アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"блекнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛЕКНУТЬの発音

блекнуть  [bleknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛЕКНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«блекнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのблекнутьの定義

不完全なナンセンスを消す。 1)鮮度を失い、退色する。 2)a)明るさを失い、暗くなる。 b)トランス。 強さ、明るさ、明瞭さ(記憶、思考、感情など)を失うこと。 3)トランス。 新鮮さ、若者の魅力(男、彼の出現について)を失うこと。 4)薄いと同じ。 БЛЕКНУТЬ несовершенный вид неперех. 1) Терять свежесть, увядать. 2) а) Утрачивать яркость, становиться тусклым. б) перен. Утрачивать силу, яркость, отчетливость (о воспоминаниях, мыслях, чувствах и т. п. ). 3) перен. Утрачивать свежесть, привлекательность молодости (о человеке, его внешности). 4) То же, что бледнеть.

ロシア語辞典で«блекнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛЕКНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


БЛЕКНУТЬのように始まるロシア語の単語

бледноватый
бледноликий
бледнолицый
бледность
бледный
блезир
блейзер
блекло
блеклость
блеклый
блеск
блески
блескуче
блескучий
блесна
блеснить
блеснуть
блестеть
блестка
блестки

БЛЕКНУТЬのように終わるロシア語の単語

вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть
гайкнуть

ロシア語の同義語辞典にあるблекнутьの類義語と反意語

同義語

«блекнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛЕКНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блекнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблекнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«блекнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descolorarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fade
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुरझाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ロシア語

блекнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desvanecer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিলীন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verblassen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フェード
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pudar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phai
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஃபேட்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zgasnąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

блякнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

decolorare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάζει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blekna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fade
5百万人のスピーカー

блекнутьの使用傾向

傾向

用語«БЛЕКНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«блекнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、блекнутьに関するニュースでの使用例

例え

«БЛЕКНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблекнутьの使いかたを見つけましょう。блекнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Блекнут к осени деревенские полянки. С. Антон. Тетя Луша. 2. Только 3 л. Утрачивать яркость, становиться тусклым. Звезды этой нескончаемой ночи стали блекнуть, исчезать. А. Н. Толст. 18-й год. Лампа чадила, и свет ее с ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Марий мутер - Том 9 - Страница 515
Шышым вел чужая сторона; шы- шым ек человек из чужого рода. См. йот. ШЫЖГАЛАНАШ -ем Г. 1. тускнеть, потускнеть; бледнеть, побледнеть; блёкнуть, поблёкнуть; становиться (стать) тусклым, неясным, нечётким, невнятным, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 245
Блёкнуть(блйó-),-кну,-нешь, 3 л. мн.-кнут: цвѣты начинают блёкнуть: увядать, краска блёкнетавыцвѣтает. гл. ср. В пер. зн.: — слава его блёкнетуменьшается; здоровье старика начинает сильно блекнуть на разрушается. Сов. в.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
БЛЁКНУТЬ и БЛЁКНУТЬ, несов., неперех.; наст. блёкну, блёкнешь, блёкнут и блёкну, блёкнешь, блёкнут; прош. блёкнул, блёкла, блёкло, блёкли и блёкнул, блёкла, блёкло, блёкли; повел. не образ.; прич. действ. наст. блёкнущий и ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 258
... РаЫ§1апг. 2. (иЬепг.) ЫаВ, гагЫоз. блёкнуть (-ну, -нешь, Ргаи блёк и. блёкнул, блёкла, блёкло, блёкли), аисН блёкнуть (-ну, -нешь, Ргаи блёк и. блёкнул, блёкла, блёкло, блёкли, (р/) (р/ поблёкнуть) а) \уе1к ;уегс1еп, \уе1- кеп; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
6
Вариантность слова и языковая норма: на материале ...
Блёкнуть—б лёкнуть. Словари, начиная с Грота, указывают только блёкнуть, блёклый, поблёкнуть; произношение с [ё] (блёкнуть, поблёкнуть, поблёклый) запрещается в нормативных пособиях. В современной поэзии колебания: в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, 2009
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Кочубей проснулся. Обвел комнату мутным, еще сонным взглядом. Первенцев, Кочубей, XXXVIII. — См. Бесцветный, 1. Бледный, Неяркий, Пасмурный. Тускнеть, тускнуть, меркнуть, бледнеть, блекнуть. Сов.: потускнеть, потускнуть ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 32
Хтн. В-Т. Пчг. ПРИМ. ЗЗ. ОНЕЖ. Трч. БЛЕКНУТЬ, -ну, -нет, сов. Бледнеть. ВЕЛЬ. Сдр. // Лишаться свежести, увядать. Он уж блёкнет, а сколько пирошкбф завязалось. ОНЕЖ. Трч. Надоть бы дбжжыка, а тб она стала блёкнуть. ПИН.
О. Г. Гецова, 1982
9
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
И звук погас, как гаснет искра среди пашен (Тихонов). блекнуть — поблекнуть: 1. Лишаться (лишиться) яркости (о цвете), выцветать (выцвести), тускнеть (потускнеть). Звезды уже блекли перед рассветом (А. Н. Толстой). Казалось ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
10
Грамматика современного русского литературного языка
... II и IV классов выражаются непалатальными фонемами. Альтернанты I класса: [г]: избегнет, избегла, избегну, избегни, избегший, избегнув, избегнуть; [к]: блекнет, блекла, блекну, блекни, блекнущий, блекший, блекнув, блекнуть; ...
Наталья Юльевна Шведова, 1970

用語«БЛЕКНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблекнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Питерская полиция учит крымчан Россию уважать
... приедет в Крым потратить вражеские американские деньги и научить местное население жить, тем сильнее добрые чувства будут блекнуть. «РИА Свежий Ветер, 10月 15»
2
Амадор Лопес станцевал посреди пустыни (ФОТО)
Поэтому видеоряд не должен блекнуть на фоне музыкального сопровождения. По сюжету клипа, Амадор и Олег (солисты группы RUMBERO'S) ... «TV.UA, 9月 15»
3
Александр Грин: неромантичный романтик
«Когда дни начинают пылиться и краски блекнуть, я беру Грина. Я раскрываю его на любой странице. Так весной протирают окна в доме. «Фонд "Русский мир", 8月 15»
4
CD Projekt RED предпочла не комментировать слухи об …
... постепенно начала обрастать «мыльным налётом», количество частиц стало уменьшаться, а гамма — блекнуть. Пока на просторах Сети появляются ... «Overclockers.ru, 5月 15»
5
«Сакральные жертвы» предвыборной поры
Но со временем легенда стала блекнуть и покрываться каким-то подозрительным налетом желтого цвета, напоминающим расово правильную урину. «Версии.сом, 9月 14»
6
Samsung продала 800 тыс умных часов Galaxy Gear за 2 месяца
Да и блекнуть не будет на солнце. Какой бы хороший ЖК экран не был он все равно на солнце выглядит ниже среднего. И с ценой они, как мне кажется, ... «ITC Online, 11月 13»
7
«Загадка Турандот». Премьера
Без конкуренции талант Гоцци стал блекнуть. А вновь засиял через века, и у нас, - в России. Между прочим, принц Калаф, главный герой «Турандот» ... «Кино-Театр.ру, 11月 13»
8
На бирже продолжается рост курсов доллара и евро и падение …
долл., памятуя высокую цену на нефть, но вынуждены констатировать, что вера населения в сильный рубль начинает блекнуть", - отмечает аналитик ... «РБК - RBC.Ru, 8月 13»
9
В ОАР открылась выставка рисунков в стиле танка
Цвета на танках могут не блекнуть тысячелетиями, если картины беречь от сильной влажности. Выствка продлится до 24 февраля. Источник: cntv.ru ... «Китайский информационный Интернет-центр, 2月 13»
10
В Грузии все реже произносят тост за Сталина
По словам грузинского социолога Яго Качкачишвили, "после перестройки образ Сталина стал блекнуть, хотя основательного переосмысления той ... «DELFI.lv, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Блекнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bleknut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう