アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воткнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОТКНУТЬの発音

воткнуть  [votknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОТКНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воткнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвоткнутьの定義

START、私は行くよ、あなたは行くよ。 立ち往生; フクロウ。 そうです。 入るために強制的に、何かを鋭く、薄く突く。 縫製に針を刺すには、地面に杭を刺してください。 || 不完全な固着のタイプ、あなた、あなた。 ВОТКНУТЬ, -ну, -нёшь; воткнутый; сов. что во что. Заставить войти, вонзить что-нибудь острое, тонкое. Воткнуть иголку в шитье, Воткнуть кол в землю. || несовершенный вид втыкать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«воткнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОТКНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВОТКНУТЬのように始まるロシア語の単語

восьмиэтажный
восьмой
восьмушка
вот
вотирование
вотировать
вотироваться
вотировка
воткать
воткнуться
вотский
вотум
вотчина
вотчинник
вотчинный
вотще
вотяк
вотяки
вотяцкий
вотячка

ВОТКНУТЬのように終わるロシア語の単語

вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть
гайкнуть

ロシア語の同義語辞典にあるвоткнутьの類義語と反意語

同義語

«воткнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОТКНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воткнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоткнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воткнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

推力
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thrust
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जोर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ロシア語

воткнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impulso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোঁচা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Terjejas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schub
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

推力
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추력
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tikaman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உந்துதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अडकणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

itme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

увіткнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împingere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dragkraft
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fremstøt
5百万人のスピーカー

воткнутьの使用傾向

傾向

用語«ВОТКНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воткнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воткнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОТКНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоткнутьの使いかたを見つけましょう。воткнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Игрушки амигуруми
накида, надо воткнуть крючок в 1-ю из двух петель, вытянуть через эту петлю рабочую нить, воткнуть крючок во 2-ю из двух петель, вытянуть рабочую нить, захватить рабочую нить и протянутьее черезвсе петлина крючке.
Владимирова С.В., 2012
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 537
куда Ыпе1П81ескеп, Н1пе1П51о8еп; воткнуть иголку в платье ете Noс!е1 т е1п К1еМ 81ескеп; воткнуть лыжную палку в снег етеп 5к181оск 1п с!еп ЗсНпее 81ескеп; воткнуть столб в землю етеп РГо81еп т ше Егс!е гаттеп. 1.(уега1х.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 456
I 1555 ча хуа вставить слова, вмѣшаться въ разговоръ. I 24 ча юй воткнуть перо. Летучка съ воткнутымъ перомъ. 395 I бя оча снаружи воткнуть. 34 I сѣча наискось, на боку воткнуть. 344 I бяньча повсюду воткнуть, вбить, водрузить.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
4
Поделки для мальчиков:
В одну пробку снизу воткнуть 2 пружины, саму пробку при этом держать горизонтально. Другие концы пружин вставить в отверстия на крышках. Изнутри на концы проволок надеть небольшие кусочки ластика, чтобы онине ...
Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011
5
Поделки из бисера - Страница 135
Набрать 3 золотистые бисеринки (24-ю — 26-ю), воткнуть иглу в игольницу. Второй иглой пройти в 26-ю, 25-ю и 24-ю бисеринки. Иглы поменяются местами, замкнется верхний овал (рис. 79в). Направление плетения — сверху ...
Елена Александровна Шилкова, 2013
6
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ИГОЛКУ [иголки] НЕГДЕ [некуда] ВОТКНУТЬ. 1. Прост. В несчётном количестве, очень много. 0 большой толпе, о собрании народа. — Никто на тебя и внимания не обратит, потому что там будет народу — иголку негде воткнуть, ...
М. А. Котова, 2005
7
Журнал Дуплет #61 (Duplet Magazine #61): Капризы шахматной ...
Воткнуть иглу в предполагаемой середине цветка и вывести на лицевую сторону на некотором расстоянии (см. схему), рабочую нить уложить петлей вокруг кончика иглы. При выполнении 1-го лепестка сначала вывести иглу на ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
8
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
на основе южно-кетского диалекта Edward J. Vajda, Марина Зинн. 7-5-4-0 воткнуть, прислонить (например, топор в дерево, подпорку в землю воткнуть или топор к дереву прислонить)//роке ш спр 1Ь 1.3 сокращенный пх объект ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
9
Бизнес-журнал, 2009/05: Тюменская область - Страница xxxiv
Одно. дело. –. «воткнуть». на. пятачке. свободной. городской. земли. многоэтажку,. подключив. ее. к. проходящим. неподалеку. сетям. И. совсем. другое. –. тянуть. сети. в. поле,. подключая. по. одному. частному. дому. КОМПЛЕКСЫ ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 171
ВОТКАТЬ, вотку, воткешь, прош. воткал, воткала, воткало, сов., упЫспец.). Вставить в ткань нитку, узор, полосу (во время тканья). ВОТКНУТЫЙ, воткнутая, воткнутое; воткнут, воткнута, воткнуто. Прич. страд, прош. вр. от воткнуть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ВОТКНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоткнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутат: Мосгордуме некуда "воткнуть" вопрос о памятнике Цою
"Скажу честно, в повестку заседания воткнули такое количество вопросов, что тему об установке памятника Цою я снял с обсуждения. Я понял, что ... «Медиакратия, 9月 15»
2
10 креативных советов для дачников фота
Можно использовать старый прозрачный зонт-трость, чтобы соорудить временный парник. Надо просто удалить ручку, а трость воткнуть в землю. «Хартия'97, 5月 15»
3
Возле здания КГБ в Риге распяли Путина: воткнуть еще один …
Президент России Владимир Путин был символично распят во дворе бывшего здания КГБ в Риге. Здесь появилась инсталляция в виде статуи ... «Joinfo.ua, 5月 15»
4
Больше проблем нет? Боевики решили воткнуть флаг ДНР куда …
На центральной донецкой площади - имени Ленина, которую боевики после захвата мегаполиса не раз позорили (достаточно вспомнить парад ... «ДОНБАСС, 4月 15»
5
Фанаты «Евангелиона» хотят воткнуть в Луну Копьё Судьбы
В одном из эпизодов «Евангелиона» главный герой летит в космос, чтобы воткнуть в поверхность Луны копье, которым когда-то римский сотник Лонгин ... «intermedia.ru, 2月 15»
6
Самоубийство 12-летнего мальчика на Закиева: до этого в …
В частности, погибший мальчик ранее пытался воткнуть себе на уроке литературы. Также было возбуждено уголовное дело по статье "Доведение до ... «Про Город Казань, 11月 14»
7
Фридзон: не хочу быть в одной лодке с теми, кто может воткнуть
Уже в среду чемпион Единой лиги ВТБ московский ЦСКА стартует в новом сезоне матчем с финским "Байзонс". Накануне этого события корреспондент ... «Р-Спорт, 10月 14»
8
Слухи о банкротстве "Бурятмяспрома" просто желание воткнуть
Улан-Удэ, 15 мая, UlanMedia. "Слухи о банкротстве, это не более, чем желание воткнуть нам занозочку", - сказал Александр Венедиктов, председатель ... «UlanMedia, 5月 14»
9
Жертве "Беркута" предложили выборы: прострелить ногу или …
Жертве "Беркута" предложили выборы: прострелить ногу или воткнуть нож в ... или ногу прострелить из помпового оружия, или воткнуть нож в плечо. «UDF.BY, 2月 14»
10
Западные СМИ: Канада хочет воткнуть свой кленовый лист в …
Правительство Канады претендует на 1,2 млн. кв. км Арктики и Северный полюс. Соответствующий доклад уже передан в Комиссию ООН по ... «Независимая газета, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Воткнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/votknut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう