アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"базироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАЗИРОВАТЬСЯの発音

базироваться  [bazirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАЗИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«базироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбазироватьсяの定義

基本的に、私は戦っている。 不完全な外観1.何の上に。 何かに基づいている。 事実に基づいて。 何で何をするか。 あなたの基地、駐車場、供給物で何かを持ってください。 艦隊は浮動基地に基づいています。 || 名詞ベース、-y、cf。 海底のミサイル。 БАЗИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несовершенный вид 1. на чём. Основываться на чём-нибудь. Базироваться на фактах. 2. на что или на чём. Иметь что-нибудь своей базой, местом стоянки, снабжения. Флот базируется на плавучие базы. || существительное базирование, -я, ср. Ракеты морского базирования.

ロシア語辞典で«базироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЗИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

БАЗИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

база
базальт
базальтический
базальтовый
базар
базарить
базарничать
базарный
базарчик
базилик
базилика
базиликовый
базирование
базировать
базировка
базис
базисный
базовый
базука
баиньки

БАЗИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるбазироватьсяの類義語と反意語

同義語

«базироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЗИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語базироватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбазироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«базироваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

根据
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar basado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be based
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आधारित होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أن تستند
280百万人のスピーカー

ロシア語

базироваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

basear
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se fonder
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berdasarkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

basieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

基づいています
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

adhedhasar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được dựa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आधार द्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dayanmalıdır
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

basarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bazować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

базуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se bazează
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να βασίζεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebaseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vara baserad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

være basert
5百万人のスピーカー

базироватьсяの使用傾向

傾向

用語«БАЗИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«базироваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、базироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«БАЗИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбазироватьсяの使いかたを見つけましょう。базироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Образовательные стандарты должны базироваться на ...
Профессиональные стандарты всегда создаются суперпрофессионалами своих отраслей, и понятно, что в Министерстве образования и ...
М. Лукьянчук, 2014
2
Исследования по русской терминологии: Сборник статей
«Слово базироваться значит буквально „основываться" (от слова база — основание) . Расширительно можно это слово понимать и так: размещаться или располагаться на каком-то основании. Ясно, что слово базироваться ...
Валерия Петровна Даниленко, 1971
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Действие по 2 знач. глаг. базировать и базироваться. Доставить технику к месту базирования экспедиции, а Основным местом базирования [партизанского отряда] оставался < Красный Борокр в районе озера Домжарицкого, а в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Бизнес-журнал, 2004/10: - Страница 43
Алгоритм. выбора. банковского. вклада. должен. базироваться. на. выборе. валюты,. в. которой. вкладчик. хочет. размещать. средства. А. этот. выбор,. в. свою. очередь,. опирается. на. прогнозы. движения. валютных. курсов.
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
5
Теоретические основы культуры речи - Страница 148
Ясно, что слово базироваться требует указывать „базу" в предложном падеже. Например: „Самолеты базируются на авианосцах". К сожалению, многие авторы грамматически отождествляют слово базироваться со словами ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
6
Финансовый менеджмент: Стоимостной подход. Учебное пособие
Поэтому если нематериальные активы не задействованы в инвестиционных проектах с гарантированным финансированием или не используются в бизнесе, то оценка их рыночной стоимости должна базироваться на оценке ...
Иванов И.В., ‎Баранов В.В., 2011
7
Новый геополитический передел мира: что будет с Россией?
Каган — 1 0 км юго-восточнее Бухары. В советское время здесь базировался полк боевых вертолетов. Длина бетонной взлетно- посадочной полосы (ВВП) — 2000 м, ширина — 50 м. Одновременно мо!уг базироваться 50- 70 ...
Павел Владимирович Чернов, 2003
8
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
У слова рынок такого значения нет. Базироваться. В значении "основываться на чем-н." этот глагол употребляется только в конструкции с предлогом на, например: базироваться на фактах, базироваться на общепринятой оценке ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
9
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
БАЗИРОВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. базируюсь, базйруешься, базируются; прош. базировался, базировалась, -лось, -лись; повел. (не) базируйся, (не) базйруйтесь; прич. действ. наст. базирующийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
10
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Аукцион пушных товаров. афера с ч е м. Пуститься в аферу со строительными материалами. Б базировать что на чем. Базировать промышленность на местном сырье. Базировать свое выступление на фактах. базироваться на ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

用語«БАЗИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбазироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Клуб КХЛ с бюджетом от 10 млн долларов может базироваться в …
МОСКВА, 13 окт - Р-Спорт, Александр Рогулев. Клуб Континентальной хоккейной лиги с бюджетом от 10 миллионов долларов может со следующего ... «Р-Спорт, 10月 15»
2
Контрразведывательный центр НАТО будет базироваться в …
Центр по согласованию и обмену опытом в контрразведывательной деятельности стран НАТО, который создадут в 2016 году, будет базироваться в ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
Правительство разрешило МЧС России базироваться на …
Российское правительство включило МЧС России в список федеральных органов исполнительной власти, которым разрешено базирование на ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
4
Мутко: претенденты на победу в ЧМ-2018 будут базироваться в …
Министр спорта России Виталий Мутко сообщил, что основные претенденты на победу в чемпионате мира по футболу 2018 года будут базироваться в ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
В следующем году реестр столичных предпринимателей будет …
Анастасия Ларионова рассказала, что это должно произойти уже в 2016 году и со следующего года реестр субъектов МСП может начать базироваться ... «http://nekrasovka.mos.ru/, 9月 15»
6
ФК "Терек" будет базироваться в Грозном
МОСКВА, 9 сен — Р-Спорт. Футбольный клуб "Терек" отныне будет базироваться только в Грозном, на базе в Кисловодске тренировки проходить ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Сборная Англии будет базироваться в Шантийи во время Евро …
Главный тренер сборной Англии Рой Ходжсон подтвердил, что его команда будет располагаться в Шантийи во время Евро-2016 во Франции. «Чемпионат.com, 9月 15»
8
Российские пловцы-стайеры будут базироваться в Казани …
Сборная России по плаванию на открытой воде не завоевала медалей на чемпионате мира в Казани. Однако в активе сборной одна олимпийская ... «РИА Новости, 8月 15»
9
WRC-проект Toyota будет базироваться в Финляндии
Мы работаем, но рассказывать пока нечего. Мы даже не знаем, где будем базироваться. Нам потребуется время, чтобы решить эту проблему. Пока же ... «Колеса, 8月 15»
10
Вертолет МЧС будет базироваться в Забайкалье для …
ЧИТА, 29 мая. /Корр. ТАСС Илья Баринов/. Вертолет Ми-8 МЧС будет постоянно базироваться в Забайкальском крае для оперативного реагирования ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Базироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bazirovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう