アプリをダウンロードする
educalingo
zgău

"zgău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ZGĂUの語源

ZGĂU, zgắuri, s. n. ~ (din lat. căvum; cf. gaură + s- care ar putea să fie expresiv sau din lat. ex-; alb. zguië ar putea proveni din rom.)

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でZGĂUの発音

zgău


ルーマニア語でZGĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzgăuの定義

卒業。 1)(女性および女性では卵胞期)胚が発生する生殖器の内部空洞; 子宮; NUTR; 行列。 2)人体の体の溝。 / ORIG。 アプリ。


ZGĂUと韻を踏むルーマニア語の単語

ceangău · fârțâgău · făgău · hăgău · jagău · lingău · ningău · pițigău · spărgău · strângău · tapagău · trăgău · șalgău · șugău · șuneagău · șurgău · țingău · țângău

ZGĂUのように始まるルーマニア語の単語

zgáncă · zgárdă · zgấrie-brấnză · zgấrță · zgấtie · zgăbấrdă · zgăibát · zgăibulíță · zgărdíță · zgărdúță · zgâí · zgâíre · zgâít · zgâlțâí · zgâlțâiálă · zgâlțâít · zgâlțâitúră · zgâlțâná · zgâmbói · zgâmboí

ZGĂUのように終わるルーマニア語の単語

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · brighidău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceatlău · călău · căpău

ルーマニア語の同義語辞典にあるzgăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZGĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zgău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zgău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgăuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzgăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zgău»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

zgău
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zgău
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zgău
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

zgău
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

zgău
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

zgău
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zgău
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

zgău
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zgău
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zgău
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zgău
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

zgău
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

zgău
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

zgău
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

zgău
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

zgău
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

zgău
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zgău
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zgău
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgău
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

zgău
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zgău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

zgău
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zgău
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zgău
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

zgău
5百万人のスピーカー

zgăuの使用傾向

傾向

用語«ZGĂU»の使用傾向

zgăuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgău»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zgăuに関するニュースでの使用例

例え

«ZGĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzgăuの使いかたを見つけましょう。zgăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limba română - Pagina 99
Principalele dicţionare difinesc cuvîntul zgău : '1. pîntecele mamei; 2. deschizătură, gaură; 3. (Banat) rîpă într-un pîrîu adine, unde sint •tufişuri dese; 4. (Oltenia) golul carului, atit cit poate cuprinde carul* (cade), '1. mitră, uter, pîntecele mamei; ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
2
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 76
... fecior": „Cuconul nostru, de când l-am făcut, de femeaie nu m-am atins" (975-7). vister23 „locul unde se păstrează tezaurul": Şi ieşi cu taină den visterul său şi întră într-alte cămară (773-5); şi ce au grăit în vister, cu logodita sa (1171). zgău ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
3
Originea limbii române literare - Pagina 72
Iată doar două citate, în context, •din traducerea coresiană pomenită : „în tine învîrtoşai-mă den zgău, den maţele mu- mîniei meale tu eşti mie coperitoriu'-' (p. 292-293); „Că tu feceşi zgăul mieu şi priimii-mă den matele mu- mîniei meale" ...
Gavril Istrate, 1981
4
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 326
3705. fuşte 1701, 3056. Veqi sensul la p. 91. G. r” (a=a treia) 4434. galben 3691; galben 1201;–galbeni 4562. Derivat gâlbinarea. gardă 759,2343,4303. Mai jos: grajdú, grădinâ. Cf. îngrădire, ogradâ. gau râ 3220. Derivat ghiunoae. Cf. zgău.
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... Cu gurile rînjite, pre hiară. Şi ca apa fui vărsat afară, Şi oasele mi să răşchirară. Ineman zgău mi săveştezeşte, Ca o ceară cînd să răstopeşte. Mii vîrtutea ca hîrbul de sacă, Limban gingini lipită săneacă. Şi mai lăsat, Doamnen ţărna morţîi,
Mihai Zamfir, 2012
6
Radio Frequency Identification: Security and Privacy ... - Pagina 82
... server S. Then, we consider an execution of T-Match which evaluates the Check function in the real model without a TTP as depicted in Fig. 1. S R ddW S R /ĚĞĂů ŵŽĚĞů ZĞĂů ŵŽĚĞů d ũ d 82 K. Elkhiyaoui, E.-O. Blass, and R. Molva Privacy.
Jaap-Henk Hoepman, ‎Ingrid Verbauwhede, 2013
7
Codex 1 of the Gospels and Its Allies - Pagina 163
6 a. g :7 äkayta. R657“ (1.17177 0 117-70176, *Z701 81g., (*1 RaQ-o.- o-oc. x111 ?71-1 1'017ch) "MMM 01 “aG-*770.1 aöfoö, xa). ZGaü-xaxoy (11-4 Netz. *Mt-ana); ?Ro-.21a- oÜZch Nik-ko. 61m', *ke* (qtcfgz 17, '17 7104167); 1461-' (1177?
Kirsopp Lake, ‎J. Armitage Robinson, 2004
8
Historie of Verhael van Saken, van Staet en Oorlogh ... ...
Ven r«^t,ricKKen ^ügulK wiert dntfsnghen de blgde tndtngh/ dooz «Szsef Lrn« Osümir V2N I^zgäu StSdtyouder ende hare Ho : Mo : «Sedepmeerden tdt ^rtikem ghefcyzevmsldser den negcmKlen<KK deses/ youdende de sdver- untte vdn^t ...
Lieuwe van Aitzema, 1657
9
Pour la Consolidation de la Réconciliation - Pagina 194
... 'quupuadeg *euoroaowoa uo enon enoN touraçue oaqou Ë Q G}Ih8 'eaaaewouoaq gnou nrnon uorq ZGAü onon enb aynv.r op eouoaa;euuoo oapueœd op ououan onoN 'quoproçad or JflüïüU0fl 'ï“I"S °P 93?“°0 “p quopyaçma et anoyauou ...
Charles Augustin Adolphe M'biki de Nanitélamio, 2007
10
Modeling and Simulation in the Systems Engineering Life ... - Pagina 11
Once you determine that the subsystem should have the desired impact, you can use simulation to help design the actual subsystem. People People ZĞĂů ^ŝŵƵůĂƚĞĚ Fig. 1.3 Categorizing simu- lations by the way humans interact with them.
Margaret L. Loper, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zgău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zgau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA