アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"благодарение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛАГОДАРЕНИЕの発音

благодарение  [blagodareniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛАГОДАРЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«благодарение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのблагодарениеの定義

感謝、第十、cf. 1.ありがとう。 2.感謝と同じです。 4神様に感謝して、ご紹介します。 sl。 - 神に栄光と同じです。 感謝祭の日 - アメリカとカナダで:果物とパンの最初の収穫のために神に感謝した最初の入植者からの収穫を祝う秋の休日。 БЛАГОДАРЕНИЕ, -я, ср. 1. см. благодарить. 2. То же, что благодарность. 4- Благодарение Богу, вводн. сл. — то же, что слава Богу. День благодарения — в США и Канаде: осенний праздник в честь урожая от первых переселенцев, возблагодаривших Бога за первый сбор плодов и хлеба.

ロシア語辞典で«благодарение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАГОДАРЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


БЛАГОДАРЕНИЕのように始まるロシア語の単語

благоговеть
благодарить
благодарно
благодарность
благодарный
благодарственный
благодарствовать
благодаря
благодатно
благодатный
благодать
благоденственно
благоденственный
благоденствие
благоденствовать
благодетель
благодетельница
благодетельный
благодетельствовать
благодеяние

БЛАГОДАРЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дегтекурение
жарение
журение
заверение
завихрение
зажирение
зазрение
замирение
заострение
засорение
застарение
зрение
зубрение
измерение
изнурение
изощрение
искрение
испарение
испещрение
квасоварение

ロシア語の同義語辞典にあるблагодарениеの類義語と反意語

同義語

«благодарение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАГОДАРЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благодарениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблагодарениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благодарение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

感恩
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acción de gracias
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thanksgiving
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थैंक्सगिविंग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عيد الشكر
280百万人のスピーカー

ロシア語

благодарение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ação de graças
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

action de grâces
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesyukuran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Danksagung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

感謝祭
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추수 감사절
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

panuwun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự tạ ơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நன்றி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपकार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şükran Günü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ringraziamento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziękczynienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подяка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

danksegging
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tacksägelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

takksigelse
5百万人のスピーカー

благодарениеの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОДАРЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«благодарение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、благодарениеに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОДАРЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблагодарениеの使いかたを見つけましょう。благодарениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пристань желтых кораблей (Сборник)
Проверил все системы. И заплакал. — Благодарение городу, прекрасному и великому, благодарение тоннелям длинным... — Благодарение пище и благодарение воде, воздуху чистому и свежему — благодарение, свету яркому ...
Сергей Лукьяненко, 2015
2
Тринадцатый город
Включил автоматику. Проверил все системы. И заплакал. – Благодарениегороду, прекрасному и великому, благодарение тоннелям длинным... – Благодарениепищеи благодарение воде, воздуху чистомуи свежему–благодарение, ...
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Избранные письма
Положите себе за правило ежедневно благодарить ГосподазаВашу чашу, т. е. за недуги, за все скорби Ваши, за жребий дщерей Ваших; в особенности благодарением Богу отгоняются помыслы скорбные: при нашествии таких ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
4
Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь
грядущего взыскуем[831]. Вам даровася, еже о Христе, не токмо еже в Него веровати, но и еже по Нем страдати[832]. Дару естественно последует благодарение. Если скорби о Христе суть дар Божий, даруемый Богом истинному ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
5
Собрание творений. Том VII. Избранные письма
«Благодарение» из простеньких и немногих слов, а дела наделает больше, нежели сделают его тысячи умнейших книг. «Благодарение» – оружие, завещанное христианам Духом Святым чрез Апостола. «Благодарение» ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
6
Изъяснение Божественной Литургии, обрядов и священных одежд
27 Об освящении Даровиопредшествующем ему благодарении Кто настроен так хорошо и свято, тому что остается, как не обратиться к благодарению Подателя всех благ Бога? Таким образом, подражая первому Иерею, ...
Святой Николай Кавасила, 2015
7
Трудные случаи русской пунктуации: Словарь-справочник
А. Фет, Песня. Завтра же сбегаю на твою Шелковую горку, благо день воскресный. П. Бажов, Шелковая горка. БЛАГОДАРЕНИЕ БОГУ, междометное выражение Столько лежит всяких дел, относительно одной чистоты, починки, ...
Владимир Пахомов, ‎Виктор Свинцов, ‎Ирина Филатова, 2015
8
Царский путь Креста Господня, вводящий в Жизнь Вечную
Глава 15 Должно за крест воссылать благодарение О всем благодарите (1 Фес. 5, 18) Ангел продолжал: «Постепенно восходи, Ставрофила, к совершенству. Ты наставлена радоваться о кресте. Теперь, чтобы преуспеть, научись ...
Святитель Иоанн Максимович (Тобольский), 2013
9
Формулы денег. Практическое руководство
Через благодарение у вас устанавливаются очень близкие отношения с тем, кого вы благодарите. Возникает канал энергетического взаимообмена. Упражнения 1. В течение месяца благодарите всех вслух или про себя.
Сан Лайт, 2015
10
О болезни и смирении (из писем)
О. благодарении. Бога. в. скорбях. Человек – как трава, и многолинадо,чтоб подкосить его? Одна минута может решительно сокрушитьего здоровье и повергнуть тело или в могилу, или на одр мучительной и продолжительной ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013

用語«БЛАГОДАРЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагодарениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Благие дела фонда “БлагоДарение” в Мензелинске
Сегодня в деревне Топасево открылся “Центр психолого-педагогической реабилитации и коррекции” для детей Мензелинского района, нуждающихся в ... «Минзэлэ, 9月 15»
2
Тюменских ветеранов приглашают поправить здоровье в …
Денежные средства, поступающие на счет «Благодарение Победителям», направляются на реальную поддержку ветеранов Великой Отечественной ... «Вслух.ru, 5月 15»
3
Тюменцы поддержат ветеранов-победителей материально
Не сомневаюсь, каждый из нас обязательно найдет возможность перечислить деньги в областной фонд "Благодарение Победителям", - обратился к ... «NewsProm.Ru, 2月 15»
4
«Слава Богу за всё»
Святитель Игнатий (Брянчанинов), много писавший о молитвенном подвиге, среди различных видов умного делания выделяет именно благодарение: ... «Православие.Ru, 10月 14»
5
Жизнь как благодарение
Москва, 20 апреля, Благовест-инфо. Семинар «Христианство Бориса Пастернака» состоялся 18 апреля в Культурном центре «Покровские ворота». «Благовест, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Благодарение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagodareniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう