アプリをダウンロードする
educalingo
безоглядность

"безоглядность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗОГЛЯДНОСТЬの発音

[bezoglyadnostʹ]


ロシア語でБЕЗОГЛЯДНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезоглядностьの定義

不安。 無謀な人を見てください。


БЕЗОГЛЯДНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

БЕЗОГЛЯДНОСТЬのように始まるロシア語の単語

безобразие · безобразить · безобразник · безобразница · безобразничать · безобразно · безобразность · безобразный · безоглягдный · безоглядно · безоглядный · безоговорочно · безоговорочность · безоговорочный · безоконный · безопасно · безопасность · безопасный · безоружность · безоружный

БЕЗОГЛЯДНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるбезоглядностьの類義語と反意語

同義語

«безоглядность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗОГЛЯДНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безоглядностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезоглядностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безоглядность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鲁莽
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

temerario
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

reckless
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लापरवाह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متهور
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безоглядность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imprudente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেপরোয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

téméraire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melulu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

leichtsinnig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無謀
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무모
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sembrono
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

táo bạo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेपर्वा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pervasız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spericolato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

lekkomyślny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безоглядність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nesăbuit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ριψοκίνδυνος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roekelose
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hänsynslös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uvøren
5百万人のスピーカー

безоглядностьの使用傾向

傾向

用語«БЕЗОГЛЯДНОСТЬ»の使用傾向

безоглядностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безоглядность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безоглядностьに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗОГЛЯДНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезоглядностьの使いかたを見つけましょう。безоглядностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
297: безобразно; Росс. Целлариус 1771, с. 352: безобразно. БЕЗОГЛЯДНОСТЬ, и, ж. Свойство по 1 знач. прил. безоглядный; неосмотрительность, опрометчивость. Безоглядность и неосторожность присущи женщинам в гораздо ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Но откуда у вас такой безоглядный пессимизм? Незнанский, Синдикат киллеров. Положение еще не взрывоопасное, но... Прошла пора безоглядного оптимизма, появилась неуверенность в завтрашнем дне — это в той или иной ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
3
Meĭerkhold: k istorii tvorcheskogo metoda : publikat͡s͡ii, ...
Точнее было бы назвать это качество не юностью, а безоглядностью. «Фантастической авантюрой» назвал историю этого Дон Жуана Ю.Д.Беляев4. Дон Жуана — Юрьева вела безоглядность: не безоглядность страсти, ...
Е. А. Кухта, ‎Российский институт истории искусств, 1998
4
Словарь образных слов русского языка: - Страница 36
Теперь безоглядно верят Саакашвили, который... почти не имеет шансов возродить Грузию. Храмчихин. Грузия сделала свой выбор. БЕЗОГЛЯДНОСТЬ СО. Антроп. Свойство по знач. прил. безоглядный. - Удивительное дело: все ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
5
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 181
чненькій(-кой), —чненек,-нька.-нько, — чноватый!-на-той),-ват.-та,-то. Безоглядность!-зá-), - ности. ж. на 1) опрометчивость, непредусмотрительность чья-л. в чём-л.; 2) воздержность от оглядыванія назад; в пер. зн.-апоспѣшность.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 192
оЬ)ек11о8. безоглядность (Аиххрг. -[днъс'т']; / 05$ -и) АЬх(г. ги безоглядный (1): 11пиЬег1её1пе11. безоглядный, -ая. -ое {АЛ}.; Кигг/. -ден, -дна, -дно) 1. а) иЪегеШ, игшЬег1е§1, ипЪе<1асН1; Ь) ип^еиокпИск хгагк: ипепсШсп: любйть ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Дровосек
Иэто движение пробуждало в ней сладкую боль, боязнь, стеснениеипорывв безоглядность. ...Светлана не знала,что такое бывает в природе. Оказывается, тридцать семь лет на свете существовала лишь часть ее личности, даже ...
Дмитрий Дивеевский, 2014
8
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 22 безобразие 129 211 8 безрыбье 4 14 2 безобразно 11 21 безубыточный 9 13 безобразный 62 101 5 безудержно 7 16 2 безогЛЯДно 11 28 1 безудержный 63 158 5 безоглядность 5 13 безукоризненыо 33 57 3 безоглядный 21 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
9
С Невского на Монпарнас. Русские художники за рубежом
Главным из ценимых им качеств назвал Рерих неутомимость и любовь к путешествиям, а лозунг приэтой неутомимости был неистово-безоглядный: «Вперед, впередбез оглядки!» И неутомимость эта, и безоглядность немало ...
Борис Носик, 2014
10
Словар+£: . А-И: - Страница 26
К бездарности толкает зависть. БЕЗОГЛЯДНОСТЬ - синоним "безрассудства" - привычка действовать, не задумываясь; - нечто противоположное "благоразумию", - способность действовать, забывая о своих выгодах и невыгодах.
Александр Круглов, 1994

用語«БЕЗОГЛЯДНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезоглядностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Училка» признана лучшей картиной «Золотого Феникса»-2015
Специальный приз имени писателя Бориса Васильева с формулировкой «за безоглядность и честное отражении жизни» получил режиссер Юрий ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 9月 15»
2
«Золотой феникс» простился со зрителями
Еще один специальный приз имени писателя Бориса Васильева «за честное отражение жизни и безоглядность» вручили режиссёру Юрию Быкову за ... «Новости туризма Турции, 9月 15»
3
Европа сейчас не за Украину, она против России, – режиссёр …
Это не страх, это хуже. Это безумная наглость. Беспардонность и безоглядность: "Хочу и делаю!" Их не хотят выпустить, но себя же этим гробят. «ФОКУС, 9月 15»
4
ЮРИЙ ЛУЖКОВ: ПОТЕРЯННЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ
Эта варварская безоглядность поразительна. И ведь исторические обстоятельства вовсе не были для страны такими отчаянными, как весной 1918 ... «sovsekretno, 8月 15»
5
Автор скандального видео с Савченко: "Конвоиры были уверены …
Всех удивляет мужество и безоглядность летчицы, посмевшей сказать правду в объектив телекамер, не боясь гнева российского президента. И где ... «Fakty.ua, 4月 15»
6
Депутат Балтики
Безоглядность, кровь кипит и сил избыток, неготовность мириться с несправедливостью — всё это черты молодости. Равно как и фраза «Революция ... «Известия, 4月 15»
7
Убей — и лайкнется
Сама по себе психопатия, «расторможенность-безоглядность-подлость», не столь частое заболевание (преимущественно наследственное), есть ... «Комсомольская правда, 1月 15»
8
Итоги недели: белый снег и "черная пятница"
Безоглядность протеста против властного произвола, деморализация полиции, теперь предпочитающей не вмешиваться в протестную активность, ... «Дни.Ру, 12月 14»
9
Татьяна и Онегин попали в историю
... казалось бы, интимном эпизоде, появляется Ленский — у него Онегин безуспешно пытается заимствовать страсть, порывистость, безоглядность. «Известия, 11月 14»
10
Очерки Лагунова актуальны в любые времена
... освоения Севера, подчеркивая в персонажах выносливость, пренебрежение к трудностям, смелость и безоглядность в схватке с северной природой. «Тюменская Область Сегодня, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Безоглядность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezoglyadnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA