アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"честность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЧЕСТНОСТЬの発音

честность  [chestnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЧЕСТНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«честность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正直

Честность

誠実さは基本的な人間の美徳の1つであり、道徳の最も重要な要件の1つを反映する道徳的な品質です。 真実性、原則への遵守、想定される義務への忠誠心、事件の真実の主観的信念、他者への誠実さ、人を導く動機、他人の権利に対する尊重を合法的に認めます。 正直さの反対は、欺瞞、嘘、盗難、裏切り、偽善です。 Честность — это одна из основных человеческих добродетелей, моральное качество, которое отражает одно из важнейших требований нравственности. Включает правдивость, принципиальность, верность принятым обязательствам, субъективную убежденность в правоте дела, искренность перед другими и перед самим собой в отношении тех мотивов, которыми человек руководствуется, признание и соблюдение прав других людей на то, что им законно принадлежит. Противоположностью честности являются обман, ложь, воровство, вероломство, лицемерие.

ロシア語辞典でのчестностьの定義

正直g。 1)正直なところを見てください(21,2)。 2)正直な態度、正直な行動。 ЧЕСТНОСТЬ ж. 1) см. честный (21, 2). 2) Честное отношение к чему-либо, честное поведение.
ロシア語辞典で«честность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧЕСТНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЧЕСТНОСТЬのように始まるロシア語の単語

чествование
чествовать
чествоваться
честер
честить
честиться
честная
честнейшая
честнейший
честно
честной
честный
честолюб
честолюбец
честолюбиво
честолюбивый
честолюбие
честь
честься
честью

ЧЕСТНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるчестностьの類義語と反意語

同義語

«честность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧЕСТНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語честностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчестностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«честность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

诚实
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

honestidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

honesty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदारी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أمانة
280百万人のスピーカー

ロシア語

честность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

honestidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়পরায়ণতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

honnêteté
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kejujuran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ehrlichkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正直
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정직
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kejujuran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trung thực
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேர்மை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिकपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dürüstlük
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

onestà
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uczciwość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

чесність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

onestitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμιότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ärlighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ærlighet
5百万人のスピーカー

честностьの使用傾向

傾向

用語«ЧЕСТНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«честность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、честностьに関するニュースでの使用例

例え

«ЧЕСТНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчестностьの使いかたを見つけましょう。честностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лисья Честность (сборник)
Глория Му, Яна Вагнер, Дмитрий Воденников, Александра Тайц. Вы говорили, что любите меня. Я молчал. Вы говорили, что любите меня всего (но при этом менялись в лице, если я говорил про жаворонка или про мышку, потому ...
Глория Му, ‎Яна Вагнер, ‎Дмитрий Воденников, 2015
2
Семья без «брака»... Как найти свою половинку
Честность должна сочетаться с деликатностью. Честность в абсолюте — откровенность. Признаваться во всём надо только самому себе, а с остальными надо быть нежнее, щадить чувства окружающих. Если информация может ...
Анатолий Некрасов, 2015
3
Истоки. Картина жизни
Честность ― это сложное по составу качество, в котором присутствует и верность, и правдивость, ипринципиальность, и убеждённость, и искренность. Честность тесно связана с понятием чести и достоинства. Именно чувство ...
Анатолий Некрасов, 2015
4
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
Св. мученик Лонгин сотник может для всех нас служить образцом честности и вообще строгой любви к истине. О честности и побеседуем ныне. а) Что же есть честность? Говорим очень коротко, когда о ком-нибудь говорим: «он ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
5
Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:
Честность — это утраченная добродетель западного мира. Как бы старомодно это ни звучало, но честность — лучшая линия поведения до сих пор. Поначалу может казаться, что, если не говорить правду, все может сойти с рук, ...
Брайн Клеммер, 2010
6
Как воспитать здорового и умного ребенка. Ваш малыш от А до Я
Честность. Большинство детей время от времени говорят неправду, и родители часто думают, что, наказывая детей за это, они учат их честности. Действительно, строгие меры могут удержать некоторых детей от повторения ...
Галина Шалаева, 2015
7
Путь бессилия. Адвайта и Двенадцать Шагов к исцелению
Честность. «Мы редко встречали человека, который бы строго следовал по нашему пути и потерпел неудачу. Не излечиваются те люди, которые не могут или не хотят целиком подчинить свою жизнь этой простой Программе; ...
Уэйн Ликермэн, 2015
8
Компас исцеления: как освободиться от эмоциональной боли и ...
Те, кто лжет другим, могут быть честными с собой. А люди, которые гордятся своей честностью по отношению к окружающим, могут обманывать самих себя. Я всегда делю людей на две категории: на тех, кто знает, что живет во ...
Ноа БенШиа, 2011
9
Японский воин
и право свободно вкладывать их в коммерческие предприятия. Возможно, теперь вы спросите: почему же они не смогли привнести свою хваленую честность в новые деловые отношения и таким образом положить конец прежним ...
Инадзо Нитобэ, ‎Фредерик Норман, 2013
10
«Жизнь происходит от слова...»
Однако честность «не есть убеждение. Честность есть нравственная привычка» (Л. Толстой), которая внушается извне; может быть, поэтому «честность – западноевропейский идеал, русский идеал – святость» (Н. Бердяев).
Владимир Колесов, 2015

用語«ЧЕСТНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчестностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чуров: число голосов против всех доказало честность выборов …
Глава российского ЦИК Владимир Чуров обратил внимание на хороший уровень организации голосования, в том числе досрочного, которое проходило ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Платини: моя честность не вызывает сомнений
Напомним, на прошлой неделе прокуратура Швейцарии возбудила уголовное дело в отношении главы ФИФА Йозефа Блаттера. Его обвиняют в ... «НТВ.ru, 9月 15»
3
Почему наш народ в честность выборов не верит, но голосовать …
Понятно, что было бы логично той части народа, которая в честность не верит, на выборы не ходить вовсе. Или ходить – но тогда уж верить. Но не ... «Город-812, 9月 15»
4
Чтобы ваш ребенок...был честным, не подвергайте его …
Чтобы ваш ребенок...был честным, не подвергайте его честность большому испытанию. Будучи запуганным он легко превратится в лжеца. Чтобы ваш ... «Комсомольская правда, 9月 15»
5
Камчыбек Ташиев: Я всю жизнь буду бороться за …
Он отметил, что всегда выступал за честность и справедливость, из-за чего ... не прогнуть, я всю жизнь буду бороться за справедливость и честность, ... «K-news, 9月 15»
6
«Что делать с найденным телефоном?» - пранкеры проверили …
Пранкеры из команды Life Joke провели социальный эксперимент в Николаеве – проверили горожан на честность, вернут ли они хозяину потерянный ... «Преступности.Нет, 9月 15»
7
Глава пресс-службы екатеринбургского ГИБДД поплатился …
Вообще, о том, что представитель ГИБДД поплатился должностью за честность, стало известно случайно. Эта информация содержалась в ответе ... «Вести.Ru, 8月 15»
8
Честность и искренность. Почему «Спартак» и ЦСКА сыграли …
Московское дерби собрало в пятницу вечером рекордную аудиторию. Вместо дачи, шикарных релизов в кинотеатрах, дивана и «НТВ» 41 тысяча ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
9
Как стимулировать честность налогоплательщика
Объявленная перед президентскими выборами налоговая политика современной России – это светофор справедливости. Красный стоп-сигнал ... «Ведомости, 8月 15»
10
4 экономические новости: стоимость топлива и проверка …
Тарифы "Киевэнерго" проверят на честность. Столичная власть решила убедиться, что ценообразование в компании экономически обосновано. «Последние новости в мире, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Честность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/chestnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう