アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бастовать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАСТОВАТЬの発音

бастовать  [bastovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАСТОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бастовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбастоватьの定義

BASTOVAT、toy、-toesh; 不完全なタイプ1.ストライキを宣言したら、仕事をやめてください。 2.トランス。 何かを拒否する。 昼食はありません。妻はストライキに乗っています。 БАСТОВАТЬ, -тую, -туешь; несовершенный вид 1. Объявив забастовку, прекращать работу. 2. перен. Отказываться делать что-нибудь. Обеда нет — жена бастует.

ロシア語辞典で«бастовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАСТОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


БАСТОВАТЬのように始まるロシア語の単語

баснь
басня
басовито
басовитость
басовитый
басовый
басок
басон
басонный
бассейн
баста
бастард
бастион
бастионный
бастурма
бастующая
бастующий
басурман
басурманка
басурманский

БАСТОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるбастоватьの類義語と反意語

同義語

«бастовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАСТОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бастоватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбастоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бастовать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

罢工
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

huelga
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

strike
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إضراب
280百万人のスピーカー

ロシア語

бастовать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

greve
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মঘট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grève
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mogok
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Streik
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ストライキ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스트라이크
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đình công
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्राइक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

grev
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sciopero
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

strajk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

страйкувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grevă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

strike
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

streik
5百万人のスピーカー

бастоватьの使用傾向

傾向

用語«БАСТОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бастовать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бастоватьに関するニュースでの使用例

例え

«БАСТОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбастоватьの使いかたを見つけましょう。бастоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1905: материалы и документы - Том 3 - Страница 93
Паля, Максвелл, стеариновый завод Атлас, карточная, Обуховский и фабр. Алексеева. На Семянник. работают корабельная и металлическая, остальные бастуют. На Алекс, ме- .танич. с утра работало из 2.000 до 800 чел., после ...
Михаил Николаевич Покровский, 1925
2
Советская печать и литература о советах - Страница 93
Испокон заставой бастуют: фа»;». Паля, Максвсля, стеариновый завод Атлас, карточная, Обуховский п фаЛр. Алексеева. I' | Семянник. работают корабельная н ч.-: • • .шческая, остальные бастуют. На Алекс. м<-- .Х.ИП1Ч. с. утра ...
Владимир Иванович Невский, 1925
3
Listovki peterburgskikh bolʹshevikov - Том 1 - Страница 176
Если будут звать вас заменять бастующих рабочих (напр., на железных дорогах, на почте, телекрафе, на электрических станциях и др.) отказывайтесь итти. Если поведут вас против рабочих, смело, открыто, с оружием в руках ...
Rossiĭskai͡a︡ sot͡s︡ial-demokraticheskai͡a︡ rabochai͡a︡ partii͡a︡. Petrogradskiĭ komitet, 1939
4
Высший подъем революции 1905-1907 гг: вооруженные ...
Старый Лесснер — единогласно решено бастовать и бороться с самодержавием. Новый Лесснер — то же. Эриксон — несмотря на только что кончившуюся забастовку, бастовать будут. Нобель — решено присоединиться к ...
Аркадий Лаврович Сидоров, 1955
5
Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...
Старый Лесснер — единогласно решено бастовать и бороться с самодержавием. Новый Лесснер — то же. Эриксон — несмотря на только что кончившуюся забастовку, бастовать будут. Нобель — решено присоединиться к ...
Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1955
6
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я бастую, ты бастуешь... наст. вр. забастовать св я забастую, ты забастуешь... буд. вр. бастовать = участвовать (= принимать участие) в забастовке забастовать = начать бастовать, принять участие в забастовке Кто + что делает?
Г. Малышев, 2015
7
Листовки большевистских организаций в первой русской ...
Так, на заводе Орудийном — митинга не было, бастовать будут. Металлический — забастовку начнут и кончат по приказанию Исполнительного комитета. Старый Лесснер — единогласно решено бастовать и бороться с ...
Российская социал-демократическая рабочая партия, 1956
8
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Сколько времени продолжалась забастовка шахтёров? 0 1о Ко ол 51пЬ<; бастовать. ТЬеу ргопйяес! по( (о до оп ЫпЬс <1и: ;пк (Ье соп1егепсе. Они обещали не бастовать во врёия съезда. (о в(г11[е а Ьпгцп1п прийти к соглашению.
United States. War Dept, 1958
9
Russian Dictionary - Страница 179
найти (1о ГтА). ТЬеу з*гис1с о!1 Ьеге гесепЫу. Здесь недавно нашли нефтянбй истбчник. * бастовать. \\"Ьа1 \уеге 1Ье теогЬегз з1Н1ст(5 Гог? Почему 6т» раббчие бастовали? * заба- стбвка. Но* 1оп^ сНс! 1Ье пппеге' зЪпЬе 1аз4?
Research and Education Association, 2003
10
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 281
Нужно бастовать. — Кому? — Нам. Гимназистам. — А за что? — Согласились бы только бастовать, а за что — найдется. Илья уселся возле станка на ящик. Подставил такой же своему товарищу. Постлал на него газету, чтобы ...
Евгений Пермяк, 1978

用語«БАСТОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбастоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Преподаватели РГГУ сегодня начинают бастовать из-за …
Речь идёт о педагогах, которые работают в вузе по совместительству, выяснила газета «Коммерсантъ». Занятия отказалась вести почти четверть от ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Часть преподавателей РГГУ решили бастовать
Часть преподавателей Российского государственного гуманитарного университета отказались выходить на работу с сегодняшнего дня. Они говорят об ... «BFM.Ru, 10月 15»
3
Украинские моряки начали бастовать в России
Из-за невыплаты зарплаты за полгода 22 украинских моряка с судна GO SKAR прибегли к забастовке в порту Находка российского Приморья. «Телеканал 24, 10月 15»
4
Могут ли экстренные службы бастовать в форме голодовки?
Сегодня Комитет Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов рассматривает внесённую в апреле инициативу Госсобрания ... «Парламентская газета, 9月 15»
5
Daily News → Вся Финляндия будет бастовать в пятницу …
Всеобщая забастовка 18 сентября парализует всю Финляндию: не будет ходить общественный транспорт, практически прекратят работу столичный ... «Губерния Daily, 9月 15»
6
Прокуратура заявила о госзадачах расчетных центров и …
Прокуратура заявила о госзадачах расчетных центров и запретила им бастовать. update: 15-09-2015 (16:19). Сотрудникам Единого социального ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
7
Пилоты авиакомпании Lufthansa будут бастовать до среды
Пилоты явно снова перевели авиаперевозчика Lufthansa, а с ним и его пассажиров в режим забастовки. В рамках тарифного конфликта со своим ... «Российская Газета, 9月 15»
8
Рабочие Керченского стрелочного завода продолжат бастовать
Четырехдневные переговоры украинских менеджеров "Керченского стрелочного завода" и трудового коллектива не принесли никакого результата. «Российская Газета, 8月 15»
9
Московские строители начинают бастовать из-за долгов по …
Москва, Август 17 (Новый День, Алла Неверова) – В Москве строители «Главмосстроя» провели забастовку из-за невыплаченной зарплаты. В акции ... «Новый День - Главные новости, 8月 15»
10
В ФРГ всю следующую неделю будут бастовать
Железнодорожное сообщение в Германии остановится в начале следующей недели. Сотрудники железной дороги проведут одну из самых ... «Комсомольская правда, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Бастовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bastovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう