アプリをダウンロードする
educalingo
zemós

"zemós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ZEMÓSの語源

zeamă + suf. -os.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でZEMÓSの発音

zemós


ルーマニア語でZEMÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzemósの定義

ZEMÓS〜oásă(〜と、〜oáse)1)(果物、植物について)たくさんのジュースが入っています。 ジュースいっぱい。 ジューシー。 ジューシー。 2)(料理について)これは、ジュースをたくさん持っています。 たくさんのジュースがあります。 / juice + suf。〜os


ZEMÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

brumós · cimós · ciumós · cremós · eschimós · faimós · frumós · fărâmós · făt-frumós · gomós · hipobromós · humós · inimós · irmós · lăcrimós · lăcrămós · mărinimós · nepătimós · nătimós · racemós

ZEMÓSのように始まるルーマニア語の単語

zeíță · zelár · zelatoáre · zelatór · zeletín · zelós · zelót · zelotísm · zemíe · zémnic · zemoșí · zemoșíre · zemuí · zenaná · zencuíre · zéndă · zenít · zenitál · zeolít · zeolític

ZEMÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · aburós · acinós · plumós · pomós · preafrumós · ramós · scuamós · scvamós · scămós · sfărmós · slimós · spasmós · spegmós · spumós · spăimós · stimós · strumós · sârmós · termós

ルーマニア語の同義語辞典にあるzemósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZEMÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zemós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zemós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEMÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zemósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzemósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zemós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

甜美
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

delicioso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

luscious
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فاتنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приторный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

melado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

succulent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

saftig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

甘美
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

luscious
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீஞ்சுவை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वादिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

succulento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

soczysty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нудотний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zemós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκύτατος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sappige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

läcker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

saftig
5百万人のスピーカー

zemósの使用傾向

傾向

用語«ZEMÓS»の使用傾向

zemósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zemós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zemósに関するニュースでの使用例

例え

«ZEMÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzemósの使いかたを見つけましょう。zemósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christian Donaleitis Litauische Dichtungen. Erste ... - Pagina 125
... ledù gyvéndami snáudza, l àr kas giriose sumiszai beginedami vàrgsta, ш vislab rods zemós czesè sávo pászara, randa. Nes dosningas Devs këkv'ena, zìno pasótit; 515 alè sù pilnóms sáujoms mùs vis szért nezadëjo. Taigi nereik tůjaús ...
Kristijonas DUONELAITIS, ‎August SCHLEICHER, 1865
2
Curs de dialectologie română - Pagina 79
Pronunfarea africatelor ci, gi (ge, ce): cinci, cernealâ, arici, crúci, cioban, cioarä, ger, fági, plînge. 6. Pronunfarea durä a consoanei j (+0, u)joi, jos, joc, jurá s. a. 7. Pronunfarea fricativei z: zeamä, zemós, zi (zî), mázari, búzi, nez (fiez, miez) s. a. ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
3
Litauische grammatik - Pagina 117
... nujójo pàs tq pona tà vënà vézè ir jejo í pasziúre о czè í Ц tárpa atsistójo tàrp szláju bei vezimo o dabàr ji bùvo alëjusi noi nûgà nei apsi- rëdzugi, nei raità nei pèsczè net vaziù'ta, nei keliù nei takù nei szalè kélio, prë vasaros bei prë zemós.
August Schleicher, 1856
4
Indogermanische Chrestomathie: schriftproben und ... - Pagina 300
... atkópdama bùdino svetq ir zemós szaltós triusùs pargráudama jiïkés. Szàlczu prámonés su ledaís sugaiszti pagâvo ir putódams snegs visùr i nekq pavirto. 5 Tu laukùs orai drungni gaividami glôstè ir èolelès visókias isz numirusiu szaûkê.
August Schleicher, ‎Hermann Wilhelm Ebel, ‎August Leskien, 1869
5
Litauische Dichtungen - Pagina 17
... der sämtlichen bekanten litauischen dichtungen des Donaleitis; die fabeln (in der selben ordnung wie im Rhesaschen abdrucke), Priczkaus pásaka ape lëtùviszkq, svótba^ sodann Rùdenio gerybès, Zemós rúpesczei, Pavásario linksmybès, ...
Kristijonas Donelaitis, ‎August Schleicher, 1865
6
Lietuvišku̜ periodiniu̜ leidiniu̜ publikacijos: 1904 - Pagina 106
U . . . nysiai Zemós ůlo's - 2. он: Zemós ûkio ekonomika - L û. окоn. маки то: Zuvinmkysœ шимц боa/ь. - но: к. lstonïa Archeologi/'a Archyvai Emografî/a ‚(гaмом Personali). - person. Gardino gub.: valdymo org. 499, 505,. 510.' vid. рaдыis 499.
V. Merkys, 1991
7
Las Obras del maestro Fernan Perez de Oliua...: con otras ... - Pagina 15
Yvofotros gente d« Grecia bien agradecida, que cfto mirays , no os mueua la innocencia de a quefta dózella, acreer que ha zemós lo q no fe deuia. Porque auiédo de que dar Achiles mi padre entan larga memoria de Gricgos>conuiene,que ...
Fernán Pérez de Oliva, 1586
8
Contemplaciones del crucifixo, y de Christo crucificado, y ...
... m no nuestros pecados i con estos le atormentamos cadadia, yha- zemós mayor injuria , que quan- do con la de espinas le coronaron los Iud os : porque de ellos está escrito , que fi le conocieran, co- t.Cir.ï mo era razon ; no se la pusieran, ...
Andres de Soto, 1623
9
Primera parte de las excelencias de la virtud de la Castidad
aquella con los desta, para que por los que fe hazen en los exercitos humanos , conozcamos los que ha zemós en el excrcito de Christo nuestro Señor : y queassicomoea la milicia corporal la falra de prudencia y buen gouierno, hazc per der ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), 1601
10
Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...
tributan en el 'Cielo: Se ofende , por el daño qúe nos há'zemós, èl quai fiente, como proprio , porque nos ama comba hijos. Poreflore« jprchéndeáJósquedexándóTus fervores, fe entibian en fus alabanzas, y obfequio. Quando aun era mozo ...
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1732
参照
« EDUCALINGO. Zemós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zemos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA