アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аннексия"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАННЕКСИЯの発音

аннексия  [anneksiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАННЕКСИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«аннексия»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

併合

Аннексия

併合は、一方的に他の国の領土の全部または一部の状態による強制的な遵守である。 国際法では、併合は侵略の一形態であり、現在は国際的な法的責任を引きつけています。 併合は、それ自体が領土の法的所有権の変更を伴わない職業とは区別されるべきである。 例えば、1878年以来、オーストリア - ハンガリーの占領下にあったボスニア・ヘルツェゴビナは、1908年にのみ併合され、それ以前はオスマン帝国の領土と正式に考えられていました。 Анне́ксия  — насильственное присоединение государством всего или части территории другого государства в одностороннем порядке. По международному праву аннексия — один из видов агрессии и в настоящее время влечёт международно-правовую ответственность. Аннексию следует отличать от оккупации, которая сама по себе не влечёт изменения юридической принадлежности территории. Так, например, Босния и Герцеговина, находившаяся под оккупацией Австро-Венгрии с 1878 года, была аннексирована ею только в 1908 году, а до того формально считалась территорией Османской империи.

ロシア語辞典でのаннексияの定義

ANNEXIA、そして、よく。 。 州またはその一部の強制的な別の州への遵守。 || 形容詞付加、第-th、第三。 АННЕКСИЯ, -и, ж. . Насильственное присоединение государства или части его к другому государству. || прилагательное аннексионный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«аннексия»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АННЕКСИЯと韻を踏むロシア語の単語


АННЕКСИЯのように始まるロシア語の単語

анналист
анналисты
анналы
аннексионист
аннексионистский
аннексионный
аннексирование
аннексированный
аннексировать
аннексироваться
аннибалов
аннотация
аннотирование
аннотированный
аннотировать
аннотироваться
аннулирование
аннулированный
аннулировать
аннулироваться

АННЕКСИЯのように終わるロシア語の単語

агрессия
биопсия
вакансия
версия
дегрессия
декомпрессия
депрессия
диверсия
дискуссия
диспепсия
дисперсия
инверсия
интарсия
кассия
катавасия
каталепсия
комиссия
компрессия
конверсия
конвульсия

ロシア語の同義語辞典にあるаннексияの類義語と反意語

同義語

«аннексия»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АННЕКСИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аннексияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаннексияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«аннексия»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

合并
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

anexión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

annexation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य-हरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضم
280百万人のスピーカー

ロシア語

аннексия
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

anexação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসাৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

annexion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengilhakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Annexion
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

併合
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부가
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglenggahi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự sát nhập
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இந்த இணைப்புக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खालसा करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilhak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

annessione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

aneksja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

анексія
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

anexare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσάρτηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

anneksasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

annektering
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

annektering
5百万人のスピーカー

аннексияの使用傾向

傾向

用語«АННЕКСИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аннексия»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аннексияに関するニュースでの使用例

例え

«АННЕКСИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаннексияの使いかたを見つけましょう。аннексияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сербский народ и аннексия Боснии и Герцеговины
Публичные лекции доцента Белградского Университета.
Кошутич Р. И., 2014
2
Путин живёт в «другом мире»?: Попытка разобраться в ...
2. Аннексия. Крыма. и. кризис. в. Украине. 2.1. Хронология. событий. Срекордной, захватывающей дух скоростью по окончании эры Януковича в Украине российский президент Путин, пренебрегая принципами конституционного и ...
Michael Roick, 2015
3
Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992
... к Совету Безопасности с просьбой незамедлительно возобновить рассмотрение пункта, озаглавленного «Ситуация в отношениях между Ираком и Кувейтом» в свете заявления Ирака о якобы имевшей место аннексии Кувейта.
United Nations, 2005
4
История второй русской революции - Страница 148
Это, во-первых, когда речь идет об освобождении угнетенных народностей; во-вторых, когда имеется в виду их объединение из разрозненных частей, принадлежащих разным государствам, и, в-третьих, «аннексия» может быть ...
Павел Николаевич Милюков, ‎N. Starikov, 2014
5
Семена распада: войны и конфликты на территории бывшего СССР
Следует отметить, ЧТО В данной КНИГе встречается И ТеРМИН «аннекСИЯ», НО ЭТО понятие использовано ДЛЯ характеристики ПОПЫТКИ захвата ТУРКЗМИ Батуми: «большое национальное собрание Ангоры постановило ...
Жирохов Михаил Александрович, 2012
6
Ленин и о Ленине - Страница 158
Аннексия есть и а рушение самоопределения нации, есть установление границ государства вопреки воле населения". 4. За анкет-ни им: против аннексий. „Не изменяя социализму, мы должны поддерживать всякое восстание ...
Г.В. Никольская, 2013
7
История Таиланда - Страница 309
... Аннексия у Камбоджи пров. БаттаМбит и Ангкор (Сиемреап) Издание нового свода законов Рама 11 Амнистия беглым крестьянам Вторжение сиамских войск -в Кедах Посольство Джона Кроуферда Рама 111 Нант Клао ...
Э.О. Берзин, 1973
8
Технологии этнической мобилизации - Страница 3
2.5, 2.6, и фактическая аннексия Грузии, 0 политической и правовой оценке нарушения Договора между Грузией и Советской Россией от 7 мая 1920 года, Документы и материалы. Тбилиси, 1990. С. 304) . 4 . ‚ . 4 . ‚ ‚ . 4 . ‚ . 4 . ‚ . 4 .
Г.П. Лежава, 2012
9
Кашин лето 2014: Украина и ее окрестности - Страница 27
«Народные республики» не признаны официально, войска РФ на террито- рию Восточной Украины не введены, никаких юридических шагов в сто- рону аннексии Донецка и Луганска не делается. При том, что сами эти «ре- ...
Олег Кашин, 2014
10
Мир мог быть другим: Уильям Буллит в попытках изменить ХХ век
таким миром Правительство считает немедленный мир без аннексий и без контрибуций». Декрет красноречиво определял основное понятие — аннексия, как «всякое присоединение к большому или сильному государству малой ...
Александр Эткинд, 2015

用語«АННЕКСИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаннексияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент Финляндии: Все незаконные меры, такие как …
Все незаконные действия, такие как аннексия Крыма Россией, невозможно и ... Несмотря на давление Кремля, аннексия полуострова не признается ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
2
Безмолвная аннексия
Денис Трубецкой в статье для Frankfurter Allgemeine рассказывает о спортивном скандале с политическим оттенком: российская и украинская ... «Inopressa, 9月 15»
3
Аннексия Крыма: полтора года спустя
С точки зрения международного права, аннексия Крыма является незаконной. Вместе с тем часть крымчан приветствовала присоединение к России. К ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
4
Король Нидерландов: аннексия Крыма Россией имеет …
Король Нидерландов Виллем-Александр заявляет, что аннексия Крыма Россией продолжает иметь негативные последствия для безопасности в ... «УНИАН, 9月 15»
5
Фраза об аннексии Крыма осталась в декларации «Восточного …
Грибаускайте, отвечая на вопрос, осталась ли в документе формулировка «аннексия Крыма», сказала: «Конечно, без этого декларация не была бы ... «Lenta.ru, 5月 15»
6
"Восточное партнерство": под термином "аннексия Крыма …
Участники саммита "Восточного партнерства" в Риге приняли итоговую декларацию. В ней осталась формулировка об "аннексии" Крыма Россией, ... «Московский комсомолец, 5月 15»
7
Меркель: "Аннексия" Крыма нанесла удар по сотрудничеству …
Меркель: "Аннексия" Крыма нанесла удар по сотрудничеству России и Германии. МОСКВА, 10 мая. Канцлер ФРГ Ангела Меркель выразила ... «Росбалт.RU, 5月 15»
8
Аннексия ГДР в 1989-м: ловушка для "просвещенных либералов"
Поднятие вопроса об аннексии ГДР со стороны ФРГ в 1989 году своевременно и очень важно. Это своеобразная лакмусовая бумажка, отношение к ... «Накануне.RU, 1月 15»
9
Дмитрий Куролесов: А если ни оккупации, ни аннексии – то чем …
Можно последовательно в поисковике ввести слова «аннексия Крыма Яценюк» или «оккупация Крыма Яценюк», а равно «аннексия Крыма Порошенко» ... «Взгляд, 1月 15»
10
Итоги года: Как повлияла на Украину аннексия Крыма Россией
Однако, как это ни странно, после аннексии Крыма диалог с Украиной международные лидеры стали вести более углубленный, чем это было при ... «СЕГОДНЯ, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Аннексия [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/anneksiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう