アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"борзятник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОРЗЯТНИКの発音

борзятник  [borzyatnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОРЗЯТНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«борзятник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのборзятникの定義

BURNER m。1)狩猟のために猟犬を引っ張った猟犬。 2)グレイハウンドで狩りをする人。 БОРЗЯТНИК м. 1) Псарь, который натаскивал борзых собак для охоты. 2) Тот, кто охотится с борзыми собаками.

ロシア語辞典で«борзятник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОРЗЯТНИКと韻を踏むロシア語の単語


БОРЗЯТНИКのように始まるロシア語の単語

борей
борение
борец
боржом
боржоми
борзая
борзой
борзописец
борзые
борзый
бормашина
бормотание
бормотать
бормотнуть
бормотун
бормотунья
бормотуха
борный
боров
боровик

БОРЗЯТНИКのように終わるロシア語の単語

авиадесантник
автотранспортник
аистник
батник
безбилетник
белобилетник
пятник
семидесятник
соболятник
стервятник
страусятник
сыромятник
телятник
тетеревятник
утятник
цыплятник
шестидесятник
шкурятник
ягнятник
ястребятник

ロシア語の同義語辞典にあるборзятникの類義語と反意語

同義語

«борзятник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОРЗЯТНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語борзятникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのборзятникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«борзятник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

borzyatnik
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

borzyatnik
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

borzyatnik
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

borzyatnik
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

borzyatnik
280百万人のスピーカー

ロシア語

борзятник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

borzyatnik
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

borzyatnik
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

borzyatnik
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

borzyatnik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

borzyatnik
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

borzyatnik
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

borzyatnik
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

borzyatnik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

borzyatnik
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

borzyatnik
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

borzyatnik
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

borzyatnik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

borzyatnik
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

borzyatnik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

борзятник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

borzyatnik
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

borzyatnik
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

borzyatnik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

borzyatnik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

borzyatnik
5百万人のスピーカー

борзятникの使用傾向

傾向

用語«БОРЗЯТНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«борзятник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、борзятникに関するニュースでの使用例

例え

«БОРЗЯТНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からборзятникの使いかたを見つけましょう。борзятникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Чехов Антон Павлович. шереметьевскими бежит не по уставу можаровская собака, за можаровской собакой борзятник с кинжалом... Не успел волк отбежать и двух сажен, как он уже мертв... Отличились и собаки и борзятник... и ...
Чехов Антон Павлович, 2014
2
На волчьей садке
Волк оглядывается, встает и бежит... За ним мчатся шереметьевские собаки, за шереметьевскими бежит не по уставу можаровская собака, за можаровской собакой борзятник с кинжалом... Не успел волк отбежать и двух сажен, ...
Антон Чехов, 1882
3
Собрание сочинени ̆в восьми томах - Том 2 - Страница 35
Плохо высворенные борзые должны быть непременно на сворах для того, чтобы во время травли одним борзятником борзые собаки от другого борзятника не уносились бы на ту травлю. Езда вравняжку может производиться в ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
4
Записки мелкотравчатого
Сергей, ты пойдешь правой стороной, с борзятниками, а ты, Пашутка, со мной,- прибавил он и подсвистнул собак. Сергей остался; Пашка поехал с ловчим. - Ну, Феопен Иванович наш сомкнул Бушуя с Крутишкой, а Громилу с ...
Дриянский Е. Э., 2013
5
Записки псового охотника симбирской губернии: - Страница 131
Когда зверь пойман, то подскакавший борзятник не должен отбивать собак, пока не возьмет зверя в руки, потому что есть собаки сиротливые, которые при хлопаньи арапником бросят зверя и он может или ПОНОРИТЬСЯ** или ...
П. М. Мацневарианов, 1991
6
Избранные произведения - Страница 195
Назначение гончих сходно, таким образом, с ролью загонщиков, а борзые при борзятнике заменяют ружье. Охота в наездку производится без гончих. Борзятники на конях, держа на сворах борзых, едут по полям разверну— тым ...
Н.А. Зворыкин, 2013
7
Тульская область. Одоевский край: очерки прошлого и ...
очерки прошлого и настоящего : [сборник] Евгения Доновна Андреева, Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева. борзятников; перед ними было открытое поле и ...
Евгения Доновна Андреева, ‎Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева, 2007
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Тург. Чертопх. и Недопюскин. а Борзая, 6й, ж., борзые, ы х, мн., в знач. сущ. Пора, пора! рога трубят; Псари в охотничьих уборах Чем свет уж на конях сидят, Борзые прыгают на сворах. Пушк. Граф Нулин. Борзятников, кроме ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Охота на зайца
«Надо было все-таки и под ноги смотреть», — успел подумать борзятник, куда-то провалившись почти по грудь и больно ударившись коленями. Подняв голову, он видел собак в 10 м перед собой. Они наклонялись над лежащим ...
Виктор Кожайкин, ‎Галина Салмова, ‎Леонид Сериков, 2015
10
Петр Петрович Соколов, 1821-1899 - Страница 101
Петр Соколов 1869". 52,5 X 64. Горьковский художественный музей. Борзятник. Акв., бум. Подпись справа внизу: .Петр Соколов 1869". 40,2 X 30,3. Русский музей. Борзятник. Акв., бум. Подпись справа внизу: .Петр Соколов 1869".
О. Спицына, 1953

用語«БОРЗЯТНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からборзятникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
По улицам слона ловили
За ним мчатся шереметьевские собаки, за шереметьевскими бежит не по уставу можаровская собака, за можаровской собакой борзятник с кинжалом… «Московская перспектива, 1月 14»
2
Курчавые хорты русских скифов
... не вызывает никаких сомнений. Уверен, что это же подтвердит и генетический анализ, если таковой соберется провести "исследователь-борзятник. «Московский комсомолец, 8月 11»
3
Охота пуще неволи
-Если повезет, поднимем косого,- рассказывает старший борзятник Сергей Иванович Кокорев.- Выпадает такое не каждый сезон. В прошлый раз ... «Московский комсомолец, 1月 10»
4
Русский фабрикант
НЕ ЗАСИДИШЬСЯ ТАМ ОСОБО, ТАМ ОФИЦИАНТКИ НАЧИНАЮТ ЕЩЕ ПРИ ТЕБЕ ВСЕ СО СТОЛА ВЫНОСИТЬ В 24:00 (БОРЗЯТНИК) ЕЙ БОГУ. «Афиша, 8月 07»
5
И Пушкин был не чужд охоты с русскими борзыми...
Последними заядлыми борзятниками можно считать кавалерийских офицеров кутузовской армии. Не было войны, и они забывали о ружьях. Каждый ... «Агентство национальных новостей, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Борзятник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/borzyatnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう