アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"божеский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЖЕСКИЙの発音

божеский  [bozheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЖЕСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«божеский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбожескийの定義

神、第五、第十。 1.神を参照してください。 適切で完全に許容できる。 神聖な価格。 神の条件 神の形で、神に何かをささげる人を連れて来なさい。 БОЖЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. бог. 2. Подходящий, вполне приемлемый. Божеские цены. Божеские условия. В божеский вид привести кого-что-нибудь По-божески поступить.

ロシア語辞典で«божеский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЖЕСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


БОЖЕСКИЙのように始まるロシア語の単語

боезаряд
боекомплект
боепитание
боеприпасы
боеспособность
боеспособный
боец
божба
боже
боженька
божеское
божественно
божественное
божественность
божественный
божество
божий
божиться
божница
божок

БОЖЕСКИЙのように終わるロシア語の単語

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

ロシア語の同義語辞典にあるбожескийの類義語と反意語

同義語

«божеский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЖЕСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語божескийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбожескийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«божеский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

神圣
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

divino
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

divine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلهي
280百万人のスピーカー

ロシア語

божеский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

divino
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঐশ্বরিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

divin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ilahi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

göttlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신성한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gaib
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெய்வீக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दैवी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilahi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

divino
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

boski
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

божеський
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

divin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θείος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gudomlig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelig
5百万人のスピーカー

божескийの使用傾向

傾向

用語«БОЖЕСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«божеский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、божескийに関するニュースでの使用例

例え

«БОЖЕСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбожескийの使いかたを見つけましょう。божескийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собственное имя в русской поэзии XX века: - Страница 74
/6.; Взял он [аист] осторожненько Красным клювом боженьку, Умчался. Ш. БОЖЕСКИЙ Ты взял восстания мятеж, И он падет на наковальню Под молот — божеский чертеж! Хл920,21 (281); И облака пылают На Божеской руке.
Виктор Петрович Григорьев, ‎Людмила Колодяжная, ‎Лариса Леонидовна Шестакова, 2005
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
2. Разг. Энергичный, готовый к борьбе; свойственный такому человеку. Боевой парень, журналист, фоторепортёр. Боевое настроение, выступление. Боевой задор. Боевые лозунги, призывы. БОЖЕСКИЙ - БОЖЕСТВЕННЫЙ ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Путь жизни - Страница 219
12 Когда закон человеческий требует того, что противно заново.г божескому, человек не может и не должен повиноваться. 13 Закоиы человеческие уже потому нельзя исполнять так же, как закон божеский, что закон божеский ...
Л.Н. Толстой, 2013
4
Апостол, или памяти Савла:
Вроде бы привели мы с вами все в божеский вид. Дорохов подумал: так, в божеский вид привели, дальше что? — Ладно, Миша, — Зубина сняла очки. — Все. Текст дозрел до верстки. Дорохов облизнул губы. Волшебные слова ...
Павел Сутин, 2015
5
Полное собрание сочинений - Том 42 - Страница 647
замысел, написав на оставшихся недописанными страницах Дневника рассказ, озаглавленный им «Человеческое и божеское» (см. т. 54, стр. 204 — 208 и описание рукописей, No 1). Здесь эпизод, первоначально включенный в ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1957
6
Вера, надежда, любовь. [T.] 1: Том 1: - Страница 142
Такъ какъ 1исусъ Христосъ есть Сынъ Бонпй, единосущный Богу Отцу, истинный Богь: то по Божескому существу Своему онъ имеете и Божескую волю, единую съ Богомъ Отцемъ и Святымъ Духомъ. и сей Божеской вол* ...
Григорій Дьяченко, 1993
7
Древнеримское частное право и современное российское ...
Вещи человеческого и божеского права Эта тема обстоятельно рассматривалась известным юристом Гаем. Он писал, что «главное деление вещей объединяет собою две части, именно одни вещи суть божественного права, ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
8
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Заступитесь за меня, сделайте божескую милость, примите всё на себя: вам ведь ничего не будет. Я, мол, его через силу заставила. Ваше высокоблагородие! Заставьте за себя вечно Бога молить! - Всё это говорил кучер, везя ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
9
О сущности религіозно-нравственнаго ученія Л. Н. Толстого
Гр. Толстой со всей рѣшительностью заявляетъ въ нихъ, что христіанское ученіе поставляетъ истинную жизнь человѣка въ движеніи „къ божескому совершенству“ и что „для этого ученія не можетъ быть опредѣленныхъ и ...
Aleksandr Gusev, 1902
10
Опыт православнаго догматическаго богословия: с ...
... Он пребыл и совершенным Богом, не преложив ьш Божеского Своего естества в сущность плоти, ьш сущность Своей плоти в Божеское Свое естество, и не составил одного какого-либо сложного естества из Своего Божеского и ...
Сильвестр, 2008

用語«БОЖЕСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбожескийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Либерал и произвол
... наклеит на любителя свободы ярлык предателя национальных интересов и изменника, нарушающего не только человеческий, но и божеский закон. «Новая газета, 9月 15»
2
В Магнитке приводят в порядок автомобильные стоянки. Как это …
... района отмечает, что администрация уже начала выдавать предпринимателям предписания, чтобы те наконец привели свои стоянки в божеский вид. «Магнитогорское информационное агентство, 9月 15»
3
В Киеве поубавится «смертельных» маршруток – глава …
Лишь в 2014-м главные «автобусные ворота» Киева начали приводить в божеский вид: поставили экономную и современную систему отопления, ... «Интернет издание Багнет, 9月 15»
4
Парк Киото в Киеве обещают привести в божеский вид
В частности, работниками «Киевзеленбуда» ведутся подготовительные работы по обустройству дорожек с применением фигурных элементов ... «Мой Киев, 9月 15»
5
Аксенов: Решетки на алуштинских пляжах напоминают КПЗ
Глава республики призвал муниципальные власти привести пляжные территории «в божеский вид», чтобы «курортник приезжал — и у него глаз ... «Информационное агенство Крым Медиа, 4月 15»
6
Застройщик торгового центра на площади Победы пообещал …
А затем в божеский вид приведут сквер напротив «Кировского» в доме по Горького, 19. Этим займется СУМЗ. Но — после того, как строители торгового ... «Ревда-инфо, 4月 15»
7
Поле на «Красной звезде» снова приведут в божеский вид
Из-за того, что «Иртыш» осенью играл не в манеже, а на открытом стадионе, футбольное поле значительно подпортилось. Летом его хотят подлатать. «РИА Омск-Информ, 1月 15»
8
Лыжную трассу в Солотче привели в божеский вид
В благоустройстве и санитарной очистке лыжной трассы в посёлке Солотча приняли активное участие около 50 человек: сотрудники управления по ... «РИА "МедиаРязань", 11月 14»
9
Дом Батова в Пскове приведут в божеский вид
Старые здания обещают вернуть в современную жизнь Пскова. За реставрацию разрушенных памятников возьмется федеральное агентство. «Псковская Правда, 10月 14»
10
Поле коммунальных битв: как в Сургуте зарабатывают на ЖКХ и …
Только в Сургуте на то, чтобы привести всё в более или менее божеский вид, надо больше 10 миллиардов рублей, и это очень приблизительные ... «СургутИнформТВ, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Божеский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bozheskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう