アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"брякнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРЯКНУТЬの発音

брякнуть  [bryaknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРЯКНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«брякнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбрякнутьの定義

BROKNUT完璧なペレ。 ネパレ。 1)口述不注意に無意識に何かを言う。 2)会話ネフェレ。 電話(電話で)。 3)ブレイジングを参照してください。 4)ブレイミングを参照してください。 БРЯКНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. 1) разговорное Сказать что-либо невпопад, необдуманно. 2) разговорное неперех. Позвонить (по телефону). 3) см. брякать. 4) см. брякать.

ロシア語辞典で«брякнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРЯКНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


БРЯКНУТЬのように始まるロシア語の単語

брюхоногие
брючина
брючишки
брючки
брючник
брючный
брючонки
брюшина
брюшинный
брюшко
брюшной
брюшнотифозный
брюшняк
бряк
брякание
брякать
брякаться
брякнуться
бряцание
бряцать

БРЯКНУТЬのように終わるロシア語の単語

вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть
гайкнуть

ロシア語の同義語辞典にあるбрякнутьの類義語と反意語

同義語

«брякнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРЯКНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語брякнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбрякнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«брякнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

bryaknut
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bryaknut
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bryaknut
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

bryaknut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

bryaknut
280百万人のスピーカー

ロシア語

брякнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bryaknut
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

bryaknut
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bryaknut
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bryaknut
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bryaknut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

bryaknut
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

bryaknut
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bryaknut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bryaknut
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

bryaknut
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

bryaknut
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bryaknut
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bryaknut
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bryaknut
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

брякнуть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bryaknut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

bryaknut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bryaknut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bryaknut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bryaknut
5百万人のスピーカー

брякнутьの使用傾向

傾向

用語«БРЯКНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«брякнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、брякнутьに関するニュースでの使用例

例え

«БРЯКНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбрякнутьの使いかたを見つけましょう。брякнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 134
Брязгъ м . брязги ын . брязгалы к . мн . влд . искры , брызги , осколки или крохи , укрухи , черепья , и всpни ; IIдрязги , СіiЛеТНИ , С440ріl . БРЯКАТь , брякнуть , брякивать , гремѣть , звякать , стучать , звучно постукивать ; II бросать ...
Даль В. И., 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 315
2.x. брякнуть (2). брякаться (-аюсь, -аешься, 1р/) х. брякнуться, брякнуть (-ну, -нешь, р/) 1. (хете1/.) е1пта1 §е- гаизсЬуоН 8сЫа§еп; брякнуть молотком е1пта1 1аи1 т\{ бет Наттег аиГзсЫаёеп; брякнуть в струны етта1 1аи1 ше ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 355
Ну уж, конечно, и я мог, даже и тогда, рассудить, что не всегда этак случается, чтобы вот встал человек да и брякнул вам всю подноготную. Это хоть и случается, в особенности когда человека из последнего терпения выведешь, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Такие единицы получают конкретное предметнологическое наполнение лишь в определенном контексте (жахнуть, грохнуть, брякнуть жахнуть, грохнуть, брякнуть жахнуть, грохнуть, брякнуть жахнуть, грохнуть, брякнуть жахнуть, ...
А. Сковородников, 2015
5
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 152
ОНЕЖ. Трч. В Мезень брякни, и самолёт прилетит. МЕЗ. Мд. А Катя мнё взела и брякнула. ВЕЛЬ. Пкш. Ужэ сряжаюсь брякнуть милицинёру. ХОЛМ. Звз. Люди увидят да брякнут в милицию. ПИН. Кшк. ВИН. Слц. // Дать телеграмму.
О. Г. Гецова, 1982
6
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
брикать что брякать что попало брякнуть как брякнуть невпопад брякнуть неожиденно бряквуть где брякнуть за столон ярым гиж.еден сон самрамак нахили самрамак, бесырганиак сесли бисырганиак паче вагтлап бесырганиак коп ...
Л. В. Шубина, 1985
7
А-Ж - Страница 134
БРЯКАТЬ, брякнуть, брякавать, греметь, звякать, стучать, звучно постукивать; || бросать, кидать что либо со стукомъ, звономъ, звукомъ; || сказать, молвить что неожиданно., внезапно, некстати. Окно разбилось и брякнуло.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Понедельник начинается в субботу
Куда брякнуть-та? — спросил я. — Брякнуть-та? А домой, куда жеещев Новый год-та. Мораль должна быть, милай. Новый год дома встречать надо. Так это выходит по- нашему,нес па? 1 —Язнаю, чтодомой. По какому телефону?
Братья Стругацкие, 2013
9
Евразийское пространство: Звук, слово, образ - Страница 222
... брынчать, брынчать, брынькать, брюзготать, брюзжать, бркбзнуть, брюмчить, брюнчать, бркбкнуть, бркбхнуть, брязгать, брязготать, брязжать, брЯкать, брЯкнуть/ брякнуть, бряконуть, брякотать, брякотить, брянчать, бряскотать, ...
Сборник, ‎Вячеслав Иванов, 2014
10
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, ...
Брякнуть — сказать неожиданно, некстати, слишком откровенно и недостаточно продуманно, притом подчас в грубых выражениях. Брякнуть напрямик. Характерно для недостаточно образованного и недостаточно воспитанного ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, 2015

用語«БРЯКНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбрякнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Книга: Правило четырёх секунд
Или когда вы хотите брякнуть что-нибудь на деловой встрече, но понимаете, что лучше послушать других. Или когда вы хотите купить или продать ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9月 15»
2
Г-н Турчинов, Имперский космодесант, «ваффен-СС» и полк …
... пока, наконец, сам президент страны не постеснялся брякнуть эту чушь про «Мордор» перед всем народом в речи на День Независимости. Риторика, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
3
Гопники скоро перестанут материться
... гениталий, по привычке оборачиваюсь, чтобы, находу суровясь, брякнуть что-нибудь про «попридержать язычок в публичном месте»… и столбенею. «Город Березники, 10月 14»
4
О жемчужных свадьбах и днях рождения
Сказать "Жемчуг снова в тренде" – все равно что брякнуть: мол, платья вернулись в наши шкафы. Тем не менее такого исступления мы не видели давно ... «Grazia, 5月 14»
5
Реально ли похудеть от ананасов??
... спортзале спускала..это ж не интересно,правда?! куда проще брякнуть про те же ананасы,лохушки рот раскроют.хорошо если только этим обойдется ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 13»
6
Одной ногой в могиле. Исповедь ВИЧ-инфицированного
... в которой женщина, занятая на нескольких работах, просит соседей, если что-то произойдёт с сыном, «брякнуть» или «звякнуть» ей на телефон? «Сегодняшняя газета, 2月 13»
7
Организм среди механизмов. NEDAP: строение, поведение на …
Раз уж Голландия -- значит, надо обязательно что-нибудь брякнуть о наркотиках. Сделаем это сразу, чтобы больше не возвращаться к теме. История ... «Security News, 4月 11»
8
Мы что, хуже коров?
... что он редко приходил на съемку трезвый, и то, что мог брякнуть недетское слово… Но звучала колыбельная: «Заходить до хати зоря-зоряниця… «Кiевскiй ТелеграфЪ, 2月 11»
9
Глеб Самойлов и Matrixx – «Прекрасное жестоко»
У талантливых авторов, разумеется, есть право иногда брякнуть глупость – но в этом альбоме поэт Глеб Самойлов, похоже, вычерпал этот лимит до ... «Шоу-бизнес.Ру, 10月 10»
10
Добрый человек из Арканджело
Никак не пишется первая фраза. И я даже знаю почему. Ну как в ХХI веке, не поерничав, взять и брякнуть без разбега: "Я слышала музыку сфер". А еще ... «Журнал ИТОГИ, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Брякнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bryaknut>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう