«БАЮКАНИЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
баюканиеの使いかたを見つけましょう。
баюканиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Балто-славянские исследования. XVIII: Сборник научных трудов
... -ojo) 'качать поднимая' (КУпищкис, [LKZ XVII: 396]), ükuëiuoti (-iuoja, -iavo) 'качать, yKaH14BaTB' (Юрбаркас, [LKZ XVII: 421]), aukúoti (-úoja, -ävo) 'качать, Укачивать, Убаюкивать', аи16а5 (без Ударения) 'баюкание, качание ребенка ...
Коллектив авторов, Вячеслав Иванов, 2014
Над вами бездонное небо, звезды, вас качает вода, и вы всем существом переживаете это баюкание. А потом начинается отлив, и ваш челнок садится на песок. В тот момент вы уже не чувствуете убаюкивающего качания ...
3
Массаж для самых маленьких. Полное иллюстрированное пособие
Не бойтесь изобретать, вы можете проводить дни по-разному, основываясь на одной итой же базе, которая нетребует от вас невозможного: прикосновения, ласки, забота и баюкание — все в программе, соответственно ...
А общий присмотр за ним включает укладывание его бай-бай на моем диване и баюкание, пока он не заснет? — Ты просто зациклился, малышок, а это не тот дух. Можно подумать, мы осквернили твою чертову гостиную.
5
EPOKHALIPS: Crash of Era - Страница 152
Из-за двери их доносилось её негромкое баюкание: - А-а-а-а-а-а-а... Через несколько месяцев пришла к ним солидная, ещё не страя, шикарно одетая, супружеская пара. Надаме была шуба из черно-бурой лисы, а господин был ...
6
А.Н. Островский: новые исследования : сборник статей и ...
Образы Стеллецкого не предметы молитвы, не откровение мысли, а баюкание, песни с непонятными словами и скорее совсем без слов. Мне хотелось бы видеть целые соборы, расписанные Стеллецким. Не думаю, чтобы в них ...
Л. С Данилова, Т. В Москвина, 1998
7
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Из книги ... - Страница 32
... эти томные звуки: Я в комфортабельной карете на элипсических рессорах Люблю заехать в златополдень на чашку чая в женоклуб, — он в самом кадансе стиха почувствовал бы ленивое баюкание эластичных резиновых шин.
8
Художественный текст и историко-культурный контекст:
... Горацио желает ему спокойного сна под звуки «ангельского пенья» (в переводе Б.Пастернака) (13;161), «под светлых ангелов небесный хор» (в переводе АКронберга) (13;321), под «баюкание» ангелов (в переводе К.Р.)(13;482).
Т. Н. Фоминых, Пермский государственный педагогический университет, 2000
9
V vodovorote veka: Antii͡aponskai͡a revoli͡ut͡sii͡a - Страница 140
У меня на спине все плакал ребенок, видимо, чуя незнакомца. Я хотел было его побаюкать, но не посмел, — как бы не разоблачило меня такое неловкое баюкание, и только перемешивал кочергой топливо в печке. — Куда удрал ...
10
Словарь вепсского языка - Страница 40
11_ЬалЧгЬе|а, ~зеп Рк ^ баюкание, укачивание; ларз ~зеп уа- газ-ьаъ, ти1*е ц и1п<1а ребенок вдет убаюкивания, иначе не уснет. ЪаДи-ЬНиийа. ~§леЪ Рк ^ .Егед^ II Ъал"и1;айа; з!па ~еле ларз, ка Ьал 1 и!пйаъ ты побаюкай ...
Мария Ивановна Зайцева, Мария Ивановна Муллонен, 1972
