アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"честить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЧЕСТИТЬの発音

честить  [chestitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЧЕСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«честить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのчеститьの定義

恐怖、疥癬、名誉; 不完全な外観、誰か。 悪用するには、攻撃的な言葉を呼ぶ。 私の胸と愚かで無知な胸。 ЧЕСТИТЬ, чещу, честишь; несовершенный вид, кого-что . Бранить, обзывать обидными словами. Честит меня и дураком и неучем.

ロシア語辞典で«честить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧЕСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЧЕСТИТЬのように始まるロシア語の単語

чествование
чествовать
чествоваться
честер
честиться
честная
честнейшая
честнейший
честно
честной
честность
честный
честолюб
честолюбец
честолюбиво
честолюбивый
честолюбие
честь
честься
честью

ЧЕСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

ロシア語の同義語辞典にあるчеститьの類義語と反意語

同義語

«честить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧЕСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語честитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчеститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«честить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

chestit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chestit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

chestit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

chestit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

chestit
280百万人のスピーカー

ロシア語

честить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Chestit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

chestit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chestit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

chestit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

chestit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

chestit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

chestit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

chestit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chestit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

chestit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

chestit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chestit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chestit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

честь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

chestit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

chestit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

chestit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

chestit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

chestit
5百万人のスピーカー

честитьの使用傾向

傾向

用語«ЧЕСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«честить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、честитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЧЕСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчеститьの使いかたを見つけましょう。честитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Честить кого, чтить, чествовать, почитать, уважать душою. Всякь честить Бога поевдему. Чти отца твоею и матерь твою. Чествуй законъ. Ц Оказывать почтенье или честь, почетъ, изъявлять уваженье или отдавать должныя, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Прагматика грамматики - Страница 359
Действие честить в том или ином интуитивно несомненном смысле — гораздо более конкретное, «штучное», чем ругать . Например, глагол честить плох, если соответствующая ситуация не дана или скорее не дана говорящему ...
Геннадий Зельдович, 2014
3
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
ЧЕСТИТЬ, чещу, честишь. 1. Почитать, оказывать честь. •Кукушку Соловьём честить я мог заставить; Но сделать Соловьем Кукушкуя не мог. Кр. Басн. 2. Бранить. •Не очень вежливо честил свой гурт гусиный. Кр. Басн. Є От древ.
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Кого честь не беретъ, того палка пройметъ. Свинья не знаетъ чести. Одна честь свиньѣ: помои. Хоть плетьми высѣките, только чести не лишайте (сказалъ заурядъ-хорунжій, котораго грозили разжаловать въ казаки)! Честить кого ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
П-Й - Страница 600
—ся, быть чествуеыу; || хвалиться, гордиться ч'внъ, ставить себе что въ честь, въ славу, въ заслугу; || честить другъ друга. В» приходах* особенно чтутся храмовые праздники. Всяк» честится по заслугамь. Гости чествовались самдй ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Словарь синонимов русского языка - Страница 399
ЧЕСТИТЬ,. КОСТЕРИТЬ,. ЧИХВОСТИТЬ,. ГВОЗДИТЬ,. КРЫТЬ. Прост. Ругать грубо, оскорбительно. Полный год мы честим правительство дураками, мерзавцами, даже изменниками. А. Солженицын, Март СемнадА. Г ерцен ...
Кирилл Горбачевич, 2015
7
Kurs ruskogo literaturnogo i͡azyka - Том 1 - Страница 64
Академический словарь церковнославянского и русского языка 1869 года первым значением давал ещё для честить «оказывать честь; почитать, уважать»; честнйя компания; хулиган, подлец и под. в смысле похвалы (ср.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1965
8
Курс руского литературного языка - Том 1 - Страница 64
Академический словарь церковнославянского и русского языка 1869 года первым значением давал ещё для честить «оказывать честь; почитать, уважать»; честнйя компания; хулиган, подлец и под. в смысле похвалы (ср.
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1952
9
Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...
1 вовать уважать, честить, угощашь, пошчиваmь. 4554.-Взаимно съ кѣмъ? -" лѣ чшишь, почиmamь, чесm. 99вать, уважать, честить, угощать, потчиваmьдругъ друга. (въ стр. сл.) 499444- Кроація. 4915.- Жишель Кроaціи. «А».
Aleksandr Trojanskij, 1833
10
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
*Различная рефлексация редуцированных в однихитехже словах (типа чтить и честить) едва ли объясняется ... либо исчезновением редуцированныху разных говорящих: фонетически незакономерное изменение (честить) ...
Алексей Соболевский, 2013

用語«ЧЕСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчеститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маленькая слабость Л.
К. на фоне этих «носорогов» – пьеса только что вышла в «Иностранке», и в вольнодумных разговорах образованные люди принялись честить ... «Snob.ru, 10月 15»
2
Постсоветская элита как антисистема
Вольна далее честить и совестить. То же и по убийству Бориса Немцова. Как мы помним, виноватых шестнадцатипроцентники назначили ... «АПН, 4月 15»
3
Березниковские дороги ждут тепла
И опять автомобилисты начнут дружно честить коммунальщиков за пробитые шины и погнутые диски. На наши вопросы о том, кто, как и когда будет ... «Город Березники, 4月 15»
4
Окружив себя агрессивными второгодниками, власть может ни …
«Честить» — значит как раз ругать на чем свет стоит, а чествовать — совсем иное дело. Но славянофилы никогда не были слишком русскими, им это ... «Профиль, 1月 15»
5
Волинський «Беркут» в Києві. ВІДЕО
Надеюсь, когда тебе вломят пару палок, будешь так же их честить и хвалить. Відповісти. 0. Іван Козолуп 01 лютого, 2014, 14:08. Беркут опоганив свою ... «ВолиньPost, 1月 14»
6
Глава Леноблсоюзстроя: земли в регионе хватит на маленькое …
... в союзе эти компании не состоят, и, соответственно, мы не можем с ними "бороться", вызывать их на ковер, честить. Мы общественная организация. «РИА Новости, 12月 13»
7
Наталья Каминарская: У многих снова словосочетание …
По разным причинам. Кто-то боится, что сразу набегут толпы благополучателей; кто-то — что будут честить и ругать; кто-то — что посыпятся проверки ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, 11月 13»
8
Что позволено кацапу – не позволено хохлу
... до 40 лет прожившего в Германии и дважды выбиравшего в жены подданных кайзера, оказались пророческими: честить своих людоедов придется не ... «inoСМИ.Ru, 12月 12»
9
Европа учит русский, Россия - английский
Тогда приятель стал честить меня с горячностью, которой я от него вовсе не ожидал. Дескать, ты посмотри, как Россия всколыхнулась после приговора ... «РУССКИЙ БАЗАР, 9月 12»
10
Нахмуренный немец
Кто-то будет ругать и честить легкий руль, который можно крутить одним пальцем, при этом не чувствуя обратной связи, кто-то, наоборот, будет в ... «Газета.Ru, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Честить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/chestit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう