volapúk · volár · volatíl · volatilitáte · volatilizá · volatilizábil · volatilizáre · volatilizát · volănáș · volburá · vólbură · volburós · vólei · vólei-bal · voleibalíst · voleibalístă · voleibalístic · volemíe

VOLBÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a aprobá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a îmbuibá · a îmbumbá · a încujbá · a înglobá

ルーマニア語の同義語辞典にあるvolbáの類義語と反意語

同義語

«volbá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLBÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volbáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvolbáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«volbá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

volbá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Volba
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

volbá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

volbá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

volbá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

volbá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

volba
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

volbá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Volba
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

volbá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Volba
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

volbá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

volbá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

volbá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

volbá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

volbá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

volbá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

volbá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Volba
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Volba
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

volbá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

volbá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

volbá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volbá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

volbá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

volbá
5百万人のスピーカー

volbáの使用傾向

傾向

用語«VOLBÁ»の使用傾向

volbáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volbá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、volbáに関するニュースでの使用例

例え

«VOLBÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvolbáの使いかたを見つけましょう。volbáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konečná volba
Název a logo BARONET® jsou ochranné známky zapsané Úřadem průmyslového vlastnictví pod čísly zápisu 216133 a 216134. ISBN 9788073848149 BARONET Praha 2013 C. C. Hunter KONEČNÁ VOLBA Pátá kniha z cyklu Údolí.
C. C. Hunter, 2013
2
Apologia di Gio. Sauio venetiano, D. in difesa del Pastor ... - Pagina 98
... volbá Giurifconlhlti , però rcfhenon'fî Крести né'l Bailar ‚ЕШЬ эсЬеФа lca е АШехашошзиашвЪ [денно ц Dea ; .diciamo alxrimml .ti,cï1e.fegliiro'1oí` penfzilitie comme:` шепю di ïdren'io huolnoicheeraîindnî auino,potcnaäí`cufarfi Amarilla' ...
Giovanni Savio, 1601

用語«VOLBÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolbáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Project Syndicate: Náročná volbá MMF ohledně Řecka
Hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu Olivier Blanchard nedávno položil jednoduchou a důležitou otázku: “Jak moc se musí přizpůsobit Řecko a jak ... «Patria.cz, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Volbá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/volba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA