アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"блиндаж"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛИНДАЖの発音

блиндаж  [blindazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛИНДАЖはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«блиндаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダグアウト

Блиндаж

ダグアウトは、機関銃、砲撃、モルタル火災、ナパームや大量破壊兵器、人員の再建などのための恒久的または一時的な要塞地下構造です。 そのデザインは地面に完全に埋め込まれたフレームに似ています。 これらの建物は、主に戦時中に本部、野外病院などを収容するために建設されたものであり、可能な限り敵の目から隠された。 ダグアウトの最初の使用は、1854〜1855年のセバストポル防衛であった。 Блинда́ж  — постоянное или временное фортификационное подземное сооружение для защиты от пулемётного, артиллерийского, миномётного огня, от напалма и оружия массового поражения и для отдыха личного состава. По своей конструкции напоминает сруб, полностью заглубленный под землю. Поскольку эти строения строились в основном в военное время для размещения штабов, полевых больниц и т. п., то их старались делать как можно более сокрытыми от глаз противника. Первое применение блиндажей было в Севастопольской обороне 1854—1855 годов.

ロシア語辞典でのблиндажの定義

Blindage、-a、m。敵の火から身を守るために、地面に向かって深くなっている。 || 形容詞ダグアウト、-th、-th。 БЛИНДАЖ, -а, м. Углублённое в землю и укреплённое полевое укрытие с накатом для защиты от огня противника. || прилагательное блиндажный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«блиндаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛИНДАЖと韻を踏むロシア語の単語


БЛИНДАЖのように始まるロシア語の単語

блин
блиндажик
блиндажный
блиндирование
блиндированный
блиндировать
блиндироваться
блинец
блинки
блинная
блинник
блинница
блинный
блинок
блинообразно
блинообразный
блинт
блинцы
блинчатый
блинчик

БЛИНДАЖのように終わるロシア語の単語

авантаж
аж
ажиотаж
антураж
арбитраж
аффинаж
багаж
барраж
бельэтаж
бракераж
вернисаж
визаж
вираж
витраж
вольтаж
гараж
граттаж
гренаж
демонтаж
дренаж

ロシア語の同義語辞典にあるблиндажの類義語と反意語

同義語

«блиндаж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛИНДАЖの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блиндажを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблиндажの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«блиндаж»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

防空洞
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

refugio subterráneo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dugout
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डोंगी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المخبأ
280百万人のスピーカー

ロシア語

блиндаж
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

canoa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

dugout
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pirogue
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dugout
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダッグアウト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

방공호
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dugout
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xới lên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மரத்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झाडाचा बुंधा कोरून तयार केलेली होडी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yeraltı sığınağı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

canoa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ziemianka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бліндаж
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dugout
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dugout
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

urholkad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trenerbenken
5百万人のスピーカー

блиндажの使用傾向

傾向

用語«БЛИНДАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«блиндаж»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、блиндажに関するニュースでの使用例

例え

«БЛИНДАЖ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблиндажの使いかたを見つけましょう。блиндажに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Четвертый блиндаж
«Колька и Васька – соседи. Обе дачи, где они жили, стояли рядом. Их разделял забор, а в заборе была дыра. Через эту дыру мальчуганы ...
Аркадий Гайдар, 2014
2
Его батальон
Не увидев, что стало с бойцом, он в следующее мгновение содрогнулся от новой тревоги — сзади в траншее началась частая пальба из винтовок, там же загремели и гранатные взрывы, как ему показалось — у блиндажа, и он ...
Василь Быков, 2013
3
Дни и ночи
Этот блиндаж был еще глубже подвала. Здесь лежали когдато канализационные трубы, уходившие под землю. Саперы расширили за однуночьотверстие и сделали блиндаж. Это былтретий командныйпунктза пять дней.
Константин Симонов, 2013
4
На испытаниях
не глядя на Лиду Ромнич. — Покидать блиндаж в ходе подрыва не разрешается. — Я знаю, — сказала Лида. — Идите вперед, Лидия Кондратьевна, я вас догоню. Видите блиндаж? Вон там. Она пошла по тропинке к блиндажу, ...
И.Грекова, 2013
5
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Страница 575
Боец Карпенков гранатой уничтожил двух часовых, стоявших у блиндажа. Остальные красноармейцы тотчас же забросали гранатами блиндаж, истребив в нем до 20 фашистов. Из соседнего блиндажа выскочило еще около 30 ...
В. А Жилин, 2002
6
Операция длилась бесконечно--: в войну из детства - Страница 102
Так, играя с немцами в прятки, мы часа за два преодолели около ста пятидесяти метров и увидели метрах в десяти перед собой большой немецкий блиндаж со входом с нашей стороны, прикрытым плащ-палаткой. Отодвинув ...
Юрий Гамбург, 1995
7
Сталинградская битва - Страница 268
Гораздо более надежными были блипдажи, возводимые «минным» способом в склонах берега, оврагов и балок. Высота и крутизна склонов при наличии плотного, местами скалистого грунта позволяли устраивать в них блиндажи ...
Александр Михайлович Самсонов, 1968
8
Военно-инженерная подготовка - Страница 72
... проникающей радиации и уменьшается воздействие ударной волны. Перед входом в блиндаж делается перекрытый участок траншеи длиной 2,5 м. Защитная грунтовая толща покрытия блиндажа должна быть не менее 70 см.
Борис Васильевич Варенышев, 1982
9
Из жизни полковника Дубровина - Страница 102
Траншеи, несколько блиндажей, дзот с бревенчатым накатом, развороченный авиабомбой прямого попадания. Ни одного противотанкового орудия. Офицер для поручений насчитал девять трупов красноармейцев и среди них ...
Федор Федорович Шахмагонов, 1977
10
Чук и Гек (сборник)
В книгу вошли лучшие произведения Аркадия Гайдара (1904-1941) для детей: «Голубая чашка», «Четвертый блиндаж», «Чук и Гек» и «Тимур и его ...
Аркадий Гайдар, 2014

用語«БЛИНДАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблиндажという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
НАК: блиндаж боевиков, где делали бомбы, уничтожили в …
МАХАЧКАЛА, 17 сен — РИА Новости. Сотрудники ФСБ и МВД обнаружили и уничтожили замаскированный бандитский блиндаж, в котором была ... «РИА Новости, 9月 15»
2
На Донетчине обстреляли блиндаж Нацгвардии: трое раненых
Пограничники на месте взрыва обнаружили разрушенный блиндаж и извлекли из него трех военных Нацгвардии с осколочными ранениями. "Сейчас ... «Корреспондент.net, 8月 15»
3
В Апшеронском районе обнаружили блиндаж времен войны
В августе силовики обнаружили в Апшеронском районе, недалеко от станицы Курганинской, блиндаж времен Великой Отечественной войны. «Кубань 24, 8月 15»
4
В Апшеронском районе нашли блиндаж времен войны
... - Там находились 140 минометных мин калибра 80 мм. По мнению экспертов, общая масса взрывчатки в боеприпасах составляет более 60 кг в ... «Комсомольская правда, 8月 15»
5
Ледяной блиндаж напомнит петербуржцам о тяготах войны
В Петербурге панорама скульптур «Память о войне» дополнилась еще одним экспонатом. В музее артиллерии открыли ледяной блиндаж, сделанный ... «НТВ.ru, 5月 15»
6
Женщины Донетчины сегодня строили блиндаж (ФОТО)
Женщины Донетчины сегодня строили блиндаж (ФОТО) ... половина отряда укрепляла потолок блиндажа мелкими ветвями - такое себе "рукоделие". «ДОНБАСС, 5月 15»
7
В Воронежской области работники ФСБ нашли блиндаж, в …
Сотрудники УФСБ, отрабатывая оперативную информацию, нашли на расстоянии пяти километров от села Сторожевое Острогожского района ... «Комсомольская правда, 4月 15»
8
В Костроме к юбилею Победы открыли блиндаж
Рассказывая о фронтовых буднях костромичей, музейщики для наглядности воссоздали полноразмерную модель штабного блиндажа, очутившись в ... «Российская Газета, 4月 15»
9
Блиндаж боевиков обнаружен в Кизилюртовском районе …
Между селами Нечаевка и Чонтаул в лесу обнаружен блиндаж, в котором могут находиться боевики, передает со ссылкой на источник в силовых ... «Кавказский узел, 2月 15»
10
Война в миниатюре, «Сталинградский блиндаж» и «Митинг …
Музеи Волгограда к 72-й годовщине победы в Сталинградской битве подготовились основательно. В каждом из них можно посетить новые выставки и ... «Комсомольская правда, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Блиндаж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blindazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう