アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volubilitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VOLUBILITÁTEの語源

fr. volubilité
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVOLUBILITÁTEの発音

volubilitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVOLUBILITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«volubilitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvolubilitáteの定義

volubilite s。f。、g.-d. 芸術。 volubilităţii volubilitáte s. f., g.-d. art. volubilității

ルーマニア語辞典で«volubilitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLUBILITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

VOLUBILITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

volúbil
volubilísm
volúm
volumáș
volumétric
volumetríe
volumétru
volúmic
voluminós
voluminozitáte
voluntár
voluntariát
voluntarísm
voluntaríst
voluntarístă
voluptáte
voluptós
voluptuár
voluptuós
voluptuozitáte

VOLUBILITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるvolubilitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VOLUBILITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«volubilitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
volubilitáteのルーマニア語での同義語

«volubilitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLUBILITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volubilitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvolubilitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«volubilitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

健谈
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

volubilidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

volubility
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طلاقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разговорчивость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

volubilidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দব্যবহার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

volubilité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kepanjangan lidah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zungenfertigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

筆達者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유창
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

volubility
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người có tánh hoạt bát
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

volubility
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अस्खलितपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konuşkanlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

loquacità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potoczystość mowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

балакучість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

volubilitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευφράδεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

radheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svada
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

volubility
5百万人のスピーカー

volubilitáteの使用傾向

傾向

用語«VOLUBILITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«volubilitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、volubilitáteに関するニュースでの使用例

例え

«VOLUBILITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvolubilitáteの使いかたを見つけましょう。volubilitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diurnal de Paris: latin-françois, imprimé par ordre de M. ... - Pagina 15
NE cui precum multitúdo aut prolíxitas txdium génerct , nemoque eárum partem áliquam rá- citus prxtéreat, aut volubilitáte lingua; illas omnes ita percurrat, ut plerumque mentem lingua prasvé-, niât ; póterunt Epiícopi , adhíbito Canonicórum ...
Vintimille Du Luc, 1737
2
Balthasaris Castilionis Aulicus. Accessit de Aula dialogus ...
... Nonnulli enim funis qui cum admirantur, qui inani verborum fóhitu& lingua: volubilitáte vtitur,eurriq; facetum & elegante non dubitantappellarCtalij mo- deftaquadátaciturnitáte deleftáñtur: quidam agiles ...
Baldassarre Castiglione (conte), 1663
3
Breviarium Atrebatense - Pagina cxlii
Ac ne cui precum multitúdo aut prohxitav tasdium géneret , nemoque cárum partem áli- quam tácitas prxtéreat, aut volubilitáte linguae illas om- nes ita percurrat, ut ple- rumque muntern lingua prs- véniat ; póterunt Epiícopi , adhíbito ...
Catholic Church, 1834
4
Breviarium ad usum provinciae Viennensis - Pagina cix
Tit. 3, de Cultu div. NE cuiprecum multitúdo aut prolíxitas taedium ge'neret ; nemoque eárum partem áliquam tácitus pra> te'reat , aut volubilitáte linguae illas omnes ita percúr- rat , ut plerúmque men- tem lingua praeveniat; pó- terunt Epíscopi ...
Catholic Church, 1830
5
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina xiv
Ac ne cui pre- cum multitúdo aut prolfxitas tacdium géneret , nemoque eárum partem áliquam tácitus practéreat , aut volubilitáte lin- guae illas omnes ita percurrat, ut plerumquè mentem lingua prsvéniat ; póterunt Epílco- pi , adhíbito ...
Eglise catholique, 1745
6
S. Brunonis Astensis ... Opera ... - Pagina 297
Non enim folummodo in Sole» Luna , tantique firmamenti:volubilitáte > ueium etiam in minutis rebus Dei ßpieuria , virtus , Xc ludicabit in nationibus implebit mints. Op ortet en im, opcratio celcberri ma reperimr . In omnes voluntatis vt nünás ...
Bruno de Asti (Santo), ‎Mauro Marchesi ((O.S.B.)), 1651
7
Orbis sensualim pictus, bilingvis: hoc est: Omnium ... - Pagina 281
А' Szemfényvefztö 1 facít csinál varía jjbeíiácula , ok- ( luîló'mb) Не néznx'va [lo járékokat, 'volubilitáte a' reßének mrporis, gyorfafa' ga iîltal , deambulando ;`zírkiÍl'ua'n mánilms, a' kezeïn ‚ au: falíendo avagy ugrándoz-wifi per círculum, 2 &c, ...
Johann Amos Comenius, 1675
8
S. Brunonis Astensis,... Opera, cum expositione in psalmos ...
... con gregatione. et di cam ; Magna pârebunt opera Domini Si fuerint exquifita . Non enim folummodo in Sole, Iuna,tnntique fitmamenti volubilitáte » uemm etiam in minutis rebus Dei fapientia , virtus , & ludicabtt tn natiombus implebit ruinas.
Bruno, ‎Marchesi, 1651
9
D. Bonaventvrae ... In primum [secundum, tertium et ...
Auguft. ergo auftorttas intelligiturde pii jju volubilitáte, non de fecunda: ideo cali 'aucioritaienö poteft íocludi, ij anima beata qulcquid cognofeit in habitu,cognofcit iú «Au AD illud,quod obuciiur,<p gloria eft habitus in aítu; Dicen- du.çp verum ...
Bonaventure, 1580
10
Opera - Volumul 2 - Pagina 307
magnifkábo re , non in labijs tantum , led in toto corde meo . vbi > In conßlio iuflorum , & congregations etdicam ; Magna párebunt operaDomini Si fuerint exqnifita . Non cnim folummoda in Sold luna jtantique firmamenti volubilitáte > ueium ...
Bruno (Signiensis), ‎Mauro Marchese, 1651

参照
« EDUCALINGO. Volubilitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/volubilitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z