アプリをダウンロードする
educalingo
бесприютный

"бесприютный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕСПРИЮТНЫЙの発音

[bespriyutnyy]


ロシア語でБЕСПРИЮТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбесприютныйの定義

不満、第十、第十; その後、-t。 避難所、避難所を奪われた。 || 名詞ホームレス、


БЕСПРИЮТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абонементный · абонентный · абсолютный · абстрактный · аванпостный · авиадесантный · авиаремонтный · авиатранспортный · автоматный · авторемонтный · авторитетный · валютный · дебютный · инвалютный · каютный · неприютный · неуютный · парашютный · приютный · уютный

БЕСПРИЮТНЫЙのように始まるロシア語の単語

беспримерно · беспримерность · беспримерный · беспримесный · беспринципно · беспринципность · беспринципный · беспристрастие · беспристрастно · беспристрастность · беспристрастный · беспритязательность · беспритязательный · беспричинно · беспричинность · беспричинный · бесприютная · бесприютно · бесприютность · беспробудно

БЕСПРИЮТНЫЙのように終わるロシア語の単語

автотранспортный · агрегатный · адекватный · азартный · азимутный · азотный · акафистный · аккомпанементный · аккуратный · аксамитный · актный · акцентный · акцептный · алиментный · алфавитный · анкетный · антицинготный · антрактный · антрацитный · аппаратный

ロシア語の同義語辞典にあるбесприютныйの類義語と反意語

同義語

«бесприютный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕСПРИЮТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бесприютныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбесприютныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бесприютный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无家可归
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin hogar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

homeless
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेघर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشرد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

бесприютный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem casa
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহহীন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans abri
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tiada tempat tinggal
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obdachlos
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホームレス
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

집이없는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

duwe omah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vô gia cư
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீடற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेघर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evsiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza casa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezdomny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безпритульний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără adăpost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άστεγος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hawelose
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hemlösa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemløs
5百万人のスピーカー

бесприютныйの使用傾向

傾向

用語«БЕСПРИЮТНЫЙ»の使用傾向

бесприютныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бесприютный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、бесприютныйに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСПРИЮТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбесприютныйの使いかたを見つけましょう。бесприютныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бесприютный
Александр Левитов. Александр Левитов. Бесприютный. Александр Иванович Левитов Бесприютный. Front Cover.
Александр Левитов, 2013
2
Федор Бесприютный
Теперьона стояла на крыльце, слегкапокачиваясь на нетвердыхногах. Она, казалось,все ещеспала, иесли двигалась, толишь под впечатлением детского крика, который управлял ею, помимо ее сознания. Бесприютный поднялся.
Короленко В.Г., 2013
3
Федор Бесприютный
Бесприютный поднялся. — Матрена! — окликнул он женщину, — тебе молока, что ли? Женщина протерла глаза, увидела Бесприютного, и довольное, доброе выражение появилось на ее сонном лице. — А, ты здеся, Федор?
Владимир Короленко, 2013
4
Fedor Besprijutnyj: Iz rasskazov o brodjagah
A short story by Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853—1921), originally published in 1886.
Владимир Галактионович Короленко, 1886
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Состояние по знач. прил. бесприютный. Офицеры, ехавшие из командировок, рассказывали о повсеместной бесприютности, — негде поесть, негде переночевать. Верес. На япон. войне. Тонкая водяная пыль влажным и холодным ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Повести и рассказы - Страница 70
Бесприютный поднялся. — Матрена! — окликнул он женщину, — тебе молока, что ли? Женщина протерла глаза, увидела Бесприютного, и довольное, доброе выражение появилось на ее сонном лице. — А, ты здеся, Федор?
Владимир Галактионович Короленко, 1986
7
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 1 - Страница 185
Эти характерные бродяжьи черты в Федоре Бесприютном соединились с замечательной полнотой, и немудрено: ведь он не знал другой жизни, — жизнь сибирской дороги владела его душевным строем безраздельно. Но, кроме ...
Владимир Галактионович Короленко, 1956
8
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 1 - Страница 340
И пьяная простоволосая баба тянулась руками, стараясь приподнять голову Бесприютного, припавшего к нарам, а сам Бесприютный как-то глухо и протяжно ревел. Это не был плач пьяного человека и не прерывистое рыдание ...
Владимир Галактионович Короленко, ‎Григорий Абрамович Бялый, ‎Геннадий Иванов, 1989
9
Хризалида. Стихотворения
А в янтарных глазах меланхолия И надменность гордого духа, Не нашедшего в мире пристанища, Где сказалбы:здесь дом(илипуть) мой... VI. «Такой же дух бесприютный...» Такой же дух бесприютный И врач Леша Залесский ...
Варвара Малахиева-Мирович, 2014
10
Слепой музыкант (сборник)
Трудно сказать почему, но именно эта минута, именно этот кусок пути запечатлелся в его памяти с особенной яркостью, и каждый раз, когда он вспоминал впоследствии о Федоре Бесприютном, в его воображении тотчас оживали ...
Владимир Короленко, 2013

用語«БЕСПРИЮТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбесприютныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вокруг скульптуры коми промыслового календаря вновь …
Весной, после схода снега, оно особенно усиливается: стоит себе бесприютный аккурат в центре парковки между "Авалоном" и ЦУМом, среди мусора, ... «Комиинформ, 4月 15»
2
Александр Горбачёв, Илья Зинин - «Песни в пустоту …
Бесприютный очкарик Машнин на концертах преображается в дикую рок-звезду, а лидер «Соломенных енотов» Борис Усов формирует нечто среднее ... «intermedia.ru, 1月 15»
3
Его нельзя было не любить
Будучи странником, в бесприютной тоске, он скитался по просторам России. ... Стоял на крылечке такой бесприютный, а в спину ему так и вьёт снегом. «Вечный Зов, 12月 14»
4
Поэты на фоне пожара
Три раза вешался, глотал яд, бесприютный, бездомный, бродяга, похожий на ангела с волчьими зубами. Некогда московские художницы любили писать ... «Свободная пресса, 12月 14»
5
Сентябрьская прослушка: Афекс Твин, Леди Гага и платный …
Бесприютный фальцет все так же парит над хитро сочиненной электроникой. Фортепианные аккорды все так же меланхоличны, а тексты описывают ... «Lenta.ru, 9月 14»
6
С юбилеем!!! 80 лет Олегу Басилашвили!!!
И какой-то герой его весь помятый, скукожившийся, мягкотелый, бесприютный, загнанный обстоятельствами. Его нерешительность сквозит во всем: в ... «GIGAmir, 9月 14»
7
Необычная свадьба индианки с собакой
Ведь бесприютный пёс прибыл на свадьбу на автомобиле, да ещё и с водителем. По мнению совета деревни, именно эта молодая особа сможет ... «РИА VladTime.ru, 9月 14»
8
«Внутри Льюина Дэвиса»
Бесприютный промозглый Нью-Йорк 61-го года. Льюин Дэвис (Оскар Айзек Оскар Айзек ), бородатый парень с гитарой и печальными глазами, поет ... «Кино-Театр.ру, 1月 14»
9
• Бегемот, Аннушка и другие обитатели «нехорошей квартиры»
Осенью 1921 года, приехав в голодный и бесприютный город, писатель с женой поселился здесь, заняв комнату в огромной коммунальной квартире. «Fresher, 5月 13»
10
В Украине в моду вошла сказкотерапия для взрослых
Лапы кривые, облезлый хвост» — таким в одной из сказок предстает главный герой — бесприютный дворовой бродяга, влюбленный в домашнюю ... «Первая крымская, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Бесприютный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bespriyutnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA