アプリをダウンロードする
educalingo
благоговеть

"благоговеть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЛАГОГОВЕТЬの発音

[blagogovetʹ]


ロシア語でБЛАГОГОВЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのблагоговетьの定義

あなたを祝福しなさい - そうです、食べる; kvmの前に不完全な種類、より。 誰かのために畏敬の念をもって扱いなさい。天才の生き物を祝福してください。


БЛАГОГОВЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

багроветь · бронзоветь · вдоветь · выздороветь · говеть · забагроветь · завдоветь · задерноветь · залиловеть · запунцоветь · зарозоветь · здороветь · лиловеть · малиноветь · новеть · обескроветь · обестолковеть · овдоветь · опсоветь · ороговеть

БЛАГОГОВЕТЬのように始まるロシア語の単語

благовонный · благовоспитанно · благовоспитанность · благовоспитанный · благовремение · благовременный · благоглупость · благоговейно · благоговейный · благоговение · благодарение · благодарить · благодарно · благодарность · благодарный · благодарственный · благодарствовать · благодаря · благодатно · благодатный

БЛАГОГОВЕТЬのように終わるロシア語の単語

осоветь · осоловеть · отговеть · побагроветь · повдоветь · поветь · поговеть · поздороветь · полиловеть · пополоветь · попунцоветь · порозоветь · посоловеть · посуроветь · псоветь · пунцоветь · рассоловеть · роговеть · розоветь · советь

ロシア語の同義語辞典にあるблагоговетьの類義語と反意語

同義語

«благоговеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЛАГОГОВЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благоговетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблагоговетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благоговеть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

钦仰
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

venerar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

venerate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदर करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بجل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

благоговеть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

venerar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রদ্ধা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vénérer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghormati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verehren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

あがめます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

존경하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nghormati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sùng bái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பூஜித்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आदर दाखवणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hürmet etmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

venerare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czcić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

благоговіти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

venera
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σέβομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vörda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ære
5百万人のスピーカー

благоговетьの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОГОВЕТЬ»の使用傾向

благоговетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«благоговеть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、благоговетьに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОГОВЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблагоговетьの使いかたを見つけましょう。благоговетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Симфония: А-Г - Страница 143
..Богу, с благоговением и страхом БЛАГОГОВЕТЬ Неем 1,11 рабов Твоих, любящих благоговеть пред именем Твоим Тов 14, 6 будут. ..благоговеть пред Госиодом; Ос 3,5 Иов 37,24 да благоговеют пред Ним люди Пс 21,24 да ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...
И в прахе с трепетным волненьем Пред ней народ благоговел (А. Хомяков, «Отзыв одной даме», 1828); «7-го Еюля быль у иасъ, въ Воронеже, дорогой тесть, велнкйй князь, и со нимъ Василйй Андреевичъ Жуковский. Я былъ у ...
Александр Пеньковский, ‎Максим Шапир, ‎Игорь Пильщиков, 2014
3
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
БЛАГОГОВЕТЬ (11). Испытывать благоговение. Благоговею пред тобою, В безмолвном трепете дивлюсь I 206. Перед Гоголем должно благоговеть как перед человеком, одаренным самым глубоким умом и самою нежною любовью ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
4
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Наслаждаться благами природы. БЛАГОГОВЕТЬ, несов., 1 спр. Относиться с глубоким почтением. Благоговеть перед гением Пушкина. БЛАГОДАРИТЬ, несов., 2 спр. Выражать признательность кому-н. за оказанное добро,.
Юлия Алабугина, 2014
5
Титус Гроан
Мервин Пик. – Сказал, что нас недостаточно чтут и что нам следует помнить, кто мы. Мы леди Кларисса Гроан и леди Кора Гроан, вот мы кто. – Кора и Кларисса, – поправила ее сестра, – из Горменгаста. – А никто не благоговеет ...
Мервин Пик, 2014
6
Русский язык как государственный в ... - Страница 247
Таким образом, в «светлое поле сознания» (А.Залевская) ученика ненасильственно попадет концепт «благоговение», который присутствует в данном поэтическом тексте скрыто. Этап овладения «языком» культурного концепта ...
В. Ф. Габдулхаков, 2007
7
Хороший русский тип
Эта публика была всегда, но всегда у нас, по примеру, по типу лучшего общества, избранного круга, был господствующий тип мужчины, «достойного благоговения», поклонения... А теперь нет его! Всякой женщине, чтобы любить ...
Глеб Успенский, 2013
8
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
(tor оrbeforе)благоговение «» tо hold in г., tо regarod vith г. благоговеть reverence2 почитать; благоговеть «г tо г. іcоns почитать икбны reverend [ "геvРr Еnd1 преподббие, преподббный «» r. father катол. преподббный отец (о ...
Алексей Азаров, 2015
9
Просветляющая книга. Спешите любить
«Умом. и. образованностью. следует. восхищаться,. но. не. благоговеть. перед. ними». Ну хорошо, скажет иной читатель, пусть с деньгами и властью все понятно, но почему же знания нельзя считать «ценностью»? Ведь их не ...
Александр Казакевич, 2015
10
Как легко обрести любовь: 4 эффективных шага
«Умом. и. образованностью. следует. восхищаться,. но. не. благоговеть. перед. ними». Ну хорошо, скажет иной читатель, пусть с деньгами и властью все понятно, но почему же знания нельзя считать «ценностью»? Ведь их не ...
Александр Казакевич, 2015

用語«БЛАГОГОВЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагоговетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Марсианин». Пираты Ацидалийской равнины
... зачитываться бестселлером, а гуманитариев и вовсе благоговеть перед интеллектом людей, выбравших столь непостижимо сложную профессию. «LostFilm.INFO - портал о кино, 10月 15»
2
Искусственные тонкости
Наконец уходит в прошлое такой фантом как «высокая культура»: это когда надо смотреть с придыханием, благоговеть и восхищаться «Прекрасным», ... «Новые Известия, 9月 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: "Пророчества" "святого"? Паисий …
Греция не будет играть первенствующую роль в этой войне, но ей отдадут Константинополь, не потому, что перед нами будут благоговеть русские, ... «Портал-Credo.Ru, 5月 15»
4
В Рождественский сочельник Предстоятель Русской Церкви …
Но проходят века, и мы все продолжаем благоговеть перед тайной рождения Спасителя, тайной Его жизни и смерти, Его Голгофской жертвы. Знаем ... «Официальный портал Московской Патриархии, 1月 15»
5
Аланская Епархия проводит реставрационные мероприятия в …
"Молиться и исполнять все прочие Заповеди Божии мы должны везде, а особенно должны мы благоговеть в Святых Божиих Храмах. К сожалению, ... «ИА "ОСинформ", 8月 14»
6
Люди-загадки: "аристократы голубых кровей"
В пору частых войн и сражений данного факта было достаточно, чтобы благоговеть перед воинами, чья кровь обладала такими "магическими" ... «Yoki.ru, 11月 13»
7
125 лет со дня рождения Махно
... Лениным, заявившим о готовности сотрудничать с анархо-коммунистами, заявил: "Я лично почувствовал, что начинаю благоговеть перед Лениным". «SakhaNews, 10月 13»
8
Российское гражданство Жерара Депардье - пропуск в место, где …
"И все же россияне это поощряют", - говорится в статье. По мнению Иоффе, россияне продолжают благоговеть перед западными людьми, тайно хотят ... «Inopressa, 1月 13»
9
Димитриевская родительская суббота 2014: поминовение усопших
... усопших – «родителями», потому как они уже не принадлежат нашему миру, а относятся к «роду отцов», а потому нужно благоговеть к их памяти. «Киевская Правда, 5月 12»
10
Google Drive: убийца Dropbox или заурядный аутсайдер?
На данный момент большинство техносайтов склонны благоговеть перед Google и её компетенцией в интернете, однако мы вынуждены обратить ... «CyberStyle.ru, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Благоговеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagogovet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA