アプリをダウンロードする
educalingo
бряцание

"бряцание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБРЯЦАНИЕの発音

[bryatsaniye]


ロシア語でБРЯЦАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбряцаниеの定義

ブレークcf。 1)clankingを参照してください。 2)金属物体等の衝突、接触等により発生する音。


БРЯЦАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

восклицание · клацание · мерцание · миросозерцание · нарицание · отрицание · порицание · проницание · прорицание · самоотрицание · самосозерцание · созерцание · эффектничание · эшелонирование · юродствование · юстирование · ябедничание · языкознание · якание · якшание

БРЯЦАНИЕのように始まるロシア語の単語

брюхоногие · брючина · брючишки · брючки · брючник · брючный · брючонки · брюшина · брюшинный · брюшко · брюшной · брюшнотифозный · брюшняк · бряк · брякание · брякать · брякаться · брякнуть · брякнуться · бряцать

БРЯЦАНИЕのように終わるロシア語の単語

эксплуатирование · экспонирование · экспортирование · экстрагирование · экстраполирование · электрооборудование · электропитание · элиминирование · эмалирование · эмульгирование · эмульсирование · эпатирование · эскамотирование · эскарпирование · эскортирование · эталонирование · этапирование · этикетирование · этимологизирование · этиолирование

ロシア語の同義語辞典にあるбряцаниеの類義語と反意語

同義語

«бряцание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БРЯЦАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бряцаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбряцаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бряцание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

铮铮
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sonido metálico seco
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

clank
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صليل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

бряцание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estrépito
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠং আত্তয়াজ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cliquetis
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berdering
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rasseln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

クランク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절거덕 소리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

clank
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kêu lẻng kẻng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவரது உச்சரிப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खणखणाट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şıkırdamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sferragliamento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

брязкання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zăngănit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Clank
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrammel
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

clank
5百万人のスピーカー

бряцаниеの使用傾向

傾向

用語«БРЯЦАНИЕ»の使用傾向

бряцаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бряцание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、бряцаниеに関するニュースでの使用例

例え

«БРЯЦАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбряцаниеの使いかたを見つけましょう。бряцаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 316
Се§епс1 ит Вфп&к, 11т§еЬип§ уоп Вфпзк; на Брянщине ш ёег Вг)ап8кег Се§епа71]т§еЬип§. бряцало (п, 05% -а) К1аррег, К1брре1. бряцание (п. 05% -я) АЬх(г. ги бряцать: КПггеп, ОекНгг, Ка8$е1п, КПтрегп, Ап8сЫа§еп (Лег 5тТеп); ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Русская литература XVIII века. Хрестоматия мемуаров, ...
Строфа ХП О коль согласно там бряцает || Приятных струн сладчайший глас! Бряцает и бренчит есть слово самое подлое; но еще бренчит лутче, что оно употребляется, а бряцает не употребляется никогда, и есть слово ...
Коллектив авторов, ‎Олег Буранок, 2015
3
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
Те самые поэты, которые горячо защищают рассеянное бряцание в теории, на практике оказываются вовсе не рассеянными бряцателями, а, напротив того, очень тщательными и усидчивыми шлифовальщиками сцен, картин, ...
Дмитрий Иванович Писарев, ‎Feliks Feodosʹevich Kuznet︠s︡ov, 2003
4
Пушкин: суждения и споры - Страница 78
Кирилл Ковальджа, 1997
5
Пушкин и Белинскии - Страница 195
тогда рассеянное бряцание становится уже делом в высшей степени неприличным. Живя в таком обществе, которое отрицает рабство и, следовательно, по всем правилам здоровой логики, принуждено относиться серьезно и ...
Дмитрии Иванович Писарев, 1923
6
Иван Грозный. Книга 1. Москва в походе
Сладковнушительное пение и бряцание гуслями, — вразумительно произнес Макарий, — украшало не токмо величественную святую церковь, но и мудрых мужейвенценосцев. Царь Давид перед Саулом, ударяя в гусли, злого ...
Валентин Костылев, 2013
7
Статьи, 1862-1865 - Страница 395
На самом деле рассеянное бряцание или, другими словами, бессознательное творчество в настоящее время не только неприлично, но даже совершенно невозможно. Те самые поэты, которые горячо защищают рассеянное ...
Дмитрий Иванович Писарев, 1956
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Инструмент, производящий звон, бряцанье. И содвла обоюду челюстей его отъ мЬди бряцало велие: егда же развер- 8втъ челюсти своя, и извну его ярко пламя... является и велие бряцание исходить изъ' гортани его. Ин. сказ., 55.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
9
стихотворения - Страница 351
СТРОФА XII О коль согласно там бряцает. Бряцает и бренчит есть слово самое подлое; но еще бренчит лутче, что оно употребляется, а бряцает не употребляется никогда, и есть слово нововымышленное, и подло как выговором, ...
Александр Петрович Сумароков, 1935
10
Критика XVIII века - Страница 284
СТРОФА ХП О коль согласно там бряцает. Бряцает и бренчит есть слово самое подлое; по еще бренчит лутче, что оно употребляется, а бряцает не употребляется никогда, и есть слово' нововымышленное, и подло как выговором ...
Андрей Михайлович Ранчин, ‎В. Л Коровин, 2002

用語«БРЯЦАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбряцаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тосунян: Угроза отключить РФ от SWIFT глупа, как бряцание
Предложение отключить Россию от системы SWIFT, звучащее со стороны Запада, бессмысленно, сообщил «Русской службе новостей» президент ... «Русская Служба Новостей, 8月 15»
2
Как не начать войну
Учения России и сил НАТО все больше походят на подготовку к войне. Обнадеживает только то, что на практике бряцание оружием, как правило, ... «Ведомости, 8月 15»
3
Президент Грузии: Бряцание оружием следует оставить в …
Президент Грузии разделяет позицию правительства о том, что День независимости страны, отмечаемый 26 мая, должен стать всенародным ... «Тбилисская неделя, 4月 15»
4
Вице-канцлер ФРГ: НАТО не следует "бряцать оружием" у …
Министр раскритиковал действия НАТО по отношению к России, назвав "постоянное бряцание оружием" у российских границ "совершенно неверной" ... «РИА Новости, 11月 14»
5
Дипломат Яременко: Путин бряцает оружием перед миром, но …
"Бряцание оружием, игра мускулами – это элемент торга и психологической игры для того, чтобы попробовать, не применяя оружие, испугать мир до ... «GORDONUA.COM, 11月 14»
6
Сабиржан Бадретдинов: "Бряцание оружием" - это вполне в духе …
Многие думают, что если бы президентом США сегодня был не демократ Обама, а какой-нибудь республиканец, то США заняли бы более жесткую ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 14»
7
Бряцание ампулами
Шесть ампул с вирусом натуральной оспы 1 июля этого года случайно обнаружили на складе лаборатории Управления пищевых продуктов и ... «Российская Газета, 8月 14»
8
Россия убеждает, что бряцание оружием на границе с Украиной …
Об этом говорится в заявлении делегации РФ на переговорах в Вене по вопросам военной безопасности и контроля над вооружениями. "Женевские ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 14»
9
Случай Херсонского. Бряцание чужой лодкой
У редкостной писучести Херсонского имеется вроде бы историческое оправдание: столько же (если не больше) писал покойный Пригов. Да, ... «Частный Корреспондент, 1月 10»
10
Владимир Путин попросил правительство не почивать лаврах
"Это не бряцание оружием, - заявил Путин. - Мы никому не угрожаем и не собираемся этого делать, никому ничего не навязываем. У нас всего ... «Российская Газета, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Бряцание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bryatsaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA