アプリをダウンロードする
educalingo
барышный

"барышный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАРЫШНЫЙの発音

[baryshnyy]


ロシア語でБАРЫШНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбарышныйの定義

BARRY形容詞の口語性利益をもたらす。 利益をもたらす。


БАРЫШНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

альманашный · афишный · банкаброшный · безвоздушный · безгрешный · бездушный · безуспешный · безутешный · беспроигрышный · бесстрашный · бесшабашный · благодушный · выигрышный · невыигрышный · неслышный · никудышный · проигрышный · пышный · розыгрышный · слышный

БАРЫШНЫЙのように始まるロシア語の単語

барчонок · барчук · барщина · барщинный · барыга · барынька · барыня · барыта · барыш · барышник · барышничать · барышнически · барышнический · барышничество · барышня · барьер · барьерист · барьеристка · барьерный · барьерчик

БАРЫШНЫЙのように終わるロシア語の単語

великодушный · ветошный · взбалмошный · воздушный · всамделишный · всполошный · галошный · городошный · гречишный · гречушный · грешный · грудобрюшный · двоедушный · добродушный · доминошный · дотошный · душный · единодушный · ералашный · желтушный

ロシア語の同義語辞典にあるбарышныйの類義語と反意語

同義語

«барышный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАРЫШНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語барышныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбарышныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«барышный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

小姐
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mujer joven
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

young lady
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जवान औरत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

آنسة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

барышный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমিকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jeune femme
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wanita muda
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fräulein
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

若い女性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

젊은 숙녀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cô gái trẻ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இளம் பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण महिला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

genç bayan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

signorina
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

panienka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

панянки
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

domnisoara
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νεαρη κυρία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong dame
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ung dam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ung dame
5百万人のスピーカー

барышныйの使用傾向

傾向

用語«БАРЫШНЫЙ»の使用傾向

барышныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«барышный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、барышныйに関するニュースでの使用例

例え

«БАРЫШНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбарышныйの使いかたを見つけましょう。барышныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 126
То же, что барышный (в 1-м знач.). Моск., 1905—1921. Барышный, а я, о е. 1. Выгодный, доходный, дающий барыш, = Барышный. Даль [без указ. места]. Товар-от барышной у их, колько ни привези, все мало. Промысла сей год ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАРЫШНЫЙ, а я, о е. Устар. Приносящий барыш; прибыльный. Промысел этот [красильный] считался довольно барышным. Полторац. Зел. ветка. [Хозяин ладьи] сплавал в Лодейное Поле по торговому барышному делу: свез на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Так пора- то барышно будет, коли овец помидорами кормить. Онеж. БАРЫШНО2, нареч. Хорошо, богато. Жили-то барышно, крепко. Белоз. БАРЫШНЫЙ. 1. Выгодный, доходный. Не порато барышный день был. Белоз. 2.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 163
аЬнеПепЛ) Ое\утп81геЪеп, РгоП181геЬеп, РгоГискп- кеп. барышный, -ая, -ое (АЛ].) (уегакепЛ) §е\утпЪпп- оепа", ргопЧаЬе!, НМГёспШсп. барышня (/, С5$> -и, СР1 -шень) 1. (§паш§е8) Ргаи1ет. 2.(и$5. икеггг.) АгЪеЦ$8спеие, агЪеП8- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
БАРЫШНЫЙ, прил. Посреднический. Ромодановской отдалъ изъ оброку у города Архангелского въ ярмонку барышной промыслъ, межъ рускихъ людей и инозем- цовъ торги сводить, ярослквцу Ивашку Орефьеву съ товарыщи.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Въ прошлыхъ, государи, годъхъ у Архангелского города барышный промыслъ и въеы были на откупу. ДАИ X, 459. 1683 г. А въеить тъхъ пищалей не чимъ, потому что въ Островъ въеовъ нътъ. Пск. писц. кн. II, 466, 1698 г. На томъ же ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
7
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
... чье. adj. bein Srůbler. dior. fâllfrr gebòrig. de fripl'er, de revendeur. Барышный, all. 'oe.
Нордстет И., 2014
8
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 354
Lяснvл, у, i Лихва, безмѣрной рысmь приобрѣшаемая ошъ даванія денегъ Тили вещей въ займы. —LлснwплвкА, 1, Л. 10осшовщица, барышница. —Liснvласmвенный, мздоимный, мздоимсmвенный, росшовщичій, барышный, ...
Stanisław Müller, 1829
9
Лингвисты шутят (сборник) - Страница 77
То р г о вл я , ф и н а н с ы (всего 23): алтынный, барышный, вкладный, выгодный, денежный, доходный, заказный, лихвенный (= нрацентнй), наличный, остатковый, отсрочный, отчетный, платный, посредственный (от посредник) ...
Коллектив авторов, 2015
10
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 8
Барсукъ Bapcyqiü Барсъ Бархатеш. Бархатнцкъ Бархатный Бархатъ Барщина Барыня Барышнпкъ Барышннчапье Барышнпчать Барышничсство Барышхшчйй Барышный Барышня Барышъ Басемный Басенпвкъ Басенпый ...
Philippe Reiff, 1836
参照
« EDUCALINGO. Барышный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/baryshnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA