アプリをダウンロードする
educalingo
атаковать

"атаковать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でАТАКОВАТЬの発音

[atakovatʹ]


ロシア語でАТАКОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのатаковатьの定義

アタック、あなた、あなたが食べる; - 結合; 完璧な外観と不完全な外観、誰か。 攻撃をする。 敵を攻撃する。 我々のアスリートは攻撃している。 相手を攻撃する。


АТАКОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

АТАКОВАТЬのように始まるロシア語の単語

атава · атавизм · атавистически · атавистический · атака · атаковаться · атаковывать · атаковываться · атаксия · атакующий · атаман · атаманец · атаманить · атаманский · атаманство · атаманствовать · атаманша · атанде · атеизм · атеист

АТАКОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるатаковатьの類義語と反意語

同義語

«атаковать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

АТАКОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語атаковатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのатаковатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«атаковать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

攻击
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ataque
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

attack
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هجوم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

атаковать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ataque
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

attaque
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

serangan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Angriff
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

攻撃
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saldırı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

attacco
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

atak
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

атакувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atac
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanval
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

attack
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

angrep
5百万人のスピーカー

атаковатьの使用傾向

傾向

用語«АТАКОВАТЬ»の使用傾向

атаковатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«атаковать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、атаковатьに関するニュースでの使用例

例え

«АТАКОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からатаковатьの使いかたを見つけましょう。атаковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 507
АТАКОВАТЬ, ГЛАГ; -кую, -кует, ПРИЧ СТРАД ПРОШ атакбванный; СОВ, НЕСОВ. атаковать 1.1 ПРИМЕРЫ. «Спартак» атакует; Каспаров блестяще атакует; Бык не сразу атаковал пикадора. ЗНАЧЕНИЕ. 'Человек или группа людей ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Атаковать значит о т к р ы т о приблизиться к противнику и нанеети ему удар в ч е с т н о м бою, кото— рый ведется по определенным правилам; ср. Лесистая и болотистая местность не позволяла атаковать противника широким ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Влияние и манипуляции: как защититься, как атаковать
Эта книга научит вас психологии влияния. Вы не только сможете лучше добиваться своих целей, но и научитесь разоблачать ...
Надежда Караваева, 2011
4
Атака на Internet
Старые версии Араспе включали не слишком эффективный код (порядка п 2), удаляющий дублирующие символы «/», что делало возможным атаковать сервер множественными запросами с большим количеством этих символов.
Илья Медведовский, ‎Павел Семьянов, ‎Дмитрий Леонов, 2013
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 124
2. (и$5. йЪегхг.) Ап§п1Т, Аиаске; дипломатйческая атака шр1отай8сЬе Аиаске; мозговая атака (аисИ хсИепН.) Вгат81оггтп§, 1с1еепкоптегеп2. 3. (Мей.) Аиаске, АпГаИ; ревматическая атака гЬеитаП$спе$ Р1еЪег. атаковать (Аиххрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
6
Ты лучше. Книга для подруги
Поскольку по большому счёту это не женское дело, я бы рекомендовала атаковать только в самом крайнем случае, то есть когда налицо прямая и явная угроза тебе лично и твоим неотчуждаемым ценностям, и вопрос стоит так: ...
Валентина Мовилло, 2014
7
Генеральская мафия – от Кутузова до Жукова
Так вот, Ермолов помнит, что речь шла об атаке, но в приказе об атаке обязана быть поставлена задача атаки — объект, занятый противником, который подлежит атаковать, уничтожив противника в этом объекте, — населенный ...
Юрий Мухин, 2015
8
Иной 1941. От границы до Ленинграда
должно применяться во всех случаях обязательно: если русские создают плацдарм или оборудуют выдвинутую вперед позицию, необходимо атаковать, атаковать немедленно и решительно. Отсутствие решительности всегда ...
Алексей Исаев, 2015
9
Как побеждать любого противника
Ваш напарник знает, чем и куда его собираются атаковать, но не способен защитить себя! Это кажется невероятным, но вы сами видите, что здесь нет обмана или какого-либо подвоха, наоборот, все просто и прозрачно.
Ирина Брагина, ‎Михаил Брагин, 2014
10
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
А. Новик. В небе Ленинграда. Корабли охранения атаковали ее [лодку] глубинными бомбами. От близкого взрыва бомб «К-3» потеряла плавучесть . . Бомбовые атаки продолжались. Колышк. В глубинах полярн. морей, о В атаку ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

用語«АТАКОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からатаковатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сирийская "Аль-Каида" призвала атаковать Россию
Руководитель сирийского ответвления "Аль-Каиды" – "Фронта аль-Нусра" – Абу Мохаммед аль-Джулани призвал сторонников атаковать Россию в ответ ... «bigmir)net, 10月 15»
2
Британские СМИ разрешили пилотам НАТО атаковать
Пилоты НАТО получили указание «при угрозе жизни» атаковать «недружественные» российские самолеты над Ираком, утверждает британская ... «Взгляд, 10月 15»
3
Sunday Times: британским ВВС дали право атаковать
Британским военно-воздушным силам дали право в случае угрозы жизни атаковать в воздушном пространстве Ирака военные самолеты России. Об ... «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 15»
4
Авиации стран НАТО разрешили атаковать российские …
Авиации стран НАТО разрешено атаковать самолеты РФ в воздушном пространстве Ирака, если они будут там замечены, в случае «угрозы жизни», ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
5
В случае "угрозы жизни" британским ВВС дано право атаковать
ЛОНДОН, 11 октября. /Корр. ТАСС Максим Рыжков/. Пилотам стран НАТО, и в том числе британским военным летчикам, пилотирующим многоцелевые ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
6
Британские СМИ узнали о разрешении пилотам НАТО …
Пилотам стран НАТО разрешили атаковать российские военные самолеты над Ираком в случае «угрозы жизни». Об этом сообщает британская газета ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
7
Маккейн призвал атаковать объекты в Сирии в ответ на …
Атаковать в Сирии важные для правительства Башара Асада объекты в ответ на авиаудары России предложил председатель комитета по ... «Вести.Ru, 10月 15»
8
ИГИЛ готовится атаковать Россию с тыла
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон 6 октября на встрече с лидером России Владимиром Путиным заявил о масштабных боях на афганской ... «Свободная Пресса - ЮГ, 10月 15»
9
Курды намерены атаковать столицу «Исламского государства …
Воюющие с «Исламским государством» на севере Сирии курдские подразделения объявили о готовности атаковать город Ракка, который боевики ... «Аргументы и факты, 9月 15»
10
Коалиция России, Ирана, Ирака и Сирии готовится атаковать
Осторожные предположения «АН» о том, что в Сирию перебрасываются подразделения армии России, на этой неделе полностью подтвердились. «Аргументы.ру, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Атаковать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/atakovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA