アプリをダウンロードする
educalingo
благонамеренно

"благонамеренно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЛАГОНАМЕРЕННОの発音

[blagonamerenno]


ロシア語でБЛАГОНАМЕРЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのблагонамеренноの定義

CONVINCENT副詞は善意に見えます。


БЛАГОНАМЕРЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безветренно · бренно · ведренно · выверенно · выспренно · злонамеренно · изнуренно · изощренно · искренно · намеренно · нахмуренно · неблагонамеренно · неискренно · непреднамеренно · неуверенно · неудовлетворенно · неумеренно · одухотворенно · превыспренно · преднамеренно

БЛАГОНАМЕРЕННОのように始まるロシア語の単語

благозвучный · благой · благолепие · благолепно · благолепный · благомыслящий · благонадежно · благонадежность · благонадежный · благонадёжный · благонамеренность · благонамеренный · благонравие · благонравно · благонравность · благонравный · благообразие · благообразно · благообразный · благопожелание

БЛАГОНАМЕРЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безвременно · примиренно · размеренно · разъяренно · расширенно · самоуверенно · смиренно · уверенно · удовлетворенно · умеренно · умиротворенно · ускоренно · целомудренно · экстренно

ロシア語の同義語辞典にあるблагонамеренноの類義語と反意語

同義語

«благонамеренно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЛАГОНАМЕРЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благонамеренноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблагонамеренноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благонамеренно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

用心良苦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bien intencionado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

well-intentioned
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नेकनीयत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

النوايا الحسنة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

благонамеренно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bem-intencionado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেরা উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

bien intentionné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

niat baik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gut gemeinte
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

善意の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

선의의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

maksud paling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có ý tốt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிறந்த நோக்கங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एका हेतू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

en iyi niyetler
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

buone intenzioni
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w dobrej wierze
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

смирний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bine-intentionate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλοπροαίρετος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

goedbedoelde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

välmenande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

velmenende
5百万人のスピーカー

благонамеренноの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОНАМЕРЕННО»の使用傾向

благонамеренноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«благонамеренно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、благонамеренноに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОНАМЕРЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблагонамеренноの使いかたを見つけましょう。благонамеренноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Благонамеренные речи
Благонамеренные. речи. К. читателю. Положение мое, как русского фрондёра, имеет ту выгоду, что оно оставляет мне много досужего времени. Никто от меня ничего не ждет, никто на меня не возлагает ни надежд, ни упований.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1876
2
Критическая литература о произведениях М. Е. ... - Страница 26
вопятъ благонамеренные, и само-собою разумеется, что Василю Александрычу это нравится. Однимъ словомъ, нигилистъ есть человекъ, безпрерывно испу- скающШ изъ себя какой-то тонкШ ядъ, отъ котораго мгновенно дур^ють ...
Николай Өедорович Денисюк, 1905
3
Два помещика
«Неподвижный воздух был пропитан какою-то душною, тяжелою сыростью. Ни малейшего дуновения ветерка не проносилось в поле: было ...
Александр Эртель, 2013
4
Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга III, IV
БЛАГОНАМЕРЕННЫЕ. Но я слышу возмущённыйгулголосов.Терпениетоварищей иссякло! Мою книгу захлопывают, отшвыривают, заплёвывают: – В конце концов, это наглость! это клевета! Где он ищет настоящих политических?
Александр Солженицын, 2014
5
Сочиненія - Том 2 - Страница 258
Тявкнетъ ли на улице шавка — благонамеренные кричатъ: „это нигилисты подъучили ее"; пойдетъ ли безо времени дождь — благонамеренные кричатъ: „это нигилисты заговариваютъ стихш! " Этого мало: лъ"гомъ 1862 г., ...
Михаил Евграфович Салтыков, 1889
6
Признаки времени, 1866-1869 гг. Дневник провинціала в ...
Тявкнетъ ли на улице шавка — благонамеренные кричатъ: «это нигилисты подучили ее»; пойдетъ ли безо времени дождь — благонамеренные кричатъ: «этонигилисты заговариваютъ стихш!» Этого мало: летомъ 1862 г., ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
7
Тереза Ракен
Некоторые благонамеренные люди из столь же благонамеренных газет брезгливо поморщилисьи,взяв ее щипчиками, бросили в огонь. Даже мелкие литературные газетки, ежедневно оповещающиеотом,что произошлов ...
Эмиль Золя, 2013
8
Благоволительницы: роман
Издание содержит: Токката; Аллеманды I и II; Куранта; Сарабанда; Менуэт (в рондо); Напев; Жига
Джонатан Литтелл, 2012
9
Sochinenĭia M.E. Saltykova [N. Shchedrina] ... - Страница 252
Прежде всего, благонамеренный человекъ долженъ обладать хорошимъ поведешемъ. Хорошее это поведеше состоитъ въ следующемъ. Утромъ благонамеренный человекъ встаетъ и читаетъ „ Северную Почту", и, узнавъ оттуда ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1889
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... но в другом значении не имеет соотносительного глагола совершенного вида: «Я это смело утверждаю»". Из произведения "Благонамеренные речи, III. - Переписка" (1872-1876) М.Е. Салтыкова- 459 Глаголы с приставкой по- ...
Adriana Pols, 1993

用語«БЛАГОНАМЕРЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагонамеренноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
США разрушили российскую "антитеррористическую …
... истребители, авиабазы и дроны в Сирии представали как часть благонамеренного плана принести стабильность в раздираемый войной регион. «Новое Время, 9月 15»
2
Кто на воротах
Но в основном в «Сокольниках» все проходило более-менее благонамеренно. Правда, иной раз подводило городское хозяйство. В 1907 году газета ... «Московская перспектива, 9月 15»
3
Поколение 2011 года и выборы
Во-вторых, это законопослушное и благонамеренное поколение. Оно воспитало в себе западную убежденность, что честностью и методичным ... «Ведомости, 8月 15»
4
Борис Стомахин в ИК-10 Пермского края: «склонен к побегу …
Для "профилактики" теперь вертухаи являются к нему даже по ночам, чтобы проверить, достаточно ли благонамеренно он спит, не замышляет ли чего ... «Комитет за гражданские права, 10月 14»
5
Вышли из мыльной пены
Все благонамеренно и в рамках. Из Аксенова выберут не «Остров Крым», боже упаси, а пресную «Московскую сагу». Из романа Гроссмана аккуратно ... «Новая газета, 8月 14»
6
«Путин невыносим - мужественен, силен, уверен в себе...»
Абсолютная демократическая власть, власть благонамеренная, коррумпирует очень благонамеренно. Без них просто не могут обойтись: взгляните на ... «Комсомольская правда, 5月 14»
7
Откуда берутся геи в церкви и в церковном сане
Можно ее ведь и продолжать, карьеру-то, и стать святым епископом Гиппонским, молодой клирик-гей, скорее всего, так благонамеренно и думает. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1月 14»
8
Святитель Игнатий (Брянчанинов) о ступенях молитвы Иисусовой
... одном собственном усилии; благодать Божия несомненно содействует молящемуся благонамеренно, но она не обнаруживает своего присутствия. «Православие.Ru, 11月 13»
9
Почему Украина не нужна Европе без России
... в отношении России, добровольно и благонамеренно прекратившей противостояние с Западом как в отношении поверженной вражеской державы, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 13»
10
Apple открыла российский магазин музыки iTunes
То есть даже пользователь, решивший благонамеренно заплатить за альбом любимого отечественного исполнителя, с большой долей вероятности, ... «Вести.Ru, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Благонамеренно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagonamerenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA