アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баронесса"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАРОНЕССАの発音

баронесса  [baronessa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАРОНЕССАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«баронесса»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
баронесса

バロン

Барон

バロン - 中世の封建的西ヨーロッパでは、大規模なソブリンの貴族と封建的な領主であり、後は名誉の高い名誉のタイトルです。 その女性は男爵です。 例えば、イングランドのバロンの称号は、若い仲間の称号であり、高位の貴族の称号の階層の最後の場所を占領している、自らの称号の下の階層的なシステムに位置しています。 ドイツでは、このタイトルは数を下回っていました。 Баро́н  — в средневековой феодальной Западной Европе крупный владетельный дворянин и феодальный сеньор, позднее просто почётный дворянский титул. Женщина — бароне́сса. Например, титул барона в Англии  — это титул младшего пэра, и располагается в иерархической системе ниже титула виконта, занимая последнее место в иерархии титулов высшего дворянства; в Германии этот титул стоял ниже графского.

ロシア語辞典でのбаронессаの定義

バロネッサ。 バロンの妻または娘。 БАРОНЕССА ж. Жена или дочь барона.
ロシア語辞典で«баронесса»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАРОНЕССАと韻を踏むロシア語の単語


БАРОНЕССАのように始まるロシア語の単語

барнаулка
барный
баро
барограф
барокамера
барокко
барометр
барометрический
барон
баронессин
баронет
баронетство
баронский
баронство
баронша
баротерапия
баротравма
барочка
барочник
барочный

БАРОНЕССАのように終わるロシア語の単語

аббатиса
аббатисса
абсцисса
авиатрасса
автомотриса
автотрасса
актриса
биомасса
биссектриса
глосса
изоглосса
касса
мантисса
масса
меласса
мелисса
пластмасса
сберкасса
стекломасса
трасса

ロシア語の同義語辞典にあるбаронессаの類義語と反意語

同義語

«баронесса»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАРОНЕССАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баронессаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбаронессаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«баронесса»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

男爵夫人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

baronesa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

baroness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बरोनेस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بارونة
280百万人のスピーカー

ロシア語

баронесса
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

baronesa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

baronne
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

baroness
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Baronin
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

男爵夫人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

남작 부인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Baroness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nam tước phu nhân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோமானின் மனைவி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Baroness
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

barones
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

baronessa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

baronowa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

баронеса
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

baroneasă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρόνη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Barones
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

baronessa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

baronesse
5百万人のスピーカー

баронессаの使用傾向

傾向

用語«БАРОНЕССА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баронесса»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、баронессаに関するニュースでの使用例

例え

«БАРОНЕССА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбаронессаの使いかたを見つけましょう。баронессаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Баронесса. В поисках Ники, мятежницы из рода Ротшильдов.:
Бросавшаяся вглаза пара:Телониуси Панноника, Верховный Жрец и Баронесса, красавчик-кобель и горячая штучка. Вмире джаза все знали всех, почти всеклубы теснились на Пятьдесят второй стрит. Сара Воэн, Чарли Паркер, ...
Ханна Ротшильд, 2014
2
Полное собрание сочинений
«Прекрасная и жестокая баронесса! Я обожаю тебя1» Княэь. Хорошо, хорошо! Жестокая и прекрасная баронесса! Г. Богатонове. горю, таю!» Князь. Прекрасно! Г. Богатоновъ. То-то же, мой милый1 я тебе говориле: лиха беда мне ...
Загоскин М. Н., 2013
3
Петербургский Некрополь. (Д-Л) - Страница 183
Зальца, баронесса Екатерина, р. 1750 т 3 января 1831, 81 г. Надп. съ по-французски (Смоленское евангелическое кладбище). Зальца, баронесса Елизавета Владиміровна, р. 3 января 1870 — 7 января 1882. Съ М. Навроцкой ...
Николай Михайлович, ‎Великий князь, 2013
4
Анна Каренина
Баронесса Шильтон, приятельница Петрицкого, блестя лиловым атласом платья ирумяным белокурым личикоми, как канарейка, наполняя всю комнату своим парижским говором, сидела пред круглым столом, варякофе.
Лев Толстой, 2013
5
Дочь императора
Между тем Вальдемар, или вернее, Герард, приблизился к Маргарите, которая уже обнимала баронессу Гейерсберг. – Надеюсь, сударыня, что вы уже оправились от испуга? – сказал купец, взяв руку молодой девушки.
Альфред де Бре, 2015
6
Полное собраніе сочиненій М. Н. Загоскина: в двух томах
«Прекрасная и жестокая баронесса! Я обожаю тебя!» Князь. Хорошо, хорошо! Жестокая и прекрасная баронесса! Г. Богатоновъ. горю, таю!» Князь. Прекрасно! Г. Богатоновъ. То-то же, мой милый! я тебѣ говорилъ: лиха бѣда мнѣ ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902
7
Тот самый Мюнхгаузен: пьеса
Дом баронессы Якобины фон Мюнхгаузен. Богатая обстановка. На стенах — многочисленные портреты предков. Последний из портретов завешан черной вуалью. Сидя в кресле, Баронесса слушает рассказГосподина фон ...
Григорий Горин, 2015
8
Baronessa Kri︠u︡dener: neizdannye avtobiograficheskie teksty
neizdannye avtobiograficheskie teksty Барбара Жульяне Крüденер (Фрейфрау вон). Редактор серии Е. В. Пермяков Издание осуществлено в рамках научного сотрудничества с лабораторией Мишеля Эспаня «Тгапз/еШ. НЫЫге ...
Барбара Жульяне Крüденер (Фрейфрау вон), 1998
9
Сапфировая королева
Сначала обнаружилось, что баронесса Корф — вовсе не баронесса Корф, а ее служанка, в то время как служанка как раз и есть настоящая баронесса. Затем выяснилось, что баронесса — та, которая настоящая, — прибыла в ...
Валерия Вербинина, 2015
10
Пасынки восьмой заповеди
Баронесса Лаура Айсендорф, супруга Вильгельма фон Айсендорфа, чертовски нравилась мужчинам. Этого отрицать не мог никто, и сама баронесса прекрасно это знала; к тому же Лаура была неглупа — редкое сочетание!
Генри Олди, 2015

用語«БАРОНЕССА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаронессаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Во время первого визита в Карабах Кокс была недовольна: по …
Баронесса Кокс в своей речи отметила, что Арцах для нее родная страна еще со времен войны. Членам своей группы, многие из которых в Арцахе ... «Vesti, 8月 15»
2
Баронесса Варси предостерегла о «холодной войне» с исламом
По мнению баронессы Саиды Варси, в прошлом занимавшей пост министра, но ушедшей в отставку из-за несогласия с политикой в отношении ... «Ислам News, 5月 15»
3
Баронесса Кокс: Стремление Азербайджана вытеснить армян …
PanARMENIAN.Net - Еще одна попытка геноцида – стремление Азербайджана вытеснить армян из исторической родины Арцах. Об этом заявила член ... «PanARMENIAN.Net, 4月 15»
4
Баронесса Тиссен приобрела два дома в Андорре за 10 млн евро
Кармен Сервера, баронесса Тиссен, приобрела два роскошных особняка в Андорре за 10 млн евро, сообщает Economía Digital. Площадь каждого из ... «Noticia.ru, 2月 15»
5
Баронесса Тиссен-Борнемиса продала дворец в Швейцарии
Дворцовая резиденция Villa Favorita, на протяжении 83 лет принадлежавшая династии баронов Тиссен-Борнемиса, была продана более чем за 60 млн ... «Noticia.ru, 1月 15»
6
Borderlands: Pre-Sequel! - Баронесса Аурелия в действии
Компания 2K Games и студия 2K Australia опубликовали релизный трейлер дополнения Lady Hammerlock Pack для ролевого шутера Borderlands: ... «Goha.ru, 1月 15»
7
Баронесса Варси: друзья-евреи отвернулись от меня из-за моей …
Бывшая заместитель министра иностранных дел Великобритании баронесса Саида Варси сообщила, что после ухода из правительства в августе ... «Jewish.ru, 12月 14»
8
Ростовчанка с титулом «баронесса» выберет жениха в …
А Дворянское собрание Ростовской области пожаловало ей потомственный дворянский титул «баронесса». И, надо сказать, не случайно, ведь в ... «Комсомольская правда, 12月 14»
9
Баронесса Ротшильд умерла во Франции
Унаследовав семейное богатство в 1988 году, баронесса приложила максимум усилий для популяризации бордосских вин Ротшильдов, сообщает BBC ... «Euromag.ru, 8月 14»
10
Скончалась баронесса Филиппина де Ротшильд
Баронесса Филиппина де Ротшильд, знаковая фигура французского виноделия, скончалась ночью с 22 на 23 сентября в возрасте 80 лет. Баронесса ... «RFI, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Баронесса [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/baronessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう