アプリをダウンロードする
educalingo
бесцеремонность

"бесцеремонность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕСЦЕРЕМОННОСТЬの発音

[bestseremonnostʹ]


ロシア語でБЕСЦЕРЕМОННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбесцеремонностьの定義

Bezseremonnost unceremoniousを参照してください。


БЕСЦЕРЕМОННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

БЕСЦЕРЕМОННОСТЬのように始まるロシア語の単語

бесцветковый · бесцветно · бесцветность · бесцветный · бесцельно · бесцельность · бесцельный · бесцензурно · бесцензурность · бесцензурный · бесценность · бесценный · бесценок · бесцеремонно · бесцеремонный · бесчеловечие · бесчеловечно · бесчеловечность · бесчеловечный · бесчестить

БЕСЦЕРЕМОННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるбесцеремонностьの類義語と反意語

同義語

«бесцеремонность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕСЦЕРЕМОННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бесцеремонностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбесцеремонностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бесцеремонность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自以为是
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

presuntuosidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

presumptuousness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुराशा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استئثار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

бесцеремонность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

presumptuousness
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

presumptuousness
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

outrecuidance
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ketidaktentuan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Überheblichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

presumptuousness
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

presumptuousness
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

presumptuousness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

presumptuousness
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அகந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

presumptuousness
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Presumptuousness
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

presunzione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pychy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безцеремонність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

presumptuousness
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυθάδεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

voortvarendheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förmätenhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

presumptuousness
5百万人のスピーカー

бесцеремонностьの使用傾向

傾向

用語«БЕСЦЕРЕМОННОСТЬ»の使用傾向

бесцеремонностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бесцеремонность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、бесцеремонностьに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСЦЕРЕМОННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбесцеремонностьの使いかたを見つけましょう。бесцеремонностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 146
Этот Макар отлично хорошо понимал, что я так и сделаю, как говорю; но он продолжал молчать, и только когда я хотел было уже в третий раз припасть, отстранился, махнул рукой и вышел, даже с некоторою бесцеремонностью, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Бизнес-журнал, 2008/18: Нижегородская область
ЧАЙНАЯ. БЕСЦЕРЕМОННОСТЬ. НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ ПРОШЛА ЛАВИНА ДОСТАТОЧНО ГРОМКИХ И УДАЧНЫХ ПОПЫТОК ЗАХВАТА ПРЕДПРИЯТИЙ. СЕГОДНЯ НАБОР РЕЙДЕРСКИХ ОТМЫЧЕК ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Я часто бывал на вечерах Толстого. Радушие хозяев, простота и бесцеремонность, царствовавшие на этих вечерах — вначале очень нравились мне. Панаев, Литер, восп. [Рюмин:] Вы извините за такое позднее вторжение.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Поездки за город: коллективные действия
Все это мне кажется не более бесцеремонным, чем, скажем, моя собственная авторская бесцеремонность в каких-то стихах, когда я, например, начинаю читать уже выслушанную часть текста. То есть мне это близко по методу и ...
Андрей Монастырский, 1998
5
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 376
не было сил, чтобы высказать свое возмущение такой бесцеремонностью (М. Львова, Саня или двойная свадьба); Нет, вы подумайте, какая бесцеремонность! Обращаются, как с ребенком малолетним (М. Львова, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
6
Рассказы для выздоравливающих
Этакая бесцеремонность: «Сяду и даже чаю выпью». Хехе! Ты бесцеремонностьто подчеркни! Марыськина с болезненной гримасой прочла еще раз роль и сказала: — А мне тип Полуяновой рисуется иначе: эта женщина хотя и ...
Аркадий Аверченко, 1912
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
БЕСЦЕРЕМОННОСТЬ - свойство по значению прил. бесцеремонный; развязность, беззастенчивость. Лётчика рассердила бесцеремонность незнакомца. Саянов, Небо и земля. БЕСЦЕРЕМОННЫЙ - пренебрегающий правилами ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 568
Слово нахал подчеркивает крайнюю бесцеремонность, нежелание считаться с принятыми нормами поведения; хам — человек, который ведет себя не только нагло, но и невежливо, грубо, слово часто употр. бранно. Эти наглецы ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Конфессии народов Сибири в 17.-начале 20. вв.--развитие и ...
бесцеремонности. В их научной работе - это клад!.. Нет любви к изучаемому. Они этим гордятся, говоря, что это делает их беспристрастными, объективными до последнего предела. Методология для них - только техника ...
Александр Всеволодович Дулов, ‎А. И Комиссаренко, ‎Иркутский Межрегиональный институт общественных наук, 2005
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 568
Слово нахал подчеркивает крайнюю бесцеремонность, нежелание считаться с принятыми нормами поведения; хам — человек, который ведет себя не только нагло, но и невежливо, грубо, слово часто употр. бранно. Эти наглецы ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

用語«БЕСЦЕРЕМОННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбесцеремонностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Задание следующему президенту США
При этом именно российское участие в сирийском конфликте Джон Болтон считает бесцеремонным. Из контекста понятно, что бесцеремонность ... «Украина.ру, 10月 15»
2
В Уфе врачи, уверенные, что больная девочка не выживет …
Жители столицы Башкирии не раз жаловались на бесцеремонность похоронщиков, которые приходят в жилища, где еще не остыл покойник, сразу ... «Московский Комсомолец в Уфе, 10月 15»
3
Кто такой хуцпан? Владислав Бриг
Другие определения, которыми часто обозначают понятие «хуцпа», — сверхнаглость, бессовестность, бесцеремонность, нахальство, хамство, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Гороскоп на 3 октября. Львов может раздражать …
Львов может раздражать бесцеремонность окружающих, а Стрельцам стоит ... Их поведение будет бесцеремонным, но вам стоит помнить о ... «GZT-sv, 10月 15»
5
Магат: Фавр поступил с «Боруссией» М бесцеремонно
Такая бесцеремонность никуда не годится», — цитирует Магата интернет-издание Sport1. Фавр решил подать в отставку после того, как команда ... «Чемпионат.com, 9月 15»
6
Мы живем в стране обнаглевшего ЖКХ
Бесцеремонность, наглость, нахрап – так нас грабят. Прежде чем требовать денег с жильцов дома, верните им подвалы и нежилые помещения первого ... «Серов. Газета, 9月 15»
7
Прибери за собой!
Не только за шум, бесцеремонность и пьянство, но и за видок, в котором оставляют они после себя гостиничный номер, вагонное купе, лежбище на ... «Семь на семь, 9月 15»
8
Олигархов становится больше, и они ведут грабительскую …
На местах сплошное беззаконие, бесцеремонность чиновников и алчность, растущая день ото дня, - рассказал прокурор. Стоянов утверждает, что ... «Преступности.Нет, 9月 15»
9
МОНИТОРИНГ СМИ: Невзоров: «Милонов и Энтео …
Эта нетерпимость, эта бесцеремонность, наглость, жестокость, склонность к вандализму во всех его формах — это нормально для христиан. «Портал-Credo.Ru, 9月 15»
10
Неспящий «Тангейзер»
Ну а далее все пошло естественным путем, ибо скандализм и хамская бесцеремонность не в силах создавать ничего доброго и могут лишь ... «Издательский дом Новые Известия, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Бесцеремонность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bestseremonnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA