アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бзик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЗИКの発音

бзик  [bzik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЗИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бзик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбзикの定義

БЗИК、-а、м。 奇妙な、奇妙な。 bzikomと誰か。 БЗИК, -а, м. . Странность, причуда. С бзиком кто-нибудь.

ロシア語辞典で«бзик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЗИКと韻を踏むロシア語の単語


БЗИКのように始まるロシア語の単語

бечевочный
бечёвка
бешамель
бешбармак
бешеная
бешено
бешенство
бешенствовать
бешеный
бешмет
биатлон
биатлонист
биатлонистка
биатлонный
бибабо
бибколлектор
библейский
библио
библиограф
библиографирование

БЗИКのように終わるロシア語の単語

обозик
паровозик
подъязик
разик
рассказик
тазик
тузик
уазик
физик
французик
фтизик
шизик
ясменник
ястребятник
ятрышник
яхонтик
ячменник
ячневик
ящик
ящичник

ロシア語の同義語辞典にあるбзикの類義語と反意語

同義語

«бзик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЗИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бзикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбзикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бзик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

俏皮话
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

capricho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

quirk
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मन की मौज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هوس
280百万人のスピーカー

ロシア語

бзик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

equívoco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bizarrerie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekhasan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Marotte
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

奇癖
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경구
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

quirk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điều không minh bạch
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திடீர்த்திருப்பம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लेखनातील फराटा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

orijinallik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stranezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziwactwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бзік
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

capriciu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

flater
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sarkasm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innfall
5百万人のスピーカー

бзикの使用傾向

傾向

用語«БЗИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бзик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бзикに関するニュースでの使用例

例え

«БЗИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбзикの使いかたを見つけましょう。бзикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Почему мы так говорим? - Страница 64
На первый взгляд, переносное значение русского, белорусского и польского оборотов вытекает из переносного значения слова бзик (192213) — 'причуда, странность'. Так, как мы видели, и расшифровывает этот оборот авторы ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
2
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 44
Конецкий. словаре русского языка» под редак- Кто смотрит на облака \, ,□, г цией Д. Н. Ушакова уже отражено в виде контекстной иллюстрации к слову бзик (бзык) 'странность, ненормальность, причуды': «Человек с бзиком».
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
3
Hiamnda Dictionary: A Wordlist - Страница 33
... hwuan ka jii Jzik / thik Bzik/ bxik Bxik/ bzik bwak Bxik/ bik dak Bzik gurli Bzik/ bxik gya Bzik/ bxik mo khywok Bzik/ bxik kpir Bzik/ bxik narl Bzik/ bxik njab Bxik/ bzik mo tsiye Mo'biino / mo'xjiin'no Mo'bing'ngyo Yin tafiya hade da gudu Tafiya da ...
Daniel M. N. McDikkoh, 2015
4
Punk in Russia: Cultural Mutation from the “useless” to ... - Страница 73
She is not a musician, she insists, although she is practising the trombone, and she already has a job and a future organising gigs. Life would be empty without it, she maintains. Shit is cool: Bzik In principle punk doesn't owe anyone anything.
Ivan Gololobov, ‎Hilary Pilkington, ‎Yngvar B Steinholt, 2014
5
Reflections on a Century of Malaria Biochemistry: ... - Страница 135
David Bzik (1955– ) began his scientific career as an undergraduate at Lehigh University (Bethlehem, Pennsylvania) studying bacteriophage and for his graduate work studied membrane fusion in herpes simplex virus in the laboratory of ...
Irwin Sherman, 2011
6
Control of Particulate Matter Contamination in Healthcare ...
The following sets of 10 observed counts illustrate the importance of time resolution (Bzik 1986): • 17, 14, 12, 19, 18, 16, 20, 14, 15, 16 (steady state behavior) • 2, 5, 10, 9, 15, 25, 22, 35, 31 (time drift behavior) • 3, 4, 28, 26, 25, 29, 35, 4, 5, ...
Thomas A. Barber, 1999
7
Toxoplasma Gondii: The Model Apicomplexan - Perspectives ...
Exp. Parasitol. 88, 243e245. Fohl, L.M., Roos, D.S., 2003. Fitness effects of DHFR-TS mutations associated with pyrimethamine resistance in apicomplexan parasites. Mol. Microbiol. 50, 1319e1327. Fox, B.A., Belperron, A.A., Bzik, D.J., 1999.
Louis M. Weiss, ‎Kami Kim, 2013
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Тюрк. БЗИК, а, м. Разг. Странность, причуда. У матери — при полном отсутствии бзиков — один бзик все-таки был. Матери нужно, чтобы за новогодний стол сели всей семьей и обязательно в полном составе. Журавлева, Выход ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Toxoplasma: Molecular and Cellular Biology - Страница 367
T. gondii encodes a novel glutamine-dependent CPSII activity fused with an N-terminal glutamine amidotransferase (GAT) activity (Fox and Bzik, 2003). By contrast, mammalian pyrimidine-specific CPSII is encoded by a gene designated as ...
James Warren Ajioka, ‎Dominique Soldati, 2007
10
Immunobiology and Prophylaxis of Human Herpesvirus Infections
Bzik, D. J., Fox, B. A., Deluca, N. A. & Person, S. (1984) Virology 133, 301–314. Pellett, P. E., Kousoulas, K. G., Pereira, L. & Roizman, B. (1985).J. Virol. 53,243–253. Pizer, L.I., Cohen, G. H. & Eisenberg, R. J. (1980).J. Virol. 34, 142–153.
Carlos Lopez, ‎Ryoichi Mori, ‎Bernard Roizman, 2012

用語«БЗИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбзикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зорян Шкиряк отреагировал на новый бзик Жириновского
Советник министра МВД Украины Зорян Шкиряк в своем Фейсбуке отреагировал на заявление Жириновского о возвращении России в границы на 1 ... «Час Пик, 10月 15»
2
Джоли и Питт готовят документы на усыновление седьмого …
Очередной бзик Анджелины может выйти боком уже имеющимся детям, лучше бы она помогала материально, как уже писали выше. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
Фигурист Ягудин продемонстрировал фотокарточку беременной …
Оказывается, он не принадлежит к тому числу мужчин, которые думают непременно о наследнике. «Вот такой у меня бзик», — поведал Ягудин. «НеваИнфо, 9月 15»
4
Алексей Ягудин и Татьяна Тотьмянина придумали имя будущему …
Вот такой у меня бзик». Спортсмен признается, что очень переживал, когда Татьяна пошла делать УЗИ, чтобы узнать пол ребенка. «Мне хорошо с ... «vokrug.tv, 8月 15»
5
«Дал боллбою 500 франков, чтобы он нашел черную кошку …
Такой же бзик был в свое время у Энен, Макинроя и Хингис. ... Похожий бзик есть и у Кеи Нисикори, который в течение турнира даже не звонит ... «Zakon.kz, 8月 15»
6
Fresher • Лучшее из Рунета за день
«Уступание» мест в транспорте – какой-то русский бзик, это, наверное, из-за больших расстояний. Да в любой стране увидел свободное место – сел, ... «Fresher, 8月 15»
7
Ополченец из «Спарты»: У Порошенко «бзик» по «киборгам»
Корреспондент Агентства аналитической информации «Русь Православная» («РП») Сергей Савасин взял интервью у ополченца с позывным «Лом» ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 5月 15»
8
Раненая учительница рассказала о нападении шестиклассника …
Скорее всего, с ребёнком случился какой-то бзик, — считает пострадавший преподаватель. — Ну раз ребенок так себя повел, значит, естественно ... «Life News, 4月 15»
9
Игорь Комаров: "Мое убийство стоило 250 тысяч долларов"
У него другой бзик: если после флангового прохода срывается передача. Четыре человека, получается, бежали на ворота вхолостую – и слышим: "Уже ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
10
квартирный вопрос-муж транжира или у меня бзик??
В браке 3 года,живем в квартире родителей мужа,огромная двушка.ребенка пока нет,но в принципе если появится лет жо 5 думаю было бы комфортно ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Бзик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bzik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう